Инструкция для SAMSUNG WF6450S4V

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

èËÎÓÊÂÌËÂ

20

SAMSUNG àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚

ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ χÚÂˇÎÓ‚, ÔË„Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ‚ÚÓ˘ÌÓÈ
ÔÂÂ‡·ÓÚÍË. ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÚ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚÂ
ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë· ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. éÚÂʸÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ˜ÚÓ·˚
ËÁ‰ÂÎË ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ëÌËÏËÚ ‰‚ÂˆÛ, ˜ÚÓ·˚
ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎË Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÔÓÔ‡ÎË ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ, ÂÒÎË ÓÌË Á‡ÎÂÁÛÚ
‚ÌÛÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl.

ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.

èÂ‰ ˆËÍÎÓÏ ÒÚËÍË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÔflÚÂÌ ËÎË
ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎflÏË, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂθÁfl Ó·ÓÈÚËÒ¸.

ùÍÓÌÓϸÚ ‚Ó‰Û Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡„Ûʇfl χ¯ËÌÛ ÔË ÒÚËÍ (ÚÓ˜Ì˚È
‚ÂÒ Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó ·Âθfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË).

á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‰ËÂÍÚË‚Â Öë 93/68 Ë
ëڇ̉‡ÚÛ EN 60355.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

íàè

ëíàêÄãúçÄü åÄòàçÄ ë îêéçíÄãúçéâ áÄÉêìáäéâ

ÉÄÅÄêàíçõÖ

êÄáåÖêõ

ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ

50 Íè‡ ~ 800 Íè‡

éÅöÖå ÇéÑõ

åÄëëÄ

åÄëëÄ ìèÄäéÇäà

ëäéêéëíú ÇêÄôÖçàü

èêà éíÜàåÖ

èéíêÖÅãüÖåÄü

åéôçéëíú

áÄÉêìáäÄ Ñãü

ëíàêäà Ë éíÜàåÄ

åéÑÖãú

åéÑÖãú

åéÑÖãú

ëãàÇ

èãÄëíàä

ÅìåÄÉÄ

éíÜàå

åéÑÖãú

230Ç

34ÇÚ

Ó·./ÏËÌ.

