Страница 3 из 22 РУССКИЙ ВСТУПЛЕНИЕ Уважаемый покупатель! Мы благодарны, что Вы приобрели бытовую технику торговой марки SHIVAKI. Данная техника производится по европейским стандартам и станет надежным и незаменимым помощником в Вашем доме на многие годы. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 01. Толкатель 02. Лоток для подачи продуктов
Страница 4 из 22 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации перед тем, как использовать изделие и храните ее в надежном месте для будущих справок. При правильном обращении и минимальном уходе, Ваша мясорубка прослужит Вам много лет. ОПАСНО Ни в коем случае не опускайте моторный блок
Страница 5 из 22 § § § § § § § опыта работы с данным изделием. В таких случаях пользователь должен быть заранее проинструктирован лицом, которое отвечает за его безопасность. Взрослые обязаны следить, чтобы дети не играли с изделием. Основание и сетевой шнур должны быть недоступны для детей. Перед тем, как вынуть
Страница 6 из 22 § Не пытайтесь смолоть кости, орехи, сырые крупы и другие твердые продукты и предметы. § Никогда не пользуйтесь изделием дольше 10 минут подряд. После этого выключите мясорубку и подождите 30 минут. § При переносе держите изделие двумя руками за корпус, но ни в коем случае не за лоток или голову.
Страница 7 из 22 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ § Изделие поставляется в разобранном виде. Перед сборкой § § § § убедитесь, что комплект полный, а изделие не было повреждено. Если на основании изделия есть наклейки – снимите их. Перед первым использованием тщательно промойте моющим средством для посуды все детали,
Страница 8 из 22 поверните по часовой стрелке, пока пазы совпадут, после чего поверните голову против часовой стрелки до щелчка. Затяните крепежную гайку (14) до фиксации. § Если голова не поворачивается или не слышно щелчка, немного выкрутите крепежную гайку и проведите вышеуказанную процедуру повторно. §
Страница 9 из 22 надавливайте толкателем слишком сильно - Вы можете сломать изделие. § После окончания работы, выключите прибор, снова нажав кнопку включения (07), и отключите его от сети. ФУНКЦИЯ ОБРАТНОГО ДВИЖЕНИЯ (РЕВЕРС) § В случае возникновения затора выключите мясорубку, нажав кнопку выключения (07). §
Страница 10 из 22 § Соберите мясорубку в такой последовательности, как указано на рисунке выше. § Наденьте кишку на трубку мясорубки, положите готовый фарш на лоток и включите устройство. § Постепенно пропускайте фарш через отверстие лотка, чтобы не вызвать разрыва кишки из-за слишком больших порций фарша. § Во
Страница 11 из 22 колбаски, в которых начинка и оболочка приготовлены из разных ингредиентов. Ниже приведен рецепт приготовления пшеничных колбасок, фаршированных мясом. ИНГРЕДИЕНТЫ: 1 стакан пшеничной крупы 300 г постного мяса (телятина или баранина) 1 луковица 0,5 стакана муки 2-3 столовых ложки кедровых орехов
Страница 12 из 22 § Тесто закладываем в мясорубку. § Готовые колбаски наполняем фаршем, заделываем концы и выкладываем на доску, посыпанную мукой. § Обжаривать на сильном огне в большом количестве подсолнечного масла до румяной корочки. СОВЕТ o чтобы тесто лепилось лучше, смачивайте руки холодной водой; o чтобы
Страница 13 из 22 УТИЛИЗАЦИЯ Не выбрасывайте изделие вместе с обычными бытовыми отходами. Пожалуйста, придерживайтесь местных правил утилизации таких изделий. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Гарантия на данное изделие составляет 24 месяца с момента оформления покупки, указанной в
Страница 14 из 22 СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ TM SHIVAKI Название Город Адрес Код города Телефон СЦ Импульс Абакан г. Абакан, ул. Кати Перекрещенко, 22 3902 282807 Абаканторгтехника Абакан 3902 22-81-30 ООО «Рембыттехника» ИП Сеськов Владимир Александрович Азов г. Абакан, ул. Вяткина, д.9 г. Азов, Ростовская обл., ул.
Страница 15 из 22 Название Город Адрес Код города Телефон Рост-Сервис Владимир г. Владимир, ул. Юбилейная, 60 4922 21-44-24; 30-50-55 Домовой сервис Владимир 4922 44-72-80; 44-72-81 Приборсервис ИП Манахова Лилия Раисовна Волгоград г. Владимир, ул. Батурина, д.39 г. Волгоград, пр. Ленина, д. 92, Волгоградская обл.,
Страница 16 из 22 Название Город Адрес Код города г. Иркутск, ул. Советская, д. 45а, оф. 01 Телефон 3952 29-42-95 3952 51-15-24 8362 63-01-01;65-14-64 ООО "АЛЬТЕКС" ИП Фехретдинов Альберт Гаярович Иркутск СЦ "Техно-сервис" Йошкар-Ола г. Иркутск, ул. Лермонтова, д.281 г. Йошкар-Ола,ул.Красноармейская, д.8
Страница 17 из 22 Название ООО «МаксСтрой» ООО "Заурал Монтаж Сервис" Маяк+ Город Адрес Код города Телефон Курган г. Курган, ул. Савельева, д. 30 3522 239041, 89617522600 Курган г. Курган, ул.Пичугина, д.9 3522 55-58-44 Курск г. Курск, ул. Студенческая, д. 36-а, г. Курск, ул. Сумская, 37б 4712 35-04-91, 50-85-90
Страница 18 из 22 Название Город Адрес Бондаренко А.Е. Новошахтинск г. Новошахтинск, ул. Веселая, д. 175 Рембыттехника Плюс Озерск г. Озерск, ул. Калинина, 12В Код города Телефон 8-904-500-24-41 35130 7-99-51 57-95-40; 32-20-63; 41-8706 Бытовая техника Омск г.Омск, Проспект Космический, 99/2 3812 ООО "Бытсервис"
Страница 19 из 22 Название Город ООО "Спец-Мастер" Самара ООО «Спектр-В» ООО «СК-СервисСамара» ООО «СЦ «КурсорСервис» Самара Техно-Поиск Санкт-Петербург ГАРД-ТЕХНО Санкт-Петербург ООО "Аманит" Санкт-Петербург АСЦ «Пять углов» Санкт-Петербург АЦ Пионер Санкт-Петербург Самара Санкт-Петербург Адрес г. Самара, ул.
Страница 20 из 22 Название Город ООО "РембыттехникаПлюс" Тихорецк ООО «ИПРОСервис» Электрон-Сервис Адрес Код города Телефон Тольятти г. Тихорецк, ул. Гоголя, д.2/2 г. Тольятти, ул.40 лет Победы, д.30, оф.5 7-20-53 8482 53-76-44 Тольятти г. Тольятти, ул. Свердлова, дом 41 8482 77-03-27; 42-04-14 Экстрем-2 Томск г.
