Руководство по эксплуатации: Варочная панель SIEMENS EK710501

Каталог инструкций / Производители / SIEMENS / EK710501

Инструкция для SIEMENS EK710501

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
Страница 2 из 65
Страница 3 из 65
% '# $"( !") "( (% &+ #(0& $'(+ (!(/#$& "('('' #(0 $ ) $ !$&$
Страница 4 из 65
# # # ! ! " # ! !
Страница 5 из 65
$$# '!$$ $# !( $'" ) ) )# "#! " $"* '!$$! ! ! $ $! $#! $ + ! " )# "#! " * "( # ')#* #"+ ! $ #'($#* '# + $"$( $ "*
Страница 6 из 65
! ! % ! .# ! #") # !# $ % , ( % "*$#$ %$- *$ "#*+ *$ "&+ #$!#$# , .# %%. .# # "#$ ($ &+ " %%
Страница 7 из 65
( ! ! % &% ! "' ! ! ! ! $ !!% ( ! $ " ( !(! ! * $ "
Страница 8 из 65
Страница 9 из 65
"! ! %! " % ! ' " ( # " " '! ( & %!) " % ! #( ( # %!! " % ! "! !
Страница 10 из 65
#$# !( ' $ " ) $$+$* + $$ $ % "# ! $ !" !# $" & # !$($ ' $ " %" + # "'($# +
Страница 11 из 65
" ## # # *! " ! ( %"" # !% " ! " # # " ! # " ! #+! * & ##)# ( ) %&# ! ) #!#& %" #,!% " !
Страница 12 из 65
$($*# +0 "# * ")#)& "# , *$+ &,+#+ -*0 &,+#+ "&$0$# )!$# "2'#+ )',# ,3 )',$# $!+ ,# !-# !)', &+# ,#+! )'(# "#&!# *("#+ ',+ $ '2 *+%.) )/
Страница 13 из 65
"#"(! " ! #$+%&(1 ! !0%+* %&"#3 "* $+! $+*.'0%+* +% "&"(! !0* #.*&2 + (.%!* %&$"(! (*./+1 !'& #$+ !%&("!* +% "&"(! .'" .'" ,( %2 (%-! #. $%+&"("
Страница 14 из 65
.) ) &.)'/ #"-) - +#!2' $*!#&-) & #$)' ) +#!2' *)$**-) " ! *)$** "# & ')'* " 0$* *#&* ,%' &$& -/ "#*) "!!) $#!* ! $*, *"*)/ $#!*0 !
Страница 15 из 65
+&%, #& ) !'#%!$ '&"''* % $+&%, +& "#!& $ "'!$*& (!/% "- !/%+ "!' "') )&& $"'', !- )&#& ' %)" "#!% '&"'' !& )&#& ' %)" "#!%
Страница 16 из 65
- 0#$& %"(,( &' !"&' $ -' # $$ &. #/ ( !%$ #"&# &' "# %" $ % !1& & 0#$& ' (( 0#$& & #,- $ ( 1&- $" #"&# & ! (, 0#$&% "#' -#(' !%$1& #"&# &' "('
Страница 17 из 65
&,1'($ +*0-.% +,2 0-21-.&$( 0 .,&$ +,21"*.*010)$ +,21 01-*&$ % . (+ ,./,2 +,*/&.90 2*6*01# $ 2$ ()$2)1# %& )+ #$+-1 2$ ()$2) !,1.&$ .*-.1 /4&$ #' '$&.) 01+$ &$ 2 $-. &,/# "* & &-1 +$ ,)$&$ -4*&$ +$ 210 2 +,21+,05 &*,2 ))5
Страница 18 из 65
'#+,')' 0+:-,# /- '; 6 6'#+,')>4 %-1-4,5!& - 0+:#,' 6'#+,')>4 02/-45!& 2:54; +/%/5,5 6+'01 -*#(2 *2 -*#(2 6 ,'#4'#*)9 '*-7!'9 +/%/5,5 - )-,1/-*' 1#+.#/12/5 .-4'#/6!&,'-4#( 4 .1#*,' ./65"1,5 (#01 1#/+-+#1/ .-4'#/6!&,'-45 ,. 01 / $'/+5 1#01-
Страница 19 из 65
) & " 3 &#$& % (!. #$1 ! '' 31.' )
Страница 20 из 65
*%' ( !' $ #( & !%' $' $ #( $#( $ ' , *% * # *% *$$ $ ' *# "
Страница 21 из 65
#" " % )! /#+ /,!% &*- ()" /-#- % !2 !/*0 ,!2! 2 #2 &. #+ & #+ " #&"! '% & $ ! /-, /-! ! !"!% & #" &." 0(
Страница 22 из 65
! . $") ,' ! * $ " # % & ) ' + (' %! . . "+% "$() % + % $ )
Страница 23 из 65
# # &! ! " % & ' " ! # # ! $ # %
Страница 24 из 65
) ( " # ! -* $& -* ) " -* !)$* / ! !( ! ( #," !& * " % !%" ! ') '" $# * ) ! /
Страница 25 из 65
" " " ! ' )) " "+ ,) " " ! ' !$ % "+ &( ! % ! ' -$ ! .( !$) , $ %) ! '
Страница 26 из 65
& !( & !* ! & ' +( +& $ ( - ( % . !* ( . . & !* . ) #"( . . )
Страница 27 из 65
&* 0 &* . !'/)0 !,( - 0 %( $. !%( (0 "#$%( +0) #, 0 ,%( '%0 ( $ '(%#,0 "#!%! "%0 ,! '!( '%0 ( #, 0 ,%( )2$% !& )!', ( #,%, ! '1 0 1&"', ) $
Страница 28 из 65
* !#"'-3(& (*%""&1 0%&0 ! #$!3 0%&0 (" ($!"' %' ",&5'& "$!!8 #$"%&5* #$" %"$ ' * &"&- #"&'3 ($!"' %' %8 "#'+'33 !0%&"&* $!/ % & +6%&! "'"' "' #2!/ %!!3& % $"(!2-
Страница 29 из 65
'#' #!% "#20 #$$ "#!1# *!$ " +$ "$ %'-"#/# -"#0 !"#2 $'1"5 0! %!, " *#/ 20* !, $ %($# "%!' !$ "$ "#2# /5 ! "$ $#2#
Страница 30 из 65
#$. + ' +) &5 #! $2, "+. )' ! %*$- $"+' # % )$"- *& $/% !" #$2/ ( ( &% &'%*/$ " #/ ! ($ $/$ (!3# # ' (+& % &/ % $"- #! $2, # % *+5 (5 ! ' (+& %
Страница 31 из 65
/"&# ,&)* "(-#$ + , '&*(, %3 %-%7 &&(%7 ,30%6 )"+*+!7 3. "*+3#%7 ,;)#"9 ,;."+$+ !)$ '(& 3) ))*, # *%*& %&($4%7 #*3" "(-#$ , '&*(, %3 %,.% "3 .%4 /*6%7$ .,%6!/"+ ,&87 ) '8 '87'(,6 , )$&*%; '&*(, %3 .
Страница 32 из 65
3+517#%C 56- $: 0'/B. /C5 5'2.156 7C%' 0'= '2.156 ;-10531.6,5' '95'30C/ 56-17G/ 5'2.1/B3'/ &3=6,5' &1$6 (3+517?0C %1 0',-3#5<C &1-6& 0'$6&' 21-3/ &1;.#517# ?7',5' 21;13 0# 21/B3 (3+517#0A*1 21-3/6 # 56-6 B. $: $G5 1& &1 /#9 0#2E %%# ) *3#01.'- 0# . 1.','
Страница 33 из 65
! # ! ! *+ $#** "1#$* *-*#' 1!#*& " ! #$! &!
Страница 34 из 65
" # "%" , ( ,# +"" , %" * , "# " , , #* % , # ) * # " , ( ,# +"" " , , ," " , % ," # # + , ("
Страница 35