Инструкция для SEIKO 8R39

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

165

164

РРРРРРР

РРРРРРР

1.  Медленно вращайте заводную головку по

часовой стрелке (к 12-ти часовой отметке.)

*  Вращение заводной головки против часовой

стрелки (в направлении 6-часовой отметки)

не обеспечивает завод пружины.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Данные часы снабжены функциями как автоматического, так и ручного завода.
•  Когда часы носят на руке, происходит автоматический завод пружины от движения

руки.

•  Если часы остановились, рекомендуется завести их вручную вращением заводной

головки.

l

 Как завести часы вручную

3.  Установите время и дату, прежде чем надеть

часы на запястье.

2.  Продолжайте заводить часы до тех пор,

пока главная пружина не будет полностью

заведена. Малая секундная стрелка начнет

двигаться.

*  Нет никакой необходимости продолжать вращение заводной головки, когда

главная пружина полностью заведена. Однако головка может вращаться, не

повреждая механизма часов.

*  Если часы полностью заведены, то они будут работать непрерывно в течение

приблизительно  45  часов.  При  длительном  использовании  хронографа

существует вероятность того, что часы будут работать менее 45 часов.

*  При использовании не полностью заведенных часов возможно ускорение

или замедление хода. Чтобы избежать этого, носите часы не менее 10 часов

в день. Если вы не носите часы на руке, а используете как настольные часы,

то заводите их, пожалуйста, каждый день в одно и то же время.

*  Если часы остановились и главная пружина не заведена, то завод главной

пружины не запустит часы моментально. Это происходит потому, что сначала

вращающий момент (сила) главной пружины невелик вследствие характерных

особенностей  механических  часов.  Малая  секундная  стрелка  начинает

двигаться,  когда  вращающий  момент  достигнет  определенного  значения

после полного завода главной пружины. Покачивание часов из стороны в

сторону поможет запустить часы быстрее.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ l Пожалуйста изучите эту брошюру и следуйте содержащимся в ней инструкциям, чтобы обеспечить надежность работы ваших часов для дайвинга. l Не приводите в действие заводную головку, если часы намокли или находятся в воде. l Не задействуйте кнопки, если часы намокли или находятся в
  • Страница 2 из 14
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЧАСОВ ДЛЯ ДАЙВИНГА Перед погру жением проверьте, что часы работают норма льно; обязательно выполняйте меры прдосторожности, описанные ниже. ВО ВРЕМЯ ПОГРУЖЕНИЯ l Не приводите в действие заводную головку и не задействуйте кнопки, если часы намокли или
  • Страница 3 из 14
    КАЛИБР 8R39 НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ Центральная стрелка хронографа ХАРАКТЕРИСТИКА МЕХАНИЧЕСКИХ ЧАСОВ Часовая стрелка ● Источником энергии этих механических часов является главная пружина. Минутная стрелка хронографа (часы с функцией автоматического и ручного завода) Минутная стрелка А а ● Точность
  • Страница 4 из 14
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Данные часы снабжены функциями как автоматического, так и ручного завода. • Когда часы носят на руке, происходит автоматический завод пружины от движения руки. • Если часы остановились, рекомендуется завести их вручную вращением заводной головки. ● Как завести часы вручную * 2.
  • Страница 5 из 14
    КАК УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ 1. Вытяните заводную головку до первого щелчка. (Малая секундная продолжит двигаться и точность часов не будет нарушена). 2. Дата изменяется вращением заводной головки против часовой стрелки. Вращайте ее до тех пор, пока не появится дата предыдущего дня. Пример) Если
  • Страница 6 из 14
    ● Корректировка даты в начале месяца Ручная корректировка даты требуется в конце каждого месяца, количество дней в котором меньше 31. 1. Часы показывают “31” вместо “1”. Вытяните заводную головку до первого щелчка. 2. Поверните заводную головку, чтобы настроить дату на “1” а затем верните головку в
  • Страница 7 из 14
    РАБОТА ХРОНОГРАФА КАК ЧИТАТЬ ПОКАЗАНИЯ ХРОНОГРАФА <ОБЫЧНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ> A A а а Минутная стрелка хронографа совершает полный круг за 30 минут. Обращайте внимание на положение часовой стрелки ХРОНОГРАФА для правильного считывания показаний минутной стрелки. <между 0 и 29 минутами> <между 30 и 59
  • Страница 8 из 14
    ВРАЩАЮЩИЙСЯ БЕЗЕЛЬ ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА С ВИНТОВЫМ ФИКСАТОРОМ Вращающийся безель измеряет временные отрезки длинной вплоть до 60 минут. Установив его перед погружением, вы сможете следить за тем, сколько времени вы находитесь под водой. • Часы снабжены заводной головкой с винтовым фиксатором, чтобы
  • Страница 9 из 14
    ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ КАЧЕСТВА ВАШИХ ЧАСОВ КНОПКИ НАСТРОЙКИ С БЛОКИРАТОРОМ БЛОКИРАТОР БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ КНОПОК А и Б A Заблокировано Разблокировано n МАГНЕТИЗМ n ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ Разблокировано Разблокировать кнопки настройки - Максимально открутитие кнопку настройки, поворачивая ее против часовой
  • Страница 10 из 14
    n УДАРЫ И СОТРЯСЕНИЯ Чтобы избежать возможного заржавления корпуса и браслета, периодически протирайте их, используя мягкую сухую ткань. Старайтесь не ронять часы и не ударять их о твердые поверхности. n ЗАЩИТНАЯ ПЛЕНКА НА КОРПУСЕ ЧАСОВ Если на корпусе ваших часов с обратной стороны наклеена
  • Страница 11 из 14
    СОВЕТЫ ПО ГАРАНТИИ И РЕМОНТУ ● Избегайте долговременного хранения часов при температуре ниже 5 ºC или выше 35 ºC ● Не оставляйте часы в местах, где они будут подвергнуты сильному воздействию магнитных полей (например, около телевизоров, громкоговорителей или магнитных браслетов)или около источника
  • Страница 12 из 14
    Неполадка Верните часы в нормальную температуру, точность должна восстановиться. Уберите часы от источника магнитного поля, точность должна восстановиться. Ес л и э т о н е п о м о ж е т, о б р а т и т е с ь в магазин, в котором были куплены часы. Вы уронили часы, ударили их Обратитесь в магазин, в
  • Страница 13 из 14
    СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Циферблат Время/Дата ������������������������������������������������ Часовая, минутная, и малая секундная стрелки Хронограф ������������������������������������������������� Измеряет до 12 часов 2 3 Колебаний в час ����������������������������������������������� 28,800 Точность хода
  • Страница 14 из 14