![background image](/i/samsung/156413/samsung-vp-mx20l/h/samsung-vp-mx20l-007.png)
5XVVLDQ
BYLL
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɜɵɲɟ&ɢɥɢɧɢɠɟ&ɦɨɠɟɬ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɢɜɡɚɩɢɫɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ
ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɧɚɞɨɥɝɨɜɡɚɤɪɵɬɨɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɢɥɢɧɚɩɥɹɠɟɩɨɞ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɇɟɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɩɪɹɦɨɧɚɫɨɥɧɰɟ
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɧɚɨɛɴɟɤɬɢɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɥɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɪɹɞɨɦɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦɢɥɢɪɚɞɢɨ
ȼɤɥɸɱɟɧɧɚɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɦɟɯɢɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɥɢɜɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɟ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɪɹɞɨɦɫɦɨɳɧɵɦɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɦɚɝɧɢɬɧɵɯɢɥɢɪɚɞɢɨɜɨɥɧ
ȼɛɥɢɡɢɨɬɦɨɳɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɦɚɝɧɢɬɧɵɯɢɥɢɪɚɞɢɨɜɨɥɧɧɚɩɪɢɦɟɪɪɹɞɨɦɫɪɚɞɢɨɬɪɚɧɫɥɹɰɢɨɧɧɵɦɢ
ɜɵɲɤɚɦɢɢɥɢɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚɦɢɩɪɢɡɚɩɢɫɢɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɩɨɦɟɯɢɜɜɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɯ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɜɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹɩɨɦɟɯɚɦɢ
ɉɪɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɢɥɶɧɨɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɵɦɚɢɥɢɩɚɪɚ
Ƚɭɫɬɨɣɞɵɦɢɥɢɩɚɪɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɫɪɟɞɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯɝɚɡɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɦɟɫɬɚɯɫɜɵɫɨɤɨɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣɜɵɯɥɨɩɧɵɯɝɚɡɨɜ
ɛɟɧɡɢɧɨɜɵɯɢɥɢɞɢɡɟɥɶɧɵɯɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣɚɬɚɤɠɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯɝɚɡɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɫɟɪɨɜɨɞɨɪɨɞɚɢɥɢɫɟɪɵɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶɩɨɥɨɦɤɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɡɚɤɨɪɪɨɡɢɢɜɧɟɲɧɢɯɢɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɢɥɢɩɨɥɧɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ
ɢɡɡɚɤɨɪɪɨɡɢɢɤɨɧɬɚɤɬɨɜɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɪɹɞɨɦɫɨɫɜɟɪɯɡɜɭɤɨɜɵɦɢɭɜɥɚɠɧɢɬɟɥɹɦɢɜɨɡɞɭɯɚ
Ʉɚɥɶɰɢɣɢɞɪɭɝɢɟɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚɪɚɫɬɜɨɪɟɧɧɵɟɜɜɨɞɟɪɚɫɫɟɢɜɚɸɬɫɹɜɜɨɡɞɭɯɟɨɧɢɦɨɝɭɬɨɫɟɞɚɬɶɧɚ
ɨɩɬɢɱɟɫɤɭɸɝɨɥɨɜɤɭɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɢɩɪɢɜɨɞɢɬɶɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɟɧɡɨɥɢɥɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɞɥɹɱɢɫɬɤɢɤɨɪɩɭɫɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ȼɧɟɲɧɟɟɩɨɤɪɵɬɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɚɱɟɯɨɥɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɚɥɮɟɬɨɤɞɥɹɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɨɱɢɫɬɤɢɫɥɟɞɭɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɪɟɛɟɧɨɤɦɨɠɟɬɫɥɭɱɚɣɧɨɟɟɩɪɨɝɥɨɬɢɬɶ
ɑɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɜɥɟɱɶɜɢɥɤɭɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɜɢɥɤɚɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɧɚɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɢɫɩɪɚɜɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•