00186H M51-RUS (43-61) 

4/19/0 1:05 PM Page 50,

RUSSIAN

Воспроизведение видеокассеты

Примечания:

■ 

В видеокамерах моделей УР-М50/М51/М52/М53/М54 используется монофоническая система 

звукового сопровождения. Если ваш телевизор или видеомагнитофон является 

стереофоническим, подсоедините аудио кабель к входному гнезду “I” (левый канал) 

телевизора или видеомагнитофона.

■ 

В случае видеокамеры модели УР-М54 вы можете использовать кабель с разъемами З-УЮЕС 

(поставляемый с видеокамерой модели УР-М54) для получения лучшего качества 

изображения, если на вашем телевизоре имеется гнездо З-УЮЕС.

Воспроизведение

1. 

Используйте кнопку TV/VIDEO на телевизоре, чтобы

выбрать вход ВИДЕО.

2. 

Подсоедините к видеокамере источник питания

(аккумуляторную батарею или сетевой адаптер).

Установите переключатель питания в положение PLAYER.

3. 

Вставьте кассету, которую вы хотите просмотреть.

■ 

Убедитесь в том, что на экране появился индикатор STOP.

4. 

Нажмите кнопку Wl (PLAY/STILL).

■ 

Отснятое вами изображение появится на экране 

телевизора через 2-3 секунды.

■ 

Для остановки воспроизведения нажмите кнопку 

■ (STOP).

■ 

Если во время воспроизведения кассеты достигнут конец 

ленты, кассета автоматически перематывается на начало.

Примечание:

■ 

В зависимости от формата вставленной кассеты, автоматически выбирается скорость ленты 

при воспроизведении [SP (нормальный режим)/LP (долгоиграющий режим)] и формат кассеты 

(HI8/8 мм).

■ 

Видеокамера модели VP-M54 может воспроизводить кассеты форматов как HI8, так и 8 мм.