Инструкция для SAMSUNG YP-CP3AB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

_ 79

ЛИЦЕНЗИЯ

На изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, 
предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими 
определенными правами на интеллектуальную собственность. Эта лицензия 
ограничена правом на частное некоммерческое использование лицензированного 
содержимого конечными пользователями. Не предоставляется никаких прав на 
коммерческое использование. Лицензия не распространяется ни на какое другое 
изделие кроме данного изделия и, кроме того, она не распространяется на любое не 
лицензированное изделие или процесс, соответствующие стандартам ISO/IEC 11172-3 
или ISO/IEC 13818-3, используемые или продаваемые в сочетании с этим изделием. 
Лицензия распространяется только на использование этого изделия для кодирования 
и/или декодирования аудио файлов, соответствующих стандартам ISO/IEC 11172-3 или 
ISO/IEC 13818-3. Эта лицензия не дает никаких прав на возможности и функции изделия, 
не соответствующие стандартам ISO/IEC 11172-3 или ISO/IEC 13818-3.

ТОЛЬКО ДЛЯ СТРАН ЕВРОПЫ

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в 
руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока 
службы изделие или электронные принадлежности для 
него (например, зарядное устройство, наушники, кабель 
USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым 
мусором.Чтобы предотвратить возможное вредное 
воздействие на окружающую среду или здоровье человека 
от неконтролируемой утилизации отходов, отделите его от 
другого вида отходов для соответствующей переработки и 
повторного использования в качестве сырья. Пользователю 
следует обратиться к продавцу в место приобретения изделия 
или в местные органы управления для уточнения места и способа безопасной для 
окружающей среды утилизации. Корпоративным пользователям следует обратиться 
к поставщику и уточнить условия договора о покупке. Данное изделие не следует 
утилизировать вместе с другими производственными отходами.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 81
    YP-CP3 MP3-ȗȓȍȍp ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ ȗȘȍȌșȚȈȊȤȚȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ ǩȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ǪȈș ȏȈ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍ ȥȚȖȋȖ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȒȖȔȗȈȕȐȐ Samsung. Ǭȓȧ ȗȖȓțȟȍȕȐȧ ȉȖȓȍȍ ȗȖȓȕȖȋȖ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘțȑȚȍ ȍȋȖ ȕȈ șȈȑȚȍ www.samsung.com/register
  • Страница 2 из 81
    основные особенности вашего нового MP3-плеера Привлекательный внешний вид. Надежность. Много интересных функций. Эта передовая технология обеспечивает богатое звуковое воспроизведение и реалистичный просмотр изображений. Вам наверняка понравится новый проигрыватель MP3 при прослушивании, загрузке
  • Страница 3 из 81
    информация по безопасной эксплуатации Значки и обозначения, используемые в данном руководстве. ОПАСНО ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ПОДСКАЗКА Угроза смертельного исхода или получения серьезной травмы. Потенциальная угроза получения серьезной травмы или причинения материального ущерба. Во избежание возгорания,
  • Страница 4 из 81
    информация по безопасной эксплуатации В данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание повреждения плеера и получения вами травм. С особым вниманием отнеситесь к следующим предупреждениям. О ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ƒ Не пытайтесь самостоятельно
  • Страница 5 из 81
    О ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОПАСНО ƒ Использование наушников на протяжении длнтельного периода времени может серьезно повредить ваш слух. Прослушивание музыки в течение продолжительного времени при уровне громкости 85 дБ может привести к ухудшению слуха. Чем больше уровень громкости, тем сильнее может
  • Страница 6 из 81
