![background image](/i/samsung/2312/samsung-vp-dx200i-vp-dx205i/h/samsung-vp-dx200i-vp-dx205i-115.png)
Russian _105
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ “ГОЛОС ПЛЮС”
Эта функция доступна в режиме воспроизведения с диска. стр. 26
Данная функция позволяет записывать голос на диск с записью с помощью
микрофона DVD-видеокамеры.
Если требуется скопировать диск DVD на другие аудио- или видеоустройства
(устройство записи DVD, видеомагнитофон), можно переписать звук голоса
с внутреннего микрофона DVD-видеокамеры на устройстве AV, вместо
копирования записанных на диске звуковых сигналов.
1. Подсоедините DVD-видеокамеру к аудио- или видеоустройству с помощью
кабеля AV.
2. Установите переключатель режима сохранения в положение DISC. (только для
VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) стр. 38
3. Вставьте диск, который необходимо воспроизвести, в данную DVD-видеокамеру.
4. Нажмите кнопку MODE, чтобы выбрать режим воспроизведения (
).
5 Нажмите кнопку MENU и с помощью джойстика установите нужный “Режим вопроизв.” в
меню. стр. 45
6. С помощью джойстика выберите нужное изображение.
7. Нажмите кнопку начала/остановки записи в нужном месте во время воспроизведения.
Появится значок “Голос плюс” ( ) и некоторое время будет мигать индикация “Голос
плюс”.
Подключенное аудио- или видеоустройство будет записывать звук с внутреннего
микрофона вместо копирования записанного звука с диска.
8. Для отмены этой функции снова нажмите кнопку начала/остановки записи.
Функция “Голос плюс” доступна только при подключении кабеля AV. Если подключен кабель
USB, функция Голос плюс может работать неправильно. (только для VP-DX205(i)/DX2050/
DX210(i))
В случае выполнения функций остановки, воспроизведения/паузы, перемотки назад или перемотки вперед во время
выполнения функции Голос плюс функция “Голос плюс” будет отключена.
Во время выполнения функции Голос плюс кнопка MENU или PHOTO не работает.
Функция Голос плюс не влияет наоригинальную запись звука на диске.
При использовании функции “Голос плюс” звук выводится с внутреннего микрофона DVD-видеокамерына подключенное
аудио- или видеоустройство. Следите за тем, чтобы микрофон не был закрыт или перекрыт.
Настройте уровень громкости на подключенном внешнем устройстве (телевизор, аудиосистема и т.д.)
Если DVD-видеокамера расположена рядом с громкоговорителем внешнего устройства, может возникнуть обратная
акустическая связь.
Отключите громкость на внешнем устройстве и держите DVD-видеокамеру на достаточном расстоянии от него.
Перед подключением к внешнему устройству установите для параметра “AV вход/вых.” значение “Выход”.
(только для VP-DX200i/DX205i/DX210i)
00:00:59/00:02:30
Голос+
003
Воспр
Перех
Плейлист
Телевизор
Направление
передачи сигнала
Кабель AV
DVD-видеокамера