[Страница 46/82] - Руководство пользователя: Многофункциональное устройство (МФУ) SHARP AR-163

Инструкция для SHARP AR-163

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

GENERAL INFORMA

TION

ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ

Äëÿ ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è, ñîîòâåòñòâåííî, ñåáåñòîèìîñòè êîïèé â êîíñòðóêöèè äàííîé
ìîäåëè êîïèðà ïðåäóñìîòðåíû äâà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìà. Êðîìå òîãî, íàëè÷èå ýòèõ ðåæèìîâ ïîçâîëÿåò
ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ïðåïÿòñòâóåò çàãðÿçíåíèþ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ðåæèìû íîñÿò íàçâàíèå
"ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà" è "ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ".

Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ

Ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà ïðè èçãîòîâëåíèè
çàïðîãðàììèðîâàí íà ïåðåêëþ÷åíèå â íåãî êîïèðà â èíòåðâàëå 30
ñåêóíä. Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ óñòàíîâëåíî â èíòåðâàëå 30 ìèíóò. Îáà èíòåðâàëà ìîãóò
áûòü èçìåíåíû ñ ïîìîùüþ ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ. Çíà÷åíèÿ

äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü òåêóùåì ãðàôèêó èñïîëüçîâàíèÿ êîïèðà. Ñì. ñòð. 35.

Ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà

Çàãîðàíèå èíäèêàòîðà ýíåðãîñáåðåãàþùåãî ðåæèìà (

) îçíà÷àåò

ïåðåêëþ÷åíèå êîïèðà â ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà. Ïðî÷èå èíäèêàòîðû
îñòàþòñÿ â ïðåäûäóùåì ñîñòîÿíèè. Ïðè ýòîì òåìïåðàòóðà â óçëå
çàêðåïëåíèÿ òîíåðà ïîääåðæèâàåòñÿ íà áîëåå íèçêîì óðîâíå, ÷òî
îïðåäåëÿåò ýêîíîìè÷íîå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè. Îäíàêî êîïèðîâàíèå ìîæåò
áûòü íà÷àòî ÷åðåç 10 ñåêóíä ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó ââîäà ïàðàìåòðîâ.

Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè êîïèðà â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

(

)

èíäèêàòîð ýíåðãîñáåðåãàþùåãî ðåæèìà çàãîðàåòñÿ, à ïðî÷èå èíäèêàòîðû

ãàñíóò. Â ýòîì ðåæèìå ýíåðãèÿ ýêîíîìèòñÿ â ìàêñèìàëüíîé ñòåïåíè, îäíàêî,
ïðîãðåâ êîïèðà äî ðàáî÷åãî ñîñòîÿíèÿ òðåáóåò áîëüøåãî âðåìåíè.

Power save modes

Êàê ïàðòíåð ïðîãðàììû EneÈírgy Star

Sharp îïðåäåëÿåò äàííîå

èçäåëèå êàê ñîîòâåòñòâóþùåå ðåêîìåíäàöèÿì ñòàíäàðòà

Energy Star

guidelines for energy efficiency.

Äàííûì çíàêîì ïîìå÷àþòñÿ èçäåëèÿ ïðåäíàçíà÷åííûå

ðûíêà Êàíàäû.

that meet the Environmental Choice Program
guidelines carry the logo shown to the left. The
products without the logo may not meet the
Environmental Choice Program guidelines.