    cодержание ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 10 10 11 13 14 15 15 16 16 17 17 18 19 20 20 21 22 23 EMODIO 25 25 26 28 29 Комплект поставки Ваш MP3-плеер Перезагрузка системы Подключение к ПК Уход за батареей питания Включение/выключение питания Регулировка звука Блокировка кнопок Поиск файлов при помощи функции
  • Страница 7 из 81
    cодержание ПРОСМОТР ВИДЕО 30 ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ 35 ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ 47 54 ЧТЕНИЕ ТЕКСТА 30 31 32 33 35 37 38 Просмотр видео Дисплей воспроизведения видео Кнопки для управления воспроизведением Использование меню видео 42 Прослушивание по категории Дисплей воспроизведения музыки Кнопки для
  • Страница 8 из 81
    cодержание ПРОСЛУШИВАНИЕ FMРАДИОСТАНЦИЙ 58 ПРОСМОТР ПОТОКОВ ДАННЫХ 58 59 60 61 прослушивание FM-радиостанций Дисплей FM-радио Поиск FM-радиостанций Использование меню FM-радио 66 Просмотр потоков данных 67 Запись звука 69 Просмотр мирового времени 66 ЗАПИСЬ ЗВУКА 67 ПРОСМОТР МИРОВОГО ВРЕМЕНИ 69
  • Страница 9 из 81
    cодержание ПРОСМОТР КАЛЕНДАРЯ 70 Просмотр календаря 71 71 72 72 Вставка карты microSD Извлечение карты microSD Воспроизведение файла с карты microSD Удаление файла на карте microSD 73 Основные неисправности и их устранение 76 77 79 Дерево меню Технические характеристики Лицензия 70 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
  • Страница 10 из 81
    общие сведения КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ В комплект поставки МР3-плеера входят следующие дополнительные принадлежности. В случае отсутствия какого-либо приспособления обращайтесь в центр обслуживания Samsung. Плеер Вставные наушники Кабель USB Дополнительные приспособления из комплекта поставки могут
  • Страница 11 из 81
    ВАШ MP3-ПЛЕЕР Гнездо карты microSD Кнопка записи/пользователя Нажмите для перехода в режим пользовательских кнопок. Нажмите и удерживайте, чтобы начать запись голоса. Кнопка питания и блокировки Hold Нажмите и удерживайте эту кнопку для включения/выключения питания. Нажмите один раз для блокировки
  • Страница 12 из 81
    ВАШ MP3-ПЛЕЕР (Продолжение) Отверстие шнурка для ношения на шее Отверстие “Сброс” В случае возникновения неисправности нажмите отверстие для перезагрузки остроконечным предметом, чтобы восстановить систему. Микрофон Порт USB Крышка порта USB Гнездо для подключения наушников Вставные наушники Метка
  • Страница 13 из 81
    ПЕРЕЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ Если МР3-плеер не включается, не воспроизводит музыку или не распознается компьютером при подключении, попробуйте сделать перезагрузку системы. Нажмите в отверстие Reset на нижней поверхности плеера предметом с тонким концом, например, скрепкой. ƒ Система будет установлена в
  • Страница 14 из 81
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК Зарядите батарею перед первым использованием плеера, а также если не пользовались им долгое время. Информация на дисплее ƒ <USB connected> (USB подключен) ƒ < > - Идет зарядка ƒ < > - Заряжена полностью 2 1 1. Меньший конец кабеля USB подсоедините к порту USB в нижней части
  • Страница 15 из 81
    УХОД ЗА БАТАРЕЕЙ ПИТАНИЯ Срок службы батареи увеличится, если вы будете следовать рекомендациям по ее уходу и хранению. • Перезаряжайте батарею и храните ее при температурах 5°C~35°C. • Не заряжайте батарею слишком долго (более 12 часов). Слишком сильная зарядка или разрядка батареи может привести
  • Страница 16 из 81
    РЕГУЛИРОВКА ЗВУКА Вы можете настроить уровень громкости во время воспроизведения файла. Нажмите кнопку [ ] вверх или вниз. ƒ Установить громкость звука можно на уровне от 0 до 30. БЛОКИРОВКА КНОПОК Функция блокировки выключает все остальные кнопки и значки на mp3-плеере, поэтому, если вы случайно
  • Страница 17 из 81
    ПОИСК ФАЙЛОВ ПРИ ПОМОЩИ ФУНКЦИИ “ПРОСМОТР ФАЙЛОВ” Вы легко можете осуществлять поиск файлов с использованием функции “File Browser” (Браузер файлов). 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите необходимую папку и перейдите к списку файлов. 3. Выберите необходимый файл. ƒ Начнется
