4

выдвижной ящик, не храните в нем мелкие 

предметы и бумагу. Они могут быть втянуты 

вентилятором, что приведет к его поломке 

или к нарушению охлаждения.
Между содержимым ящика и входным 

отверстием вентилятора должно 

оставаться расстояние не менее 2 см.
Опасность травмирования!

■

При приготовлении блюд на водяной 

бане варочная панель и посуда могут 

треснуть в результате перегрева. Посуда 

при приготовлении на водяной бане не 

должна касаться дна наполненной водой 

кастрюли. Используйте только 

термостойкую посуду.

О пасность травмир ования!

■

Из-за жидкости между дном кастрюли и 

конфоркой кастюля может неожиданно 

подпрыгивать вверх. Поэтому дно посуды 

и конфорки всегда должны быть сухими.

Причины повреждений

Внимание!

■

Шероховатое дно посуды может поцарапать варочную 

панель.

■

Никогда не ставьте на конфорки пустую посуду. Это может 

привести к повреждению варочной панели.

■

Никогда не ставьте горячую посуду на панель управления, 

индикационное поле и раму варочной панели. Это может 

привести к повреждению варочной панели.

■

Падение твердых или острых предметов на варочную панель 

может привести к ее повреждению. 

■

Фольга и пластмассовая посуда плавятся при контакте с 

горячими конфорками. Не рекомендуется использование 

вспомогательных покрытий для защиты варочной панели от 

загрязнения.

Общая информация
В следующую таблицу включены наиболее частые 

повреждения:

Защита окружающей среды

Снимите упаковку с прибора и выбросите ее так, чтобы не 

нанести вред природе.

Утилизация отходов с учетом требований 

охраны окружающей среды

Советы по экономии электроэнергии

■

Всегда накрывайте посуду подходящей по размеру крышкой. 

При приготовлении пищи без крышки расходуется в четыре 

раза больше энергии. Используйте стеклянную крышку, 

чтобы контролировать приготовление пищи, не открывая ее.

■

Пользуйтесь только посудой с ровным толстым дном. Из-за 

неровного дна потребляется больше энергии.

■

Диаметр дна посуды должен совпадать с размером 

конфорки. В противном случае энергия может расходоваться 

впустую. Обратите внимание: как правило, производители 

указывают на изделии диаметр верхнего края кастрюли. 

Обычно диаметр верхнего края кастрюли больше диаметра 

ее дна.

■

Выбирайте размер кастрюли в соответствии с количеством 

приготавливаемых продуктов. Большая кастрюля, 

наполненная наполовину, расходует много энергии.

■

Варите продукты в небольшом количестве воды. Это 

помогает сэкономить энергию и сохранить витамины и 

минералы, содержащиеся в овощах.

■

Готовьте на самом низком возможном уровне мощности.

Повреждения

Причина

Решение

Пятна

Пролившиеся продукты

Необходимо сразу удалять пролившиеся продукты с помощью скребка 

для стекла.

Неподходящие моющие средства

Пользуйтесь только моющими средствами, подходящими для варочных 

панелей.

Царапины

Соль, сахар и песок

Не используйте варочную панель в качестве рабочего стола или опоры.

Шероховатое дно посуды царапает 

варочную панель.

Проверьте используемую посуду.

Обесцвечивание Неподходящие моющие средства

Пользуйтесь только моющими средствами, подходящими для варочных 

панелей.

Трение посуды

Всегда поднимайте кастрюли и сковороды, чтобы передвинуть их.

Нагар

Сахар, продукты с высоким содержа-

нием сахара

Необходимо сразу удалять пролившиеся продукты с помощью скребка 

для стекла.

Данный прибор маркирован в соответствии с 

Директивой об отходах от электрических и 

электронных приборов WEEE 2002/96/CE. Данная 

директива регламентирует процесс утилизации и 

вторичного использования отработавших 

электроприборов на территории всего Европейского 

Союза.