ëíàêäÄ à

çÄÉêÖÇ ÇéÑõ

WF6604S4/6602S4/

6600S4/6608S4

WF6452S4/

6450S4/6458S4

WF6522S4/

6520S4/6528S4

WF6704S4/6702S4/

6700S4/6708S4

WF6604S4/6602S4/

6600S4/6608S4

WF6452S4/

6450S4/6458S4

WF6522S4/

6520S4/6528S4

WF6704S4/6702S4/

6700S4/6708S4

WF6702S4/6602S4/

6522S4/6452S4

WF6708S4/6608S4/

6528S4/6458S4

WF6700S4/6600S4/

6520S4/6450S4

WF6704S4/

6604S4

WF6704S4/6702S4/

6700S4/6708S4

WF6604S4/6602S4/

6600S4/6608S4

WF6522S4/6520S4/

6528S4

WF6452S4/6450S4/

6458S4

60Î

54Î

49Î

48Î

76Î

73Î

69Î

62Î

220Ç 1900ÇÚ

240Ç 2200ÇÚ

220Ç 1800ÇÚ

240Ç 2100ÇÚ

220Ç

2000ÇÚ

240Ç

2400ÇÚ

220Ç

2000ÇÚ

240Ç

2400ÇÚ

1400

1200

1000

800

1,0Í„

1,0Í„

0,9Í„

0,8Í„

2,5Í„

2,5Í„

2,1Í„

1,9Í„

700ÇÚ 360ÇÚ 320ÇÚ 270ÇÚ 580ÇÚ 530ÇÚ 500ÇÚ 430ÇÚ 550ÇÚ 500ÇÚ 430ÇÚ 270ÇÚ 230ÇÚ 180ÇÚ

WF

6704S4

WF

6702S4

WF

6700S4

WF

6708S4

WF

6604S4

WF

6602S4

WF

6600S4

WF

6608S4

WF

6522S4

WF

6520S4

WF

6528S4

WF

6452S4

WF

6450S4

WF

6458S4

7 Í„ 

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

6 Í„ 

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

5, 2Í„ 

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

4, 5 Í„ 

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

ò 598 ÏÏ ı 

É 600 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

ò 598 ÏÏ ı 

É 550 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

ò 598 ÏÏ ı 

É 450 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

ò 598 ÏÏ ı 

É 404 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ WF6704S4(W/V/S/C/R) WF6702S4(W/V/S/C/R) WF6700S4(W/V/S/C/R) WF6708S4(W/V/S/C/R) WF6604S4(W/V/S/C/R) WF6602S4(W/V/S/C/R) WF6600S4(W/V/S/C/R) WF6608S4(W/V/S/C/R) WF6522S4(W/V/S/C/R) WF6520S4(W/V/S/C/R) WF6528S4(W/V/S/C/R) WF6452S4(W/V/S/C/R)
  • Страница 2 из 29
  • Страница 3 из 29
    îÛÌ͈Ëfl 1. äÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ëÓÁ‰‡ÌÌ˚È Ì‡ÏË ÌÓ‚ÂȯËÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÎÛÊËÚ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. Ç ÂÁÛθڇÚ ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÂÏÓÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÌËʇÂÚÒfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ
  • Страница 4 из 29
    íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ò Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ ˝ÚÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Samsung. чÌ̇fl àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÌÂÈ. ç‡È‰ËÚ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÛ àÌÒÚÛÍˆË˛, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ
  • Страница 5 из 29
    ëÓ‰ÂʇÌË íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË --------------------- ‚ÚÓ‡fl ÒÚÓÓ̇ Ó·ÎÓÊÍË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ---------------------------------------------- 2 ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚------------------------------------------------- 2 é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
  • Страница 6 из 29
    ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÒÔ‡ÍÛÈÚ ‚‡¯Û ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë ÓÒÏÓÚËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ. í‡ÍÊ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚ ÌËÊ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ÖÒÎË ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ÒÚË‡Î¸Ì‡fl
  • Страница 7 из 29
    ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl Ì ÏÂÒÚÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï: • èӘ̇fl ӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂӂ̇fl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô˂‰ÂÌÌÓÏÛ ÌËÊ ‡Á‰ÂÎÛ “ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ”) • åÂÒÚÓ,
  • Страница 8 из 29
    ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) 1. ëÌËÏËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. c 2. ë̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË ÓÒ··¸Ú ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡ ̇ ÏÛÙÚÂ. á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÏÛÙÚÛ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Èڠ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
  • Страница 9 из 29
    ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ äÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÚÂÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ᇈÂÔËÚ¸ Á‡ Í‡È ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚ÒÓÚ ÓÚ 60 ‰Ó 90 ÒÏ. óÚÓ·˚ ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ·˚Î ËÁÓ„ÌÛÚ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Ï‡¯ËÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‰ÂʇÚÂθ
  • Страница 10 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl A ùÚÓ Ó·˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ëËÒÚÂχ INLAY ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ. ÑÎfl ‚‡ˇÌÚ‡ A ÒÏ. ÔÛÌÍÚ 5 ÌËÊÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. 1. ñËÙÓ‚ÓÈ „‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ÑËÒÔÎÂÈ
  • Страница 11 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl 7. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË Silver Nano ÑÓ·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰‡ Ò ËÓ̇ÏË ÒÂ·‡ Ag+ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË Ë ÔÓÒΉÌÂ„Ó ˆËÍ· ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËfl ·Âθfl Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ̇ ÌÂÏ ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. 8. à̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