  • Страница 18 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ Вы можете изменить заводские установки плейера по своему вкусу. 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. В списке настроек выберите необходимый элемент. 3. Выберите необходимый параметр для настройки. 4. Выберите необходимые параметры. [ɋɩɢɫɨɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ] 18 _ ɨɛɳɢɟ
  • Страница 19 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (Продолжение) Установка параметров звука Вы можете настраивать главный эквалайзер, звуковые сигналы, ограничение громкости. ƒ Master EQ (Главный эквалайзер): Вы можете оптимизировать настройки звука. Выберите необходимую частоту и ее уровень. ƒ Beep Sound (Звук. сигнал):
  • Страница 20 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (Продолжение) Установка параметров дисплея Изменение шрифта, времени выключения дисплея, яркости экрана и т.д. ƒ Reset My Skin (Сброс обложки): Восстановите фоновое изображение по умолчанию сенсорного экрана. ƒ Display Off Time (Выключение дисплея): Если в течение
  • Страница 21 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (Продолжение) Настройка параметров языка Меню вашего нового MP3-плеера может отображаться на одном из многих языков. Вы можете легко изменить язык на свое усмотрение. ƒ Menu (Меню) : Устанавливает язык для экранных меню. Выберите один из следующих языков <English>,
  • Страница 22 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (Продолжение) Настройка параметров времени Настройка времени позволяет устанавливать дату/время и даже часовой пояс. ƒ Date&Time (Дата/время): Установите текущие дату и время. Выберите значение для каждого параметра: <Year> (Год), <Month> (Месяц), <Date> (Дата), <Hour>
  • Страница 23 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (Продолжение) Настройка параметров системы Установите таймер выключения, автовыключение, настройки по умолчанию, которые подходят именно вам. ƒ My Info (Мои данные): Можно указать свое имя и дату рождения. См. стр. 24. ƒ Sleep (Сон): Автоматически выключает плеер по
  • Страница 24 из 81
    НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (Продолжение) Настройка имени 1. Выберите <My Info> (Мои данные). 2. Выберите <My Name> (Мое имя). 3. Введите имя. ƒ [ ƒ [ ] : Режим ввода переключится с заглавных и строчных английских букв на цифры. ] : Символы можно удалять по одному за раз. ƒ [ ] : Можно вставить “-”. ƒ
  • Страница 25 из 81
    EmoDio EmoDio - это программное обеспечение, предназначенное для работы с различным содержимым MP3-плеера, а также для технической поддержки устройства. ƒ Перед началом - Для установки EmoDio следуйте инструкциям краткого руководства пользователя. Подключите плеер к ПК. При подключении
  • Страница 26 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ EmoDio EmoDio - это простое в использовании программное обеспечение, помогающее упорядочить файлы на компьютере. Если файлы сохранены и систематизированы с помощью EmoDio, то их можно быстро передать на mp3-проигрыватель и не тратить время на поиски нужного файла на жестком диске.
  • Страница 27 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ EmoDio (Продолжение) CAUTION ƒ Не отключайте USB-кабель во время передачи файлов. Отключение во время передачи может стать причиной повреждения прибора или ПК. ƒ Во избежание получения ненадежного соединения подключайте плеер к компьютеру непосредственно, а не через USB-разветвитель.
  • Страница 28 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ СЪЕМНОГО ДИСКА Вы можете использовать плеер в качестве съемного диска. ƒ Перед началом - Подключите плеер к ПK. 1. Откройте файлы/папки, которые вы хотите передать с вашего ПK. 2. Откройте на рабочем столе <My Computer> (Мой компьютер)  <CP3>. 3. Выберите файлы/папки,
  • Страница 29 из 81
    ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТ ПК Чтобы предотвратить повреждение плеера и данных во время отсоединения плеера от ПK, выполните приведенные ниже операции. 1. Расположите курсор мыши на значке в правом нижнем углу рабочего стола на панели задач и щелкните левой кнопкой мыши. 1 2. Щелкните кнопкой мыши на сообщении