P35-P52ex.p65 11/01/01, 15:31

Оглавление инструкции

Страница 1 из 83
AR-161 ﬂ”’›‘÷ AR-163 ‡À…—”Õ”⁄ ¤”–À— —Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” ’‘„ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ ÃÚÏ. ∑ –”’ﬁ”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊› ∑ ÀŸﬁ”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄ ∑ –—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ› SHARP CORPORATION À‚’À¤œ◊”—‹ 2 13 28 ∑ ”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„ ∑ ’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹› 35 –—À‚œ’‘›ƒ‚”Ã◊À 55 71 PRINTED IN HONG KONG 99F KS1 TINSR0123QSZZ
Страница 2 из 83
Õ ˝¯ˆÓÚÓÏ˜‰ Ï¯˘ÊÓ˝Í‰ ÎÓÔÓ≈¯˝Ê˛ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ØPowerø Ó¬ÓÙ˝Í¸¯˝˜ ØIø Ê Ø ø Ë˙¯ÁÚÓ ØONø Ê ØOFFø. ÃÊ˙ËÓÔ Ø ø ÓÙ˝Í¸Í¯Ú, ¸ÚÓ ÎÏÊ ˝Í‰Ó≈ ¯˝ÊÊ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ØPowerø Ë Í˝˝Óı ÎÓÙÊ˚ÊÊ ˆÓÎÊÏ ÓÚˆÔ√¸¯˝ ˝¯ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ Ê ˝Í‰Ó ÊÚÁ˛ Ë Ï¯≈Ê˙¯ Ó≈Ê Í˝Ê˛ ØStand-byø. ›ÁÔÊ ˙ÍÏˆÊÏÓËˆÍ ÕÍÌ¯˘Ó ˆÓÎÊÏÍ ÁÓÓÚË¯ÚÁÚËÈ¯Ú
Страница 3 из 83
Ñòpaía-èçãoòoâèòeëú: Ïpoèçâeäeío â Êèòàå Ôèpìa-èçãoòoâèòeëú: ØÀÐÏ Êopïopeéøí Þpèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ: 22-22 Íàãàéêå-÷î, Àáåíî-êó, Îñàêà 545-8522, ßïîíèÿ Âî èñïîëíåíèå Ñòàòüè 5 Çàêîíà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè «Î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé», à òàêæå Óêàçà Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ¹720 îò
Страница 4 из 83
ŽÎÑÒÎÐÎÆÍÎ •Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà ñëåäóåò ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè. G Áëîê òåðìîçàêðåïëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ãîðÿ÷èì. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè óäàëåíèè çàñòðÿâøåé áóìàãè. G Çàïðåùàåòñÿ ñìîòðåòü ïðÿìî íà èñòî÷íèê ñâåòà. •Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü Âàøè ãëàçà. G •Ðàñïîëîãàéòå
Страница 5 из 83
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Ñòð. ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ G G G G G ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ . . 4 –Îáùèé âèä êîïèðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 –Ïàíåëü
Страница 6 из 83
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÂÂÅÄÅÍÈÅ Äàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ðàçðàáîòàíà ñ öåëüþ îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ïðîñòîå èñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé êîïèðîâàíèÿ â ïîìåùåíèè îôèñà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëíîñòüþ óçíàòü âîçìîæíîñòè ôóíêöèé êîïèðà, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñàìèì óñòðîéñòâîì. Äëÿ
Страница 7 из 83
Âûñîêîñêîðîñòíîå ëàçåðíîå êîïèðîâàíèå q Âðåìÿ èçãîòîâëåíèÿ ïåðâîé êîïèè ñîñòàâëÿåò âñåãî 7,2 ñåêóíäû (çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãîñáåðåãàþùåãî ðåæèìà è êîïèðîâàíèÿ ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ). q Ñêîðîñòü ðàáîòû ñîñòàâëÿåò 16 êîïèé/ìèí., ÷òî çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü
Страница 8 из 83
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ Îáùèé âèä êîïèðà Íàèìåíîâàíèå óçëîâ è ôóíêöèé êîïèðà Êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ Ïîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è ïåðåä íà÷àëîì êîïèðîâàíèÿ çàêðîéòå êðûøêó. Áîêîâàÿ êðûøêà êîðïóñà Îòêðûâàåòñÿ ïðè èçâëå÷åíèè
Страница 9 из 83
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ GETTING STARTED Part names and functions Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ òîíåð-êàðòðèäæà Ðû÷àæêè ôèêñàòîðà óçëà çàêðåïëåíèÿ òîíåðà Ïîçâîëÿåò ðàçáëîêèðîâàòü ÒÊ äëÿ åãî èçâëå÷åíèÿ. Îáëåã÷àþò èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà. Òîíåð-Êàðòðèäæ (ÒÊ) Óçåë çàêðåïëåíèÿ òîíåðà - ãîðÿ÷èé.
Страница 10 из 83
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê Ê ÐÀÁÎÒÅ Íàèìåíîâàíèå óçëîâ è ôóíêöèé êîïèðà ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÐÀÁÎÒÅ Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Íå äëÿ ôóíêöèé êîïèðà Êíîïêà è èíäèêàòîð ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ( ) (ñòð. 25) Ïîçâîëÿþò ïðåðâàòü ïðîöåññ êîïèðîâàíèÿ. Äèñïëåé êîëè÷åñòâà êîïèé Ïîêàçûâàåò óñòàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî
Страница 11 из 83
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ Press and hold down the key. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå 2-é äèñïëåé 2nd display 12,345 sheets output êîïèé èçãîòîâëåíî Ïðèìå÷àíèå: Êîïèè ôîðìàòà À3 ó÷èòûâàþòñÿ,êàê 2 êîïèè. Êíîïêà ÑÁÐÎÑ ( ) Ïîçâîëÿåò ñáðîñèòü äàííûå ñ äèñïëåÿ
