Инструкция для SEIKO 5M85 (Kinetic GMT)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Русский

Русский

210

211

ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСОВ

КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ

l

 Для того, чтобы эффективно зарядить перезаряжаемый аккумулятор, нужно  покачать часы из стороны в сторону 

по дуге в 20 см.

l

 Установлено, что сила и быстрота, с которой вы покачиваете часы, не играет никакой роли в процессе зарядки.

l

 Когда вы заряжаете часы, ротор в системе зарядки приводит механизм в действие. Появляется специфический 

звук, который не свидетельствует о поломке.

l

  Если  часы  не  работали  более  года  после  полной  остановки,  секундная  стрелка  может  не  начать  двигаться  в  

нормальном режиме даже после того, как вы совершили необходимое количество колебаний, как указано в пункте  

« ЧИСЛО КОЛЕБАНИЙ И ЗАПАС ЭНЕРГИИ». В этом случае продолжайте совершать колебательные движения до 

тех пор, пока секундная стрелка не начнет двигаться в нормальном режиме с интервалом в 1 секунду.

l

 Часы снабжены системой, предохраняющей их от перезарядки. Даже если Вы продолжите совершать колебания, 

когда часы полностью заряжены, это не приведет к неисправностям.

l

 Часы оснащены функцией мгновенного запуска. Они могут начать работать уже после нескольких колебаний. Для 

более подробной информации см.пункт «БЫСТРЫЙ ЗАПУСК ЧАСОВ».

l

 Нет необходимости заряжать часы полностью, так как они заряжаются автоматически, когда Вы носите их на за-

пястье.

l

 Носите часы не менее 10 часов в день.

l

 Даже если Вы носите часы на руке, они не будут заряжаться, если Ваша рука неподвижна.

ИНДИКАТОР ЗАПАСА ЭНЕРГИИ

l

 Индикатор зарядки отображает только приблизительную информацию о том, сколько часы могут работать без 

дополнительной зарядки.

l

 Вы можете нажать кнопку второй раз подряд, чтобы проверить запас энергии еще раз. Однако, если Вы хотите 

нажать третий раз, Вам следует подождать, пока секундная стрелка продолжит нормальное движение.

l

  Если  секундная  стрелка  движется  с  2-х  секундным  интервалом,  то  запас  энергии  невелик,  и  индикатор  запаса 

энергии не функционирует.

l

 Сразу после того, как Вы подзарядите аккумулятор, секундная стрелка может показывать запас энергии

  неправильно. Пожалуйста, проверьте его снова через 10-15 минут.

l

 

Будьте осторожны с часами с прозрачной задней крышкой:

Если у Ваших часов стеклянная задняя крышка, не подвергайте ее воздействию прямых солнечных и других лучей, 
так  как  это  может  увеличить  расход  энергии  и  уменьшить  запас  энергии  в  аккумуляторе.  Этого  не  произойдет, 
если Вы повернете часы другой стороной.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ/КАЛЕНДАРЯ

l

 Для того, чтобы установить правильное время, вытяните заводную головку, когда секундная стрелка находится на 

12-ти часовой отметке и верните ее в прежнее положение одновременно с сигналом точного времени.

l

 Чтобы установить часовую стрелку, вытяните заводную головку до первого щелчка, поверните часовую стрелку, 

чтобы  установить  текущее  время,  затем  проверьте,  чтобы    время  АМ/РМ  (до  полудня/после  полудня)  было  
установлено правильно. Часы сконструированы таким образом, что календарь меняется один раз в 24 часа.

   

Установите  стрелки  на  отметку  после  12-ти  часов,  чтобы  понять,  какое  время  установлено  –  до  или  после 
полудня. Если календарь изменится, то значит установлено время до полудня. Если календарь не изменится, 
значит установлено время после полудня.

  

Поворачивайте заводную головку медленно, чтобы часовая стрел-

ка двигалась с шагом в 1 час.

l

 Для установки минутной стрелки вытяните до конца заводную головку и вращайте минутную стрелку. Установите 

ее сначала на 4-5 минут вперед нужного времени, затем верните назад и к точному времени.

l

 При установке времени убедитесь, что секундная стрелка движется с интервалом в 1 секунду. 

l

 Необходимо корректировать дату в конце  каждого месяца, количество дней в котором меньше 31.  

l

 Чтобы установить дату, вытяните заводную головку до первого щелчка и вращайте часовую стрелку до появления 

нужной даты. Дата меняется на один день вперед при повороте часовой стрелки на два полных круга по часовой 