  • Страница 30 из 81
    просмотр видео ƒ Перед началом - Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумуляторной батареи. ПРОСМОТР ВИДЕО 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите видеофайл для воспроизведения. ƒ Выбранный видеофайл воспроизводится горизонтально. ПОДСКАЗКА ƒ При
  • Страница 31 из 81
    ДИСПЛЕЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИДЕО 6 1 7 2 8 3 4 9 10 5 11 1 Индикатор карты microSD 7 Индикатор воспроизведения/ паузы/поиска 2 Индикатор блокировки 8 Индикатор режима представления видеоизображений 3 Состояние батареи 9 Имя файла 4 Текущее время 10 Текущее время воспроизведения 5 Общее время
  • Страница 32 из 81
    КНОПКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ Нажмите влево спустя 3 секунды после начала воспроизведения текущего файла, чтобы воспроизвести текущий файл с начала. Дважды нажмите влево спустя 3 секунды после начала воспроизведения текущего файла, чтобы воспроизвести предыдущий файл. Нажмите влево и
  • Страница 33 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ВИДЕО Чтобы установить закладку Если добавить в закладки определенный кадр, который необходимо просмотреть снова, можно наслаждаться его просмотром в любое время. 1. Нажмите кнопку [ ] на нужной сцене во время воспроизведения видео. 2. Выберите <Add Bookmark> (Доб. закладку). ƒ В
  • Страница 34 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ВИДЕО (Продолжение) Настройка яркости Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ ɜɢɞɟɨɷɤɪɚɧɚ. 1. Нажмите кнопку [ ] во время воспроизведения видео. 2. Выберите <Brightness> (Яркость). 3. Выберите необходимую яркость. ƒ Возможные уровни: <0-10>. ƒ Изменение настройки меню яркости возможность только
  • Страница 35 из 81
    прослушивание музыки ƒ Перед началом - Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумуляторной батареи. ПРОСЛУШИВАНИЕ ПО КАТЕГОРИИ 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. В списке музыки выберите необходимый элемент. 3. Выберите музыкальный файл для
  • Страница 36 из 81
    ПРОСЛУШИВАНИЕ ПО КАТЕГОРИИ (Продолжение) Список музыкальных файлов Информация о файле, включая имя исполнителя, название альбома, название трека и его жанр, отобразится согласно информации тегов ID3 соответствующего музыкального файла. Файл, не содержащий ID3-тега с музыкальной информацией,
  • Страница 37 из 81
    ДИСПЛЕЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 7 15 8 9 16 1 Руководство по кнопкам пользователя 9 Общее время воспроизведения 2 Индикатор карты microSD 10 Индикатор основного меню 3 Индикатор блокировки 11 4 Состояние батареи 12 5 Текущее время 13 Индикатор режима воспроизведения 6
  • Страница 38 из 81
    КНОПКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ Нажмите влево спустя 3 секунды после начала воспроизведения текущего файла, чтобы воспроизвести текущий файл с начала. Дважды нажмите влево спустя 3 секунды после начала воспроизведения текущего файла, чтобы воспроизвести предыдущий файл. Нажмите влево и
  • Страница 39 из 81
    ПОВТОР РАЗДЕЛА Эта функция позволяет несколько раз прослушать нужную часть дорожки. Что очень полезно, например, для изучения иностранного языка. 1. Нажмите кнопку [ ] в начале раздела, который необходимо повторить. ƒ Устанавливается начальная точка и отображается значок <AJ>. 2. Нажмите кнопку [ ]
  • Страница 40 из 81
    СОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3-ПЛЕЕРЕ Если файлы уже загружены на mp3-проигрыватель, то создать плейлист “Избранное” можно без помощи EmoDio или компьютера. 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите <Music Browser> (Браузер музыки). 3. Выберите файл для добавления и нажмите кнопку [ ]. 4.
  • Страница 41 из 81
    УДАЛЕНИЕ ФАЙЛА ИЗ ПЛЕЙЛИСТА 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите <Playlists> (Плейлисты). 3. Выберите необходимый плейлист. 4. Выберите файл для удаления и нажмите кнопку [ ]. 5. Выберите <Delete from Playlist> (Удал. из плейлиста). ƒ Выбранный файл удаляется из плейлиста.