  • Страница 12 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl èÂ‚‡fl ÒÚË͇ ·Âθfl èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚË‡Ú¸ ·Âθ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ·Âθfl. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ: 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.). 2. èÓÎÓÊËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ . 3. éÚÍÓÈÚÂ
  • Страница 13 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ӷ΄˜‡ÂÚ ÒÚËÍÛ ·Âθfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic. èË ‚˚·Ó ‚‡ÏË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË, χ¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ
  • Страница 14 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÒÚËÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÒÚËÍË ‚Û˜ÌÛ˛, Ì ËÒÔÓθÁÛfl ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó: 1. éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) ̇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ. 3. éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ. 4. ᇄÛÁËÚ ‚
  • Страница 15 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍ ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ӉÂʉÛ, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÎÓıÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Ë ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚Ó‚ÌÛÚ¸ χ¯ËÌ˚, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ‚˚ıÓ‰Û Â ËÁ ÒÚÓfl. åÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ Ó‰Âʉ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ϯӘ͇ı ‰Îfl
  • Страница 16 из 29
    ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl íËÔ Ú͇ÌË ñ‚ÂÚ̇fl Ú̸͇/ïÎÓÔÓÍ -Ò‰ÌÂ/Ò··Ó Á‡„flÁÌÂÌ̇fl -ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌ̇fl ëËÌÚÂÚË͇ ÑÂÎË͇Ú̇fl Ú̸͇ òÂÒÚ¸ ᇄÛÁ͇ WF6704S4 WF6702S4 WF6700S4 WF6708S4 7,0 Í„ 7,0 Í„ 3,0 Í„ 2,5 Í„ 2,0 Í„ WF6604S4 WF6602S4 WF6600S4 WF6608S4 6,0 Í„ 6,0 Í„ 3,0 Í„ 2,5 Í„ 2,0 Í„ WF6522S4
  • Страница 17 из 29
    ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 1. 2. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθÚÛ, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÏÓÌÂÚÓÈ ËÎË Íβ˜ÓÏ ÓÚ Á‡Ï͇. 3. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ ¯Î‡Ì„‡ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ‚΂Ó. å‰ÎÂÌÌÓ
  • Страница 18 из 29
    ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îfl ÓÚÒÂ͇ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘ËÈ ˚˜‡„, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Ë ‚˚ÚflÌËÚ ÓÚÒÂÍ. ëÌËÏËÚ ÔÓ·ÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË . èÓÏÓÈÚ ‚Ò ˜‡ÒÚË ÓÚÒÂ͇ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. èÓ˜ËÒÚËÚÂ
  • Страница 19 из 29
    ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθÚ‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ÏÂÌ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ËÎË ÍÓ„‰‡ ۂˉËÚ ̇ ‰ËÒÔΠχ¯ËÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ: óÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ: 1. á‡ÍÓÈÚ Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ Í
  • Страница 20 из 29
    ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl • • • • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚Âˆ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ χ¯ËÌÛ.
  • Страница 21 из 29
    퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË (✽ èÓ Ê·Ì˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl) åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé íÂÏÔ (˚C) à ÑéÅÄÇäà å‡ÍÒ. ᇄÛÁ͇(Í„) ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ (åÄäë.) Ó·/ÏËÌ. ᇉÂ- èêéÉêÄå WF WF WF WF 6704S4/ 6604S4/ 6522S4/ 6452S4/ è‰‚. åÄ 6702S4/ 6602S4/ 6700S4/ 6600S4/ 6708S4 6608S4 6520S4/ 6528S4 6450S4/ 6458S4 ÇÂÏfl, WF WF WF
  • Страница 22 из 29
    퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË (✽ èÓ Ê·Ì˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl) åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé íÂÏÔ (˚C) à ÑéÅÄÇäà å‡ÍÒ. ᇄÛÁ͇(Í„) ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ (åÄäë.) Ó·/ÏËÌ. ᇉÂ- èêéÉêÄå WF WF WF 6704S4/ 6604S4/ 6522S4/ WF åÄ 6452S4/ è‰‚. 6702S4/ 6602S4/ 6700S4/ 6600S4/ 6708S4 6608S4 6520S4/ 6528S4 6450S4/ 6458S4 ÇÂÏfl, WF WF WF
  • Страница 23 из 29
    èËÎÓÊÂÌË éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ flÎ˚͇ı Ó‰Âʉ˚ èÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠåÓÊÌÓ „·‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ χÍÒËÏÛÏ 100˚C ÑÂÎË͇Ú̇fl Ú̸͇ çÂθÁfl „·‰ËÚ¸ è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 95˚C è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 60˚C è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
  • Страница 24 из 29
    èËÎÓÊÂÌË ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ • • • • ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ χÚÂˇÎÓ‚, ÔË„Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË. ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÚ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë· ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. éÚÂʸÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‰ÂÎË ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚
  • Страница 25 из 29
    ÑÎfl Á‡ÔËÒÂÈ SAMSUNG àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 21
  • Страница 26 из 29
    ÑÎfl Á‡ÔËÒÂÈ 22 SAMSUNG àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
  • Страница 27 из 29
    ÑÎfl Á‡ÔËÒÂÈ SAMSUNG àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 23
  • Страница 28 из 29
    èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰:7ÎÂÚ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÒÔˆËÙË͇ˆËË ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ë‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò SAMSUNG ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï Samsung, Ò‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸
  • Страница 29 из 29