стрелке и на один день назад при повороте часовой стрелки на два полных круга против часовой стрелки.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    СОДЕРЖАНИЕ Страница I О том, как ухаживать за часами, смотрите в разделе «КАК СОХРАНИТЬ КАЧЕСТВО ВАШИХ ЧАСОВ» в приложенной брошюре «Международная гарантия и инструкции». 184 185 186 188 189 190 201 204 206 208 208 209 210 212 РУССКИЙ Русский ХАРАКТЕРИСТИКА .
  • Страница 2 из 17
    ХАРАКТЕРИСТИКА НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ SEIKO KINETIC 5M85 – это аналоговые кварцевые часы SEIKO созданные с использованием технологии KINETIC. Она использует движения Вашего тела для получения электрической энергии, которая затем сохраняется в перезаряжаемом аккумуляторе, не требующем периодической замены
  • Страница 3 из 17
    КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ 1 Покачайте часы из стороны в сторону. 2 Зарядите батарейку полностью. 3 Утановите время/календарь и наденьте часы. ЧИСЛО КОЛЕБАНИЙ И ЗАПАС ХОДА ЗАПАС ХОДА * Покачивайте равномерно с периодичностью 2 раза в секунду. ОКОЛО 6ТИ ДНЕЙ 2 ДНЯ (более 500) ЧИСЛО КОЛЕБАНИЙ 250
  • Страница 4 из 17
    ИНДИКАТОР ЗАПАСА ЭНЕРГИИ ЗАВИНЧИВАЮЩАЯСЯ ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА P Нажмите кнопку на 2-х часовой отметке. l Некоторые модели оснащены завинчивающейся заводной головкой, которая может быть заблокирована, если она не используется. l Блокировка заводной головки предотвращает ошибочные настройки. l Перед
  • Страница 5 из 17
    КАК НАСТРОИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФУНКЦИЮ РАЗНИЦЫ ВО ВРЕМЕНИ l Как настроить время • • <Режим 1> Использование 24-часовой стрелки в качестве 24-часового индикатора времени AM/PM (до полудня/после полудня). 190 • Это стандартный тип использования 24-часовой стрелки. Как установить
  • Страница 6 из 17
    2. Вращайте заводную головку, чтобы настроить 24-часовую и минутную стрелки на текущее время. <Пример> Чтобы установить 10:00, установите 24-часовую стрелку на «10» на 24-часовой шкале (отметка 5 часов), а минутную стрелку на «0». Ч т о б ы у с т а н о в и т ь 18: 0 0, у с т а н о в и т е 24 - ч а
  • Страница 7 из 17
    2. Поверните заводную головку так, чтобы установить часовую стрелку соответственно текущему времени «второго часового пояса». 194 <Пример> Установить 24-часовую стрелку по времени в Нью - Йорке, одновременно устанавливая часовую/минутную стрелки так, чтобы они указывали время в Лондоне. Когда в
  • Страница 8 из 17
    l Как установить дату • • • Вытяните заводную головку до первого щелчка. Два полных оборота часовой стрелки изменяют дату на один день. l Как отрегулировать разницу во времени • • 1. 2. Во время пребывания в часовых поясах отличных от того, где Вы живете, Вы можете настроить часы на местное время,
  • Страница 9 из 17
    * * * * 198 После завершения регулировки разницы во времени, еще раз проверьте положение часовой стрелки и верните заводную головку в исходное положение. l Таблица разницы во времени * Смотрите нижеприведенную таблицу, чтобы узнать разницу во времени от времени по Гринвичу GMT(UTC) в главных
  • Страница 10 из 17
    Русский 200 +1 час Каир , Афины , Стамбул +2 часа Джидда, Мекка, Найроби +3 часа Дубай +4 часа Карачи, Ташкент +5 часов Дакка +6 часов Бангкок, Джакарта +7 часов Гонконг, Манила, Пекин, Сингапур +8 часов Токио, Сеул, Пхеньян +9 часов Сидней , острова Гуам, Хабаровск +10 часов Нумея, Соломоновы
  • Страница 11 из 17
    l Пример l Примеры отметок на безеле и названия городов/областей GMT ROM CAI JED DXB KHI DAC BKK HKG TYO SYD Название города или региона Гринвич Рим Каир Джидда Дубай Карачи Дакка Бангкок Гонконг Токио Сидней Отметки на безеле Название города или региона NOU WLG HNL ANC LAX DEN CHI NYC SCL RIO PDL
  • Страница 12 из 17
    24-ЧАСОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ (только для моделей с вращающимся безелем для указания времени в 24-часовом формате) l Используя 24-часовую стрелку и вращающийся безель, вы можете узнать время в различных часовых поясах. t Вычислите разницу во времени между Римом и Нью-Йорком так, как на указано на примере
  • Страница 13 из 17
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 24-ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ ДЛЯ УКАЗАНИЯ НАПРАВЛЕНИЙ (только для моделей с вращающимся безелем или кольцом) [В Южном полушарии] 1 2 Совместите отметку "N (север)" на вращающемся безеле (кольце) с 24-часовой стрелкой. Держа часы горизонтально, направьте отметку 12 часов на солнце. Отметки на
  • Страница 14 из 17
    Если секундная стрелка начинает двигаться с 2-х секундным интервалом (ФУНКЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О НЕОБХОДИМОСТИ ЗАРЯДКИ) БЫСТРЫЙ ЗАПУСК ЧАСОВ l Если с момента остановки часов прошло довольно много времени, Вы можете быстро запустить их с помощью нескольких покачиваний. l Функция быстрого запуска
  • Страница 15 из 17
    ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСОВ l Для того, чтобы эффективно зарядить перезаряжаемый аккумулятор, нужно покачать часы из стороны в сторону по дуге в 20 см. l Установлено, что сила и быстрота, с которой вы покачиваете часы, не играет никакой роли в процессе зарядки. l Когда вы заряжаете часы, ротор
  • Страница 16 из 17
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 2 Частота кварцевого генератораr �������������������������� 32,768 Гц Точность хода (месячная норма) ��������������������������� менее 15 секунд при работе в нормальной температуре (от 5° C до 35° C) 3 Рабочий диапазон температур ������������������������������ - от -10°
  • Страница 17 из 17