Russian
_94
ɉɊɈɋɆɈɌɊɇȺɗɄɊȺɇȿɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤ
ɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ɗɬɨɬɜɯɨɞɱɚɫɬɨɧɚɡɵɜɚɸɬɥɢɧɟɣɧɵɦȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɩɨɫɨɛɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɜɯɨɞɧɨɣɫɢɝɧɚɥɞɥɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
POWER
ɜɧɢɡɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
MODE
ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
➥
ɫɬɪ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɡɚɩɢɫɶɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɭɦɟɧɸɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɉɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɮɢɥɶɦɚɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨɚɜɬɨɪɫɤɢɦɩɪɚɜɨɦɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɤɨɬɨɪɚɹɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɆɨɠɧɨ
ɬɚɤɠɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɬɨɥɶɤɨɱɚɫɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɋɦɪɚɡɞɟɥȼɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ
ɗɄɊȺɇɇɕɏɂɇȾɂɄȺɌɈɊɈȼ
ɧɚɫɬɪɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɨɫɬɨɹɧɢɹɷɤɪɚɧɚ
ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³79'LVSOD\´ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ2IIɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
➥
ɫɬɪ
Ɇɨɠɟɬɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹɷɮɮɟɤɬɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢɟɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɧɚɯɨɞɢɬɫɹɪɹɞɨɦɫ
ɞɪɭɝɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɢɥɢɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢȾɟɪɠɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɧɚ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɨɬɞɪɭɝɢɯɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
Ʉɨɝɞɚɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɚɛɟɥɶ$9ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɢɲɤɚɥɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɀɄɞɢɫɩɥɟɹɢɷɤɪɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɂɚɩɢɫɶ
ɀɄɞɢɫɩɥɟɣ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ
16:9
4:3
ɁɇȺɑɈɄ
Ɍɟɦɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɩɚɪɚɦɟɬɪɟ
Ʉɢɧ
ɫɦɧɚɫɬɪ