Страница 12 из 83
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå êîïèðà. Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íèæåïðèâåäåííîé èíôîðìàöèåé ïåðåä ïåðâè÷íîé óñòàíîâêîé è ïîñëåäóþùèìè ïåðåìåùåíèÿìè êîïèðà. Óñòàíîâêà êîïèðà Ïðè ïåðåìåùåíèè èç ïðîõëàäíîãî ïîìåùåíèÿ â òåïëîå, âíóòðè êîïèðà ìîæåò
Страница 13 из 83
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ GETTING STARTED Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè êîïèðà íà âûñîêîì óðîâíå íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ñ íèì, âûïîëíÿÿ ñëåäóþùèå óñëîâèÿ. Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèÿ êîïèðà âî èçáåæàíèå óäàðîâ êîðïóñà î ïîâåðõíîñòü ïîëà èëè äðóãèõ ïðåäìåòîâ. Cautions on handling Õðàíèòå
Страница 14 из 83
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ Â öåëÿõ ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâà îôèñà êîíñòðóêöèÿ ìîäåëè ïðåäóñìàòðèâàåò èñïîëüçîâàíèå âûäâèæíîãî ðåãóëèðóåìîãî ëîòêà, ëåãêî çàãðóæàåìîãî áóìàãîé ñî ñòîðîíû ïåðåäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå òîëüêî
Страница 15 из 83
ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ 1 2 Ïåðåäíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ Íàäàâèòå íà ïðèæèìíóþ ïëàñòèíó òàê, ÷òîáû îíà áûëà çàôèêñèðîâàíà íà ìåñòå. 3 Ëåâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ Àêêóðàòíî ïðèïîäíèìèòå è âûäâèíüòå ëîòîê äî îòêàçà. Íàæìèòå íà ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïåðåäíåé íàïðàâëÿþùåé è ïåðåäâèíüòå íàïðàâëÿþùóþ
Страница 16 из 83
ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ Çàãðóçêà êîïèðà áóìàãîé 8 Äëÿ óñòàíîâêè âûáðàííîãî ôîðìàòà áóìàãè íàæìèòå íà êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÔÎÐÌÀÒÀ ÁÓÌÀÃÈ ( ). 9 Êíîïêîé ÂÛÁÎÐ ËÎÒÊÀ ( ) âûáåðèòå ëîòîê, ôîðìàò áóìàãè â êîòîðîì áûë èçìåíåí. q q 10 Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÔÎÐÌÀÒÀ
Страница 17 из 83
ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒ Åñëè ïðîãðàììèðîâàíèå êîïèðà îñóùåñòâèòü â ðåæèìå àóäèòîðñêîãî ó÷åòà, òî êîïèðîâàíèå ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíî òîëüêî ïîñëå ââîäà 3-õçíà÷íîãî êîäîâîãî ÷èñëà (íîìåðà ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ). Îá óñòàíîâêå ðåæèìà ñì. ñòð. 36. · Ïî ìåðå ââîäà öèôð ÷åðòî÷êè íà äèñïëåå áóäóò èñ÷åçàòü. · Ïîñëå
Страница 18 из 83
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Ñòàíäàðòíîå êîïèðîâàíèå 1 Âêëþ÷èòå ïåðåêëþ÷àòåëåì ïèòàíèå êîïèðà. 2 Ïèòàíèå âêëþ÷åíî Ðàñïîëîæèòå êîïèðóåìûé äîêóìåíò íà ñòîëå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç, âûðàâíèâàÿ åãî ïî øêàëå ôîðìàòîâ îðèãèíàëà. · Äëÿ ïðîãðåâà êîïèðà òðåáóåòñÿ
Страница 19 из 83
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ · Äëÿ ðó÷íîé ðåãóëèðîâêè ïëîòíîñòè êîïèé íàæàòèåì íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ ( / / ) âûáåðèòå ÐÓ×ÍÎÉ ( ) è ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó íóæíûõ çíà÷åíèé êíîïêàìè. 6 Óñòàíîâèòå êîëè÷åñòâî èçãîòàâëèâàåìûõ êîïèé ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. · Â ðåæèìå íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê, òî åñòü, êîãäà
Страница 20 из 83
ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ìàñøòàáû óìåíüøåíèÿ è óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèé íà êîïèè ìîãóò áûòü âûáðàíû ëèáî àâòîìàòè÷åñêè, ïðè ïîìîùè êíîïêè ), ëèáî ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÀÑØÒÀÁÀ ( âðó÷íóþ, ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è/èëè êíîïîê ìàñøòàáèðîâàíèÿ (
Страница 21 из 83
ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ìàñøòàáà A. B. C. Ïîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è çàêðîéòå êðûøêó îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ. Ïðè ïîìîùè êíîïîê âûáîðà ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÌÀÑØÒÀÁÀ ( , ) è ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( , ) âûáåðèòå íóæíîå çíà÷åíèå ìàñøòàáà. · Ïðè íàæàòèè íà
Страница 22 из 83
ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) Ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîïèðîâàíèè íà ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, íàêëåéêè è ïðî÷èå ñïåöèàëüíûå âèäû áóìàã. Íà ëîòîê ìîãóò áûòü òàêæå ïîìåùåíû äî 100 ëèñòîâ ñòàíäàðòíîé êîïèðîâàëüíîé áóìàãè. ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Äëÿ ñïåöèàëüíûõ
Страница 23 из 83
ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) Ïðè èñïîëüçîâàíèè äëÿ êîïèðîâàíèÿ ñïåöèàëüíûõ âèäîâ áóìàã îñòàâüòå íóëåâîå çíà÷åíèå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé. Ïðè çàãðóçêå ñòàíäàðòíîé áóìàãè èëè êîíâåðòîâ óñòàíîâèòå íóæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé. 6 Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ). 19 Ïîäà÷à èç
Страница 24 из 83
ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðè ïîìîùè ëîòêà äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è íà äàííîé ìîäåëè êîïèðà ìîãóò áûòü èçãîòîâëåíû äâóñòîðîííèå êîïèè. MAKING COPIES 1 Ïîìåñòèòå ïåðâûé îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è èçãîòîâüòå êîïèþ. G Ïåðâàÿ ñòîðîíà êîïèè ìîæåò áûòü ñäåëàíà èç ëþáîãî ëîòêà ïîäà÷è
Страница 25 из 83
XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Original Îðèãíàë Copy Êîïèÿ 2 Íàæìèòå íà êíîïêó ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ È ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ ( ). · Òåêóùåå çíà÷åíèå ìàñøòàáèðîâàíèÿ ïî âåðòèêàëè ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé. 3 Ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è êíîïîê
Страница 26 из 83
XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è êíîïîê ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( , ) èçìåíèòå çíà÷åíèå ìàñøòàáà ïî ãîðèçîíòàëè ïî àíàëîãèè ñ èçìåíåíèåì ìàñøòàáà ïî âåðòèêàëè. 6 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ 5 Íàæìèòå íà êíîïêó äèñïëåÿ çíà÷åíèÿ ìàñøòàáà ( ). · Âûáðàííîå çíà÷åíèå
Страница 27 из 83
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ Îðèãíàë Êîïèÿ Äàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåãàòèâíîãî èçîáðàæåíèÿ ñ îðèãèíàëà. · Åñëè ïðîèçâåäåí åå âûáîð, òî ðåæèì ýêñïîíèðîâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ÐÓ×ÍÎÉ. Âûáîð äðóãèõ ðåæèìîâ ýêñïîíèðîâàíèÿ íåâîçìîæåí. Äàæå ïðè îòìåíå äàííîé ôóíêöèè íå
Страница 28 из 83
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ Îðèãèíàë Original Êîïèÿ Copy ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Ôóíêöèÿ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü äâå ðàçäåëüíûå êîïèè ñ ðàçâîðîòà ñòðàíèö îðèãèíàëà. Îíà îñîáåííî ïîëåçíà ïðè êîïèðîâàíèè ñ êíèã è ïðî÷èõ ñøèòûõ äîêóìåíòîâ. Ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü àêòèâèçèðîâàíà
Страница 29 из 83
ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß Ôóíêöèÿ ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âî âðåìÿ äëèòåëüíîãî ïðîöåññà êîïèðîâàíèÿ âûïîëíèòü ñðî÷íóþ ïðîìåæóòî÷íóþ ðàáîòó. · Åñëè ïðè îñíîâíîé ðàáîòå âûïîëíÿåòñÿ ñîðòèðîâêà èëè ãðóïïèðîâêà êîïèé, òî âî âðåìÿ ïðîìåæóòî÷íîé ðàáîòû äàííûå
Страница 30 из 83
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ýêñïîçèöèè ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîòðåáíîñòÿìè ïîëüçîâàòåëÿ. Óðîâåíü óñòàíàâëèâàåòñÿ êàê äëÿ êîïèðîâàíèÿ ñî ñòîëà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ, òàê è äëÿ êîïèðîâàíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì
Страница 31 из 83
ÐÅÆÈÌ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÒÎÍÅÐÀ Äàííûé ðåæèì ïîçâîëÿåò ñîêðàòèòü ðàñõîä òîíåðà ïðèáëèçèòåëüíî íà 10% ïðè êîïèðîâàíèè â àâòîìàòè÷åñêîì è ðó÷íîì ðåæèìàõ ýêñïîíèðîâàíèÿ. Êîïèè áóäóò íåçíà÷èòåëüíî ìåíåå ïëîòíûìè, íî âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùèìè ïî êà÷åñòâó îáû÷íûì òðåáîâàíèÿì. Âûáîð äàííîãî ðåæèìà íå ìîæåò ïîâëèÿòü
Страница 32 из 83
ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ Çàãîðàíèå èíäèêàòîðà çàìåíû òîíåð-êàðòðèäæà ( ) îçíà÷àåò íåîáõîäèìîñòü ñêîðîé çàìåíû òîíåð-êàðòðèäæà (ÒÊ). Ïðèãîòîâüòå íîâûé òîíåð-êàðòðèäæ. Ïðè ìèãàíèè èíäèêàòîðà ( ) äëÿ ïðîäîëæåíèÿ êîïèðîâàíèÿ ÒÊ äîëæåí áûòü çàìåíåí íà íîâûé. Ïðîöåäóðà çàìåíû îïèñàíà íèæå. Äëÿ íàèëó÷øèõ
Страница 33 из 83
ÇÀÌÅÍÀ 5 ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ Àêêóðàòíî ââåäèòå òîíåð-êàðòðèäæ âíóòðü êîïèðà ïî íàïðàâëÿþùèì äî ïîëíîé ôèêñàöèè íà ìåñòå. Åñëè íà êîðïóñå ÒÊ èìåþòñÿ ãðÿçíûå ïÿòíà èëè ïûëü, óäàëèòå èõ ïåðåä óñòàíîâêîé êàðòðèäæà â êîïèð. 6 Ïîòÿíóâ çà çàòâîð, óäàëèòå ïîëíîñòüþ çàùèòíóþ ïëåíêó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 7
Страница 34 из 83
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà êîïèð ïðåêðàùàåò ñâîþ ðàáîòó. Èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ ( ) íà÷èíàåò ìèãàòü, à ìèãàþùèé êðàñíûé èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ óêàæåò ïðèìåðíîå ìåñòî, â êîòîðîì ëèñò çàñòðÿë. Åñëè ïðè èçâëå÷åíèè ëèñòà ïðîèçîøåë åãî ñëó÷àéíûé îáðûâ, óáåäèòåñü â òîì,
Страница 35 из 83
