Инструкция для SEIKO 6R24

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6R21,6R24

68

6R21,6R24

69

AUTOMATIC

31

29

27

25

23

21

19

17 15 13

11

9

7

5

3

1

S

A

T

F R I T H U

W

E

D

SU

N

M ON TU

E

НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ

ХАРАКТЕРИСТИКА МЕХАНИЧЕСКИХ ЧАСОВ 

(часы с функцией автоматического и ручного завода)

  Источником энергии этих механических часов является главная пружина.

  Если часы остановились, вручную поверните заводную головку приблизительно 

20 раз, чтобы завести главную пружину и запустить часы

  Тогда, как точность хода времени кварцевых часов определяется месячной или 

годовой величиной, точность хода механических часов обозначается ежедневной 

величиной (замедление/ускорение в день).

  Точность  механических  часов  при  нормальном  использовании  изменяется  в 

зависимости от условий использования (времени ношения на руке, температуры 

окружающей среды, движений руки и степени завода главной пружины)

  При  воздействии  сильного  магнитного  поля  часы  временно  ускоряют  или 

замедляют  ход.  При  попадании  в  сильное  магнитное  поле  некоторые  детали 

часов  могут  намагнититься.  В  этой  ситуации  необходимо  размагничивание. 

Обратитесь, пожалуйста, в магазин, где были куплены часы

КАЛИБРЫ 6R21/6R24

*  Внешний вид циферблата может варьироваться в зависимости от модели.

a) Исходное положение     

 :  

завод часов вручную

б) Выдвинута до первого щелчка   :  

установка даты и дня недели

в) Положение до второго щелчка : 

установка времени

Индикатор 

запаса хода

Часовая стрелка

Секундная стрелка

Минутная стрелка

Дата

ЗАВОДНАЯ 

ГОЛОВКА

а   б   в

День недели 

Калибр 6R21

ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    Калибры 6R21, 6R24
  • Страница 2 из 15
    СОДЕРЖАНИЕ Страница 68 69 72 74 80 82 86 87 87 88 89 91 6R21,6R24 ХАРАКТЕРИСТИКА МЕХАНИЧЕСКИХ ЧАСОВ......................................................... НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ ................................................................................................
  • Страница 3 из 15
    День недели SU AUTOMATIC SAT 29 31 1 3 FR TH ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА U 9 а б в 17 15 13 Дата ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА a) Исходное положение : б) Выдвинута до первого щелчка : в) Положение до второго щелчка : 6R21,6R24 19 I 5 7 Секундная стрелка M ON T N W ED Индикатор запаса хода * 68 Минутная стрелка UE ●
  • Страница 4 из 15
    ● Проверьте вид заводной головки ваших часов Часовая стрелка Минутная стрелка День недели Индикатор запаса хода ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА б в Секундная стрелка Дата ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА a) Исходное положение : б) Выдвинута до первого щелчка : в) Положение до второго щелчка : Чтобы настроить часы Заводная
  • Страница 5 из 15
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Данные часы снабжены функциями как автоматического, так и ручного завода. • Когда часы носят на руке, происходит автоматический завод пружины от движения руки • Если часы остановились, рекомендуется завести их вручную вращением заводной головки 1. Медленно вращайте заводную головку по
  • Страница 6 из 15
    W ED SU 25 27 W ED 9 11 SU 25 27 T HU 23 21 11 9 17 15 13 • Не настраивайте дату между 21.30 и 2:00. Если вы сделаете это, то дата может изменится неправильно и возникнет неисправность в часах. 6R21,6R24 M ON T 17 15 13 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 74 19 N FRI 5 7 T HU 5 7 19 29 31 1 3 23 21 FRI AUTOMATIC M ON T
  • Страница 7 из 15
    ● Корректировка даты в начале месяца Ручная корректировка даты требуется в конце каждого месяца, количество дней в котором меньше 31. Пример) Настроить дату в период до полудня в первый день месяца, который следует за 30-дневным месяцем. M ON T W ED SU 25 27 FRI T HU 5 7 11 9 23 21 19 N SAT 29 31 1
  • Страница 8 из 15
    4. Вытяните заводную головку до второго щелчка, когда секундная стрелка находится в положении 12 часов. (Секундная стрелка остановится). Вращайте заводную головку до тех пор, пока дата не изменится на следующую. Время в данный момент настроено на период АМ (до полудня). Продолжайте перемещать
  • Страница 9 из 15
    КАК ЧИТАТЬ УКАЗАТЕЛЬ ЗАПАСА ХОДА 6R21 УКАЗАТЕЛЬ ЗАПАСА ХОДА 6R24 Состояние завода главной пружины 80 * Когда главная пружина полностью заведена, заводная головка может быть прокручена вперед без повреждения главной пружины. Главная пружина часов снабжена ограничительным механизмом, чтобы избежать
  • Страница 10 из 15
    ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ КАЧЕСТВА ВАШИХ ЧАСОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При нормальных обстоятельствах, Ваши часы не требуют никакого специального ухода и будут работать много лет без проблем. • Чтобы гарантировать их долговечность и во избежание раздражения кожи, пожалуйста, вытирайте влагу, пот или
  • Страница 11 из 15
    ● Водозащита (3 бара) Если слово“ ВОДOЗАЩИТА” (WATER RESISTANT) написано на задней крышке Ваших часов, Ваши часы разработаны и изготовлены таким образом, что могут выдерживать давление до 3 Бар и противостоять случайному контакту с брызгами воды или дождя, но они не предназначены для использования
  • Страница 12 из 15
    ГДЕ ХРАНИТЬ ВАШИ ЧАСЫ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ ● Не оставляйте часы в местах, где они будут подвергнуты сильному воздействию магнитных полей (например, около телевизоров, громкоговорителей или магнитных браслетов) или статического электричества. ● Данные часы являются точным прибором с большим
  • Страница 13 из 15
    88 ТОЧНОСТЬ МЕХАНИЧЕСКИХ ЧАСОВ ● Т о ч н о с т ь м е х а н и ч е с к и х ч а с о в о б о з н а ч а е т с я д н е в н ы м и в е л и ч и н а м и приблизительно за одну неделю. ● Точность механических часов может не совпадать с указанным диапазоном точности из-за замедления или ускорения, вызванного
  • Страница 14 из 15
    ● При воздействии сильного внешнего источника магнитного поля, механические часы могут временно замедлить или ускорить ход. Детали часов могут намагнитится в зависимости от силы магнитного поля. В этой ситуации, обратитесь за консультацией в магазин, где были куплены часы, поскольку часы могут
  • Страница 15 из 15