  • Страница 42 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА Меню “Музыка” позволяет управлять всеми аспектами прослушивания – от повторного воспроизведения треков и альбомов до выбора фона экрана во время прослушивания. Настройка звуковых эффектов Можно выбрать звуковой эффект для любимых музыкальных файлов. 1. Нажмите кнопку [
  • Страница 43 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение) Настройка инструмента Digital Natural Sound (DNSe) выберите подходящую звуковую среду, соответствующую жанру музыки. 1. Нажмите кнопку [ музыки. ] при прослушивании 2. Выберите <DNSe>. 3. Выберите необходимый DNSe. ƒ Выберите <Normal> (Обычн.), <Studio>
  • Страница 44 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение) Выбор пользовательской настройки DNSe 1. Нажмите кнопку [ музыки. ] при прослушивании 2. Выберите <DNSe>  <User> (Пользов.). ƒ Можно установить параметры DNSe пользователя. 3. Установите необходимые параметры и нажмите кнопку [ ]. ƒ Выбранные
  • Страница 45 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение) Установка режима воспроизведения Выберите один следующих режимов воспроизведения. 1. Нажмите кнопку [ музыки. ] при прослушивании 2. Выберите <Play Mode> (Режим воспр.). 3. Выберите необходимый режим воспроизведения. Параметры режима воспроизведения ƒ Normal
  • Страница 46 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение) Выбор экрана воспроизведения музыки Выберите фоновый экран воспроизведения музыки. 1. Нажмите кнопку [ музыки. ] при прослушивании 2. Выберите <Music Play Screen> (Экран воспр. муз.). 3. Выберите необходимый экран воспроизведения музыки. Параметры экрана
  • Страница 47 из 81
    просмотр изображений ƒ Перед началом -Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумуляторной батареи. ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите необходимый файл изображения. ƒ Отображается выбранное изображение. Переход к
  • Страница 48 из 81
    ДИСПЛЕЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ 6 1 7 2 8 3 9 10 4 5 1 Индикатор карты microSD 6 Индикатор блокировки 2 Индикатор текущего времени 7 Состояние воспроизведения музыки 3 Состояние батареи 8 Индикатор режима отображения изображений 4 Индикатор текущего файла/ общего числа файлов 9 Индикатор основного меню 5
  • Страница 49 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ Использование мини-проигрывателя Во время просмотра фотографий можно прослушивать любой из музыкальных файлов. Нажмите кнопку [ изображения. ] во время просмотра ƒ Отобразится Мини-плеер. ] можно остановить ƒ С помощью кнопки [ текущее воспроизведение или перейти к
  • Страница 50 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ (Продолжение) Просмотр изображений в режиме слайд-шоу 1. Нажмите кнопку [ ] во время просмотра изображения. 2. Выберите <Start Slideshow> (Начать слайдшоу). ƒ На экране появится [ начнет слайд-шоу. ], после чего плеер Чтобы прекратить слайд-шоу 1. Нажмите кнопку [
  • Страница 51 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ (Продолжение) Увеличение изображения Можно увеличить изображение. 1. Нажмите кнопку [ ] во время просмотра изображения. 2. Выберите <Zoom> (Увеличение). 3. Выберите необходимый коэффициент увеличения. ƒ Выберите <100%>, <200%> или <400%>. 4. С помощью кнопки [ ] можно
  • Страница 52 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ (Продолжение) Повёртывание изображения Для удобства вы можете вращать изображение. 1. Нажмите кнопку [ ] во время просмотра изображения. 2. Выберите <Rotate> (Повернуть). 3. Выберите необходимый угол. ƒ Выберите <Left 90°> (Влево 90°), <Right 90°> (Вправо 90°) или
  • Страница 53 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ (Продолжение) Выбор изображения для фона Вы можете установить необходимое изображение как фон для экрана. 1. Выберите файл изображения, чтобы задать его в качестве фонового изображения, и нажмите кнопку [ ]. 2. Выберите <Select as My Skin> (Выбрать обложку)  <Yes>
  • Страница 54 из 81
    чтение текста Независимо от того, роман ли это, рукопись нового произведения или научный документ, MP3-плеер позволяет прочитать все эти тексты… во время прослушивания музыки! ƒ Перед началом - Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумуляторной батареи. Установите
  • Страница 55 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕКСТ Использование мини-проигрывателя Во время просмотра текста можно прослушивать любой из музыкальных файлов. Нажмите кнопку [ текста. ] во время просмотра ƒ Отобразится Мини-плеер. ] можно остановить ƒ С помощью кнопки [ текущее воспроизведение или перейти к
  • Страница 56 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕКСТ (Продолжение) Чтобы установить закладку Установите закладку, чтобы в любой момент вернуться к этой части текста.. 1. Во время просмотра текста нажмите кнопку ] на нужной странице. [ 2. Выберите <Add Bookmark> (Доб. закладку). ƒ На текущий текстовый экран будет установлена
  • Страница 57 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕКСТ (Продолжение) Установка типа просмотра текста Выберите тип текста для отображения. 1. Нажмите кнопку [ просмотра текста. ] во время 2. Выберите <Text Viewer Type> (Тип просмотра текстов). 3. Выберите необходимый тип просмотра текстов. ƒ Выберите в диапазоне от <Type 1>(Тип
  • Страница 58 из 81
    прослушивание FM-радиостанций ƒ Перед началом - Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумуляторной батареи. ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ Выберите значок на экране основного меню. ƒ Начинается прием радиопередач в диапазоне FM. Использование временного выключения
  • Страница 59 из 81
    ДИСПЛЕЙ FM-РАДИО 1 7 2 3 8 4 9 5 10 6 1 Индикатор карты microSD 6 Индикатор отключения звука 2 Индикатор блокировки 7 Руководство по кнопкам пользователя 3 Состояние батареи 8 Индикатор режима радио 4 Текущее время 9 Индикатор положения радиостанции на полосе частот 5 Индикатор ручного режима/
  • Страница 60 из 81
    ПОИСК FM-РАДИОСТАНЦИЙ В ручном режиме нажмите влево или вправо и удерживайте кнопку [ ], а затем отпустите ее. ƒ Поиск остановится на ближайшей частоте, соответствующей месту, в котором кнопка была отпущена. ИЛИ, Нажмите кнопку [ ] влево или вправо для выполнения поиска частот в ручном режиме. ƒ
  • Страница 61 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FM-РАДИО Переключение в режим предустановок Выберите этот режим, если вы хотите искать нужную радиостанцию, переходя от одной ранее сохраненной вами частоты FM-радиостанций н другой. 1. В ручном режиме нажмите кнопку [ ]. 2. Выберите <Go to Preset Mode> (В режим предуст.).
  • Страница 62 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FM-РАДИО (Продолжение) Запоминание радиостанций в качестве предустановленных В памяти MP3-плеера можно сохранить до 30 радиостанций, к которым можно возвращаться нажатием всего одной кнопки. Ручной – выбор только необходимых для сохранения радиостанций 1. Выберите частоту для
  • Страница 63 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FM-РАДИО (Продолжение) Прослушивание предустановленных радиостанций Нажмите кнопку [ ] влево или вправо в режиме предварительной установки. ƒ Вы можете прослушать сохраненную радиочастоту Удаление предустановленных радиостанций Для удаления запомненных частот радиостанций во
  • Страница 64 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FM-РАДИО (Продолжение) Установка чувствительности Прием FM Полученное количество <FM Reception> (Прием FM) зависит от выбранной чувствительности. 1. Нажмите кнопку [ ] в режиме FM-радио. 2. Выберите <FM Reception> (Прием FM). 3. Выберите необходимую чувствительность для приема. ƒ
  • Страница 65 из 81
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FM-РАДИО (Продолжение) Установка региона FM Можно изменить настройки региона FM во время приготовления к путешествию за границу. 1. Нажмите кнопку [ ] в режиме FM-радио. 2. Выберите <FM Region> (FM-регион). 3. Выберите необходимый FM-регион. ƒ Диапазоны частот по регионам
  • Страница 66 из 81
    просмотр потоков данных Можно автоматически принимать обновленную информацию, не посещая каждый раз сайты новостей, блоги или UCC. ƒ Перед началом - Передача нужного почтового канала на проигрыватель с помощью <EmoDio>. Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние
  • Страница 67 из 81
    запись звука можно начинать запись звука. ЗАПИСЬ ЗВУКА Выполнение записей голоса 1. Выберите значок меню. 2. Нажмите кнопку [ на экране основного ]. ƒ Начнется запись. ПОДСКАЗКА ƒ Не подносите микрофон слишком близко и не отставляйте его слишком далеко от говорящего, это может привести к плохой
  • Страница 68 из 81
    ЗАПИСЬ ЗВУКА (Продолжение) Остановка записи голоса 1. Нажмите кнопку [ ] во время записи. ƒ Отобразится сообщение с вопросом, желаете ли вы прослушать записанный файл. 2. Выберите <Yes> (Да) или <No> (Нет) ƒ При выборе <Yes> (Да) будет воспроизведен последний записанный файл. ƒ При выборе <No>
  • Страница 69 из 81
    просмотр мирового времени Можно определить местоположение и дату/время самых важных городов мира, основываясь на данных о соответствующих часовых поясах. ƒ Перед началом - Сначала настройте часы на текущее время. См. стр. 22. ПРОСМОТР МИРОВОГО ВРЕМЕНИ 1. Выберите значок на экране основного меню. 2.
  • Страница 70 из 81
    просмотр календаря Можно пользоваться календарем. ƒ Перед началом - Сначала настройте часы на текущее время. См. стр. 22. ПРОСМОТР КАЛЕНДАРЯ 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите необходимый месяц. ƒ Нажмите кнопку [ нужный год. 70 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɤɚɥɟɧɞɚɪɹ ] вверх или вниз, чтобы
  • Страница 71 из 81
    использование карты microSD Встроенное гнездо карты памяти microSD позволяет просматривать фотографии и прослушивать музыкальные файлы с внешнего устройства, например с мобильного телефона или цифровой камеры. ƒ Перед началом - Карта microSD не входит в обязательный комплект поставки. ВСТАВКА КАРТЫ
  • Страница 72 из 81
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛА С КАРТЫ MICROSD На проигрывателе можно воспроизводить фотографии, фильмы, текст и музыкальные файлы, хранящиеся на карте microSD. 1. Выберите значок на экране основного меню. 2. Выберите необходимую папку и перейдите к списку файлов. 3. Выберите необходимый файл. ƒ Начнется
  • Страница 73 из 81
    основные неисправности и их устранение В случае возникновения проблем с MP3-плеером ознакомьтесь с информацией, изложенной в данном списке. Если это не помогло, обратитесь в ближайший центр обслуживания корпорации Samsung. ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕ Плеер не включается. • Плеер не будет включаться, если
  • Страница 74 из 81
    ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕ Срок работы батареи отличается от указанного в руководстве. • Ресурс батареи определяется выбранным режимом прослушивания и настройками дисплея. • Ресурс батареи уменьшается, если плеер в течение длительного времени находился при слишком низких или слишком высоких температурах.
  • Страница 75 из 81
    ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕ Пропали файлы или данные. • Проверьте, возможно, во время передачи файла или данных кабель USB был отключен. В этом случае может произойти серьезное повреждение не только файлов/данных, но также и самого плеера. Корпорация Samsung не несет ответственности за потерю данных. В
  • Страница 76 из 81
    приложение ДЕРЕВО МЕНЮ На диаграмме представлена общая структура меню и функций MP3-плеера. Экран выбора меню VIDEOS MUSIC PICTURES TEXTS Add Bookmark Sound Effect Go to 1st Page Go to Bookmark DNSe Start Slideshow/ Stop Slideshow Delete Bookmark Play Mode Slideshow Speed Go to Bookmark Brightness
  • Страница 77 из 81
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель YP-CP3 Номинальная мощность 5,0 В постоянного тока/500 мА Емкость встроенной аккумуляторной батареи 810 мА/ч/3,7 В постоянного тока Файлы Совместимость АУДИО: MPEG1/2/2.5 Layer3 (8 Кбит/с ~ 320 Кбит/с, 22 кГц ~ 48 кГц), WMA (8 Кбит/с ~ 320 Кбит/с, 8 кГц ~ 48 кГц),
  • Страница 78 из 81
    Масса 75 г Габаритные размеры (ШхВхГ) 100 x 52 x 11,1 мм FM -радио Диапазон частот FM-приемника 87,5~108,0 МГц FM T.H.D 1% Отношение сигнал/шум FMприемника 55 дБ FM Useable Sensitiivity 38 дБμ Содержание данной Инструкции для пользователя может изменяться без предварительного уведомления для
  • Страница 79 из 81
    ЛИЦЕНЗИЯ На изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими определенными правами на интеллектуальную собственность. Эта лицензия ограничена правом на частное некоммерческое использование лицензированного
  • Страница 80 из 81
    http ://www.mp3.samsung.ru Подлежит использовнию по назначению в нормальных условиях Срок службы: 7 лет Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. 8-800-555-55-55 www.samsung.ru REV. 1.0
  • Страница 81 из 81