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ 2 Ïðîâåðüòå íàëè÷èå çàñòðÿâøåãî ëèñòà â óêàçàííîì èíäèêàòîðîì ìåñòå. Èçâëåêèòå ëèñò â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè, ïðèâåäåííûìè íà ðèñóíêå, íàõîäÿùåìñÿ íèæå. Åñëè ëèñò çàñòðÿë çäåñü, äåéñòâóéòå â Åñëè çàñòðÿâøèé ëèñò âèäåí ñ äàííîé Ifñòîðîíû, äåéñòâóéòå seen from this ñ
Страница 36 из 83
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ 2 Ïîâåðíèòå ðó÷êó âðàùåíèÿ âàëèêà â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé. 3 Ðó÷êà âðàùåíèÿ âàëèêà Àêêóðàòíî èçâëåêèòå çàñòðÿâøèé ëèñò. Îïóñòèòå ðû÷àæêè ôèêñàöèè ñåêöèè çàêðåïëåíèÿ òîíåðà äëÿ îáëåã÷åíèÿ îïåðàöèè. Âîçâðàòèòå ðû÷àæêè ôèêñàöèè â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ñåêöèÿ
Страница 37 из 83
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ 3 Çàêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó, íàäàâëèâàÿ íà ðó÷êó êðûøêè. · Èíäèêàòîð çàñòðÿâøåãî ëèñòà ( ) äîëæåí ïîãàñíóòü, à èíäèêàòîð êíîïêè ÑÒÀÐÒ ( ), íàîáîðîò, äîëæåí çàãîðåòüñÿ. Ëèñò çàñòðÿë â ëîòêå ïîäà÷è áóìàãè Ïåðåä òåì, êàê âûäâèíóòü ïîäàþùèé ëîòîê, îòêðîéòå ëîòîê
Страница 38 из 83
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ Èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ, ñèãíàëèçèðóÿ î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû äåâåëîïåðà. ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÌ ÑÅÐÂÈÑÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ, ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÎÃÎ ÔÈÐÌÎÉ SHARP. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð êàê ìîæíî ñêîðåå. centre as soon as possible. STATUS INDICATORS
Страница 39 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ ïîçâîëÿþò óñòàíîâèòü, èçìåíèòü èëè îòìåíèòü ïî æåëàíèþ ïàðàìåòðû íåêîòîðûõ ôóíêöèé. Ïåðå÷åíü ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ Â íàñòîÿùåé ìîäåëè êîïèðà èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ. No. ïðîãðàììû 1 Íàèìåíîâàíèå ïðîãðàììû Âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
Страница 40 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ 1 2 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ Î ðàáîòå ñ äàííûìè ïðîãðàììàìè ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ýòàïà 3 îïåðàöèè ñì. ñòð. 38-41. Íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» ( ) è óäåðæèâàéòå åå â òå÷åíèå, êàê ìèíèìóì, 5 ñåêóíä, äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàìèãàþò
Страница 41 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4 Âûáåðèòå íóæíûé ïàðàìåòð ïðîãðàììû ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. · Ââîäèìûé ïàðàìåòð áóäåò ìèãàòü â ïðàâîé ÷àñòè äèñïëåÿ êîëè÷åñòâà êîïèé. · Âîçìîæíûå ïàðàìåòðû óêàçàíû â òàáëèöå, ïðèâåäåííîé íèæå. Åñëè íåîáõîäèìî, íàïðèìåð, èçìåíèòü èíòåðâàë àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ
Страница 42 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Óñòàíîâêà íîìåðîâ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëÿ Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ¹ 10-15 âèäîèçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò íîìåðà ïðîãðàììû. Äëÿ óñòàíîâêè ëþáîé èç ýòèõ ïðîãðàìì ñíà÷àëà âûïîëíèòå ýòàïû 1-3 èç ðàçäåëà «Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ» íà ñòð. 38 äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòü ïðîãðàììó. (1.
Страница 43 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà N¹ 12: Èçìåíåíèå íîìåðà ñ÷åòà Ïðîãðàììà ¹ 12 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ íîìåðà ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà. · Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ
Страница 44 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà N¹ 14: Êîëè÷åñòâî êîïèé ïî äàííîìó ñ÷åòó Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äåìîíñòðàöèè êîëè÷åñòâà êîïèé, èçãîòîâëåííûõ ïî êàæäîìó ñ÷åòó. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà. · Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà
Страница 45 из 83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà N¹ 15: Ïåðåóñòàíîâêà ñ÷åòîâ Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåóñòàíîâêè êàê âñåõ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëåé, òàê è îòäåëüíûõ ñ÷åòîâ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ñïðàâà ïîÿâèòñÿ ìèãàþùàÿ öèôðà "0". · Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè
Страница 46 из 83
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ Äëÿ ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è, ñîîòâåòñòâåííî, ñåáåñòîèìîñòè êîïèé â êîíñòðóêöèè äàííîé ìîäåëè êîïèðà ïðåäóñìîòðåíû äâà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìà. Êðîìå òîãî, íàëè÷èå ýòèõ ðåæèìîâ ïîçâîëÿåò ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ïðåïÿòñòâóåò çàãðÿçíåíèþ
Страница 47 из 83
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ Óñòàíîâêà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìîâ Èíòåðâàë âðåìåíè, ïîñëå èñòå÷åíèÿ êîòîðîãî ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ëþáîé îïåðàöèè êîïèð ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí âðó÷íóþ. Óñòàíîâêà äëÿ ðåæèìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû
Страница 48 из 83
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ Ïðàâèëüíûé óõîä èãðàåò áîëüøóþ ðîëü â âîçìîæíîñòè èçãîòîâëåíèÿ ÷åòêèõ è ÷èñòûõ êîïèé. Ðåãóëÿðíî óäåëÿéòå íåñêîëüêî ìèíóò ÷èñòêå êîïèðà. Ñòîë è êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ Ïÿòíà è ãðÿçü íà ñòîëå èëè êðûøêå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîÿâëåíèÿ ãðÿçè íà êîïèè. Ïðîòèðàéòå
Страница 49 из 83
×ÈÑÒÊÀ ÊÎÐÎÒÐÎÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÀ Åñëè íà êîïèÿõ íàáëþäàþòñÿ ïîëîñû è ïÿòíà, ïðè÷èíîé ýòîãî ìîæåò îêàçàòüñÿ çàãðÿçíåíèå êîðîòðîíà ïåðåíîñà. Ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó êîðîòðîíà ñëåäóþùèì îáðàçîì. 1 2 Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ÷èñòêè êîðîòðîíà Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå êîïèðà âûêëþ÷àòåëåì. Îòêðîéòå ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî
Страница 50 из 83
ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß 46
Страница 51 из 83
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå · Êîïèð íå ïîäêëþ÷åí ê ñåòè? Ïîäêëþ÷èòå êîïèð ê çàçåìëåííîé ðîçåòêå. Ñì. ñòð. 8. · Âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèè ÂÛÊË.? Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ ÂÊË. Ñì. ñòð. 14. Êîïèè ñëèøêîì òåìíûå èëè ñëèøêîì ñâåòëûå. · Íåïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàíà ïëîòíîñòü êîïèðîâàíèÿ?
Страница 52 из 83
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå G Îðèãèíàë, ñòîë èëè êðûøêà ãðÿçíûå? ðåøåíèå Ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòå ÷èñòêó. Ñì. ñòð. 44. G Èñïîëüçóéòå ÷èñòûé îðèãèíàë. G Çíà÷îê ãîðèò? Òðåáóåòñÿ çàìåíà äåâåëîïåðà. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð Sharp. Ñì. ñòð. 34. G Çíà÷îê ãîðèò? Òðåáóåòñÿ ïðîâåäåíèå òåõíè÷åñêîãî
Страница 53 из 83
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå · Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ? ìèãàåò èíäèêàòîð · Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ãîðèò èíäèêàòîð ? Îòêðûòà áîêîâàÿ êðûøêà êîðïóñà. Ïëîòíî çàêðîéòå ïåðåäíþþ è áîêîâóþ êðûøêè. · Ìèãàåò èíäèêàòîð ? Íåîáõîäèìà çàìåíà òîíåð-êàðòðèäæà. Ñì. ñòð. 28, ÇÀÌÅÍÀ
Страница 54 из 83
ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Òèïû è ôîðìàòû êîïèðîâàëüíûõ áóìàã Ôîðìàò Ëîòîê êîïèðà Óäåëüíûé âåñ Åìêîñòü çàãðóçêè Ñïåöèàëüíûå ìàòåðèàëû (áóìàãà 80 ã/ì2) Îò A5* äî A3 Îò 56 äî 80 ã/ì2 250 ëèñòîâ Ëîòîê Ñòàíäàðòíàÿ áóìàãà: äîïîëíèòåëüíîãî Îò A6 äî A3 óñòðîéñòâà Êîíâåðòû: ïîäà÷è Ìåæäóíàðîäíûé ñòàíäàðò DL (110 x
Страница 55 из 83
ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Ïîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ Ñòàíäàðòíûìè ìàòåðèàëàìè, çàìåíà êîòîðûõ ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì, ÿâëÿþòñÿ êîïèðîâàëüíàÿ áóìàãà è òîíåð-êàðòðèäæ. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðîäóêöèþ ôèðìû SHARP. Ïðîäóêöèÿ ôèðìû
Страница 56 из 83
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß Ëèñòîâûå, ñøèòûå äîêóìåíòû Ôîðìàò îðèãèíàëîâ Ìàêñèìàëüíûé A3 Ôîðìàò êîïèé Ìàêñèìàëüíûé A3 Ìèíèìàëüíûé A6 Ïîòåðÿ : Ìàêñ. 4 mm (ïî âåðõíåìó è íèæíåìó êðàÿì) èçîáðàæåíèÿ Ìàêñ. 4 mm (âñåãî ïî áîêîâûì êðàÿì) Ñêîðîñòü êîïèðîâàíèÿ (ìàñøòàá 100%) 16 êîïèé/ìèí. (À4) 12 êîïèé/ìèí. (À4R) 10
Страница 57 из 83
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß Çàíèìàåìàÿ ïëîùàäü (ëîòîê ïîäà÷è ñëîæåí) 590 ìì (Ø) x 531 ìì (Ã) Âåñ Ïðèáë. 32 êã (âêëþ÷àÿ òîíåð-êàðòðèäæ) Ãàáàðèòû 590 ìì (Ø) x 531 ìì (Ã) x 470 ìì (Â) (23-15/64" (W) x 20-29/32" (D) x 18-33/64" (H)) Ðàáî÷èå óñëîâèÿ â ïîìåùåíèè Äîïîëíèòåëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ (îïöèè) G GENERAL
Страница 58 из 83
ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß 54
Страница 59 из 83
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ q q q ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ q Ñòð. ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) . . . . . 57 q Íàèìåíîâàíèÿ óçëîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 q Ñïåöèôèêàöèÿ . . . . . . . . . .
Страница 60 из 83
ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ Íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé ïîçâîëÿò Âàì ñêîíôèãóðèðîâàòü ñèñòåìó êîïèðîâàíèÿ, íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ äëÿ ðåøåíèÿ îñîáûõ çàäà÷. Ê äîïîëíèòåëüíûì ïðèíàäëåæíîñòÿì îòíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå: Óñòðîéñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è (AR-SP2) Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) Êîìïëåêò
Страница 61 из 83
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) Â ëîòîê óñòðîéñòâà ïîëèñòíîé ïîäà÷è (SPF) çàãðóæàåòñÿ äî 30 îðèãèíàëîâ, ïîäàâàåìûõ àâòîìàòè÷åñêè. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈß ÓÇËÎÂ Íàïðàâëÿþùèå îðèãèíàëà Êðûøêà ëåâîãî âàëèêà ïîäà÷è Ëîòîê çàãðóçêè îðèãèíàëîâ Êðûøêà ïðàâîãî âàëèêà ïîäà÷è Ñïåöèôèêàöèÿ Óä. âåñ: Îò 56 äî 90 ã/ì2
Страница 62 из 83
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) Èñïîëüçîâàíèå SPF q q q Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà îðèãèíàëàõ îòñóòñòâóþò ñêîáû è ïðî÷èå êðåïåæíûå ýëåìåíòû. Ïîâðåæäåííûå èëè ìÿòûå îðèãèíàëû ìîãóò çàñòðÿòü â SPF. Òàêèå îðèãèíàëû ðåêîìåíäóåòñÿ êîïèðîâàòü ñî ñòîëà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ. Ïåðåä ðàçìåùåíèåì èçîãíóòûõ èëè
Страница 63 из 83
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà Åñëè îðèãèíàë çàñòðÿë â SPF, êîïèð ïðåêðàòèò ðàáîòó è íà÷íåò ìèãàòü ñîîòâåòñòâóþùèé êðàñíûé èíäèêàòîð. A B C Ó÷àñòîê A Êðûøêà ïðàâîãî ïîäàþùåãî âàëèêà Åñëè âíîâü íå óäàëîñü èçâëå÷ü çàñòðÿâøèé îðèãèíàë, ïîïðîáóéòå äîñòàòü åãî èç
Страница 64 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ïðè óñòàíîâêå áëîêà ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ íåñêîëüêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ïîëåçíûõ ôóíêöèé, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ ðåæèìû " 2 â 1" è "4 â 1", ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé,ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ è ñîðòèðîâêà/ ãðóïïèðîâêà.Òàêæå
Страница 65 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ñîðòèðîâêà/ãðóïïèðîâêà Ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîãî áëîêà ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè ïîäáîðêà îòäåëüíûõ êîïèé â êîìïëåêòû ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ äâóìÿ ñïîñîáàìè: â ïåðâîì ñëó÷àå êîïèè ïîäáèðàþòñÿ â ìíîãîñòðàíè÷íûå êîìïëåêòû (ñîðòèðîâêà), âî âòîðîì êàæäûé êîìïëåêò
Страница 66 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Êîïèðîâàíèå â ðåæèìå ñîðòèðîâêè Ïðè êîïèðîâàíèè â ðåæèìå ñîðòèðîâêè èçîáðàæåíèå êàæäîãî îðèãèíàëà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè êîïèðà ïðè åãî ñêàíèðîâàíèè, à ñàìî êîïèðîâàíèå íà÷èíàåòñÿ òîëüêî ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ âñåõ îðèãèíàëîâ. Äëÿ ðàáîòû â äàííîì ðåæèìå íåîáõîäèìî
Страница 67 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ôóíêöèè êîïèðîâàíèÿ "2 â 1" è "4 â 1" Êîïèðîâàíèå "2 â 1" Âàðèàíò Âàðèàíò Âàðèàíò Âàðèàíò Êîïèðîâàíèå "4 â 1" Âàðèàíò Âàðèàíò Ôóíêöèÿ "2 â 1" èëè "4 â 1"èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîïèðîâàíèÿ íà îäèí ëèñò 2-õ èëè 4-õ îðèãèíàëîâ â îïðåäåëÿåìîì ïîëüçîâàòåëåì ïîðÿäêå. Äëÿ
Страница 68 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) 4 Óñòàíîâèòå öèôðîâûìè êíîïêàìè íîìåð íóæíîãî âàðèàíòà ðàçìåùåíèÿ èçîáðàæåíèé. q Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) 5 6 Ââåäåííîå ÷èñëî íà÷íåò ìèãàòü íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé. Î âàðèàíòàõ ðàçìåùåíèÿ ñìîòðèòå íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ (
Страница 69 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé Äàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü êàê ñòèðàíèå ïî êðàþ êîïèè, òàê è ïî öåíòðó ðàçâîðîòà ñòðàíèö. Ñòèðàíèå ïî êðàþ Ñòèðàíèå ïî öåíòðó AB AB Ñòèðàíèå ïî öåíòðó ïîçâîëÿåò èçáàâèòüñÿ îò ïîëîñû, îáðàçóþùåéñÿ ìåæäó ñòðàíèöàìè ðàçâîðîòà
Страница 70 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) 5 Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) 4 ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ 66 Óñòàíîâèòå íóæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
Страница 71 из 83
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ Îðèãèíàë Ôóíêöèÿ ÑÌÅÙÅÍÈÅ ÊÎÐÅØÊÎÂÎÃÎ ÏÎËß ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ñìåñòèòü òåêñò èëè èçîáðàæåíèå âïðàâî ñ òåì, ÷òîáû ïîëå äëÿ ñêðåïëåíèÿ ñòðàíèö, íàõîäÿùååñÿ ñëåâà óâåëè÷èëîñü ïðèáëèçèòåëüíî íà 9 ìì. Êîïèÿ q Äàííàÿ ôóíêöèÿ íå ìîæåò
Страница 72 из 83
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒÎÂ (AR-DE5) ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2 õ 250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6) Äàííûå óçëû ïîâûøàþò åìêîñòü ðàçîâîé çàãðóçêè êîïèðà è ïîâûøàþò âîçìîæíîñòè ïî âûáîðó ôîðìàòîâ áóìàãè, íåïîñðåäñòâåííî èñïîëüçóåìûõ äëÿ êîïèðîâàíèÿ. Â óçåë AR-DE5 âñòðîåí îäèí ëîòîê íà 250 ëèñòîâ, à êîíñòðóêöèÿ
Страница 73 из 83
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒÎÂ (AR-DE5)/ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2x250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6) Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà êîïèð ïðåêðàùàåò ðàáîòó. Íà÷èíàþò ìèãàòü èíäèêàòîð çàñòðåâàíèÿ ëèñòà ( ) è êðàñíûé èíäèêàòîð, óêàçûâàþùèé íà óçåë ïîäà÷è áóìàãè. 1 Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó óçëà
Страница 74 из 83
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒÎÂ (AR-DE5)/ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2x250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6) Ñïåöèôèêàöèè AR-DE5 Îò A4 äî A3 Óäåëüíûé âåñ áóìàãè Îò 56 äî 80 ã/ì2 Åìêîñòü çàãðóçêè Îäèí ëîòîê íà 250 ëèñòîâ áóìàãè Âåñ Ïðèáë. 4.7 êã Ãàáàðèòû 590 ìì (Ø) x 471 ìì (Ã) x 88 ìì (Â) Ïèòàíèå Óçåë ïîäà÷è áóìàãè íà 250
Страница 75 из 83
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÈÍÎÂ A Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà ýêñïîçèöèè . . . . . 26 Àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Á Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Áóìàãà çàãðóçêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Страница 76 из 83
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÈÍÎÂ Óìåíüøåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Óñòðîñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è (SPF) . . . . . . . . . . . 57 Óõîä çà êîïèðîì ñî ñòîðîíû ïîëüçîâàòåëÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 èíäèêàòîð íåîáõîäèìîñòè âûçîâà ñïåöèàëèñòà. . . . 34 Óõîä çà êîïèðîì
Страница 77 из 83
Date Issued: Nov. 1, 2000 MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS No. F-00991 Section 1. Product Identification Product: AR-201NT/T/FT/ST (Black Toner) Section 2. Supplier’s Name and Address Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below. Please contact the
Страница 78 из 83
Section 6. Physical Chemical Characteristics Boiling / Melting Point: Vapor Pressure: Vapor Density: Evaporation Rate: Appearance: Odor: Section 7. Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Fine powder Odorless Not applicable >350°C (LEL); Not applicable (UEL); Not applicable CO2,
Страница 79 из 83
Date Issued: Nov. 1, 2000 MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS No. F-30991 Section 1. Product Identification Product AR-201ND/DV/SD (Black Developer) Section 2. Supplier’s Name and Address Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below. Please contact the
Страница 80 из 83
Section 6. Physical Chemical Characteristics Boiling / Melting Point: Vapor Pressure: Vapor Density: Evaporation Rate: Appearance: Odor: Section 7. Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Fine powder Odorless Not applicable >350°C (LEL); Not applicable (UEL); Not applicable CO2,
Страница 81 из 83
Âíèìàíèå! Äàííûé àïïàðàò îòíîñèòñÿ ê èçäåëèÿì êëàññà A. Ïðè åãî èñïîëüçîâàíèè â æèëèùàõ, îôèñàõ è ïðî÷èõ ïîìåùåíèÿõ â ðàáîòå ïðî÷èõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ìîãóò íàáëþäàòüñÿ ïîìåõè, ñëåäîâàòåëüíî, ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN
Страница 82 из 83
AR-163 ﬂ”’›‘÷ AR-161 ‡À…—”Õ”⁄ ¤”–À— —Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” ’‘„ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ ÃÚÏ. ∑ –”’ﬁ”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊› ∑ ÀŸﬁ”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄ ∑ –—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ› SHARP CORPORATION À‚’À¤œ◊”—‹ 2 13 28 ∑ ”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„ ∑ ’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹› 37 –—À‚œ’‘›ƒ‚”Ã◊À 55 ∑ –—À‘”ƒ›‚À› PRINTED IN HONG KONG 99F KS1 TINSR0123QSZZ 71
Страница 83 из 83

Инструкция для SHARP AR-163

Инструкции и руководства похожие на SHARP AR-163

Другие инструкции и руководства из категории Многофункциональное устройство (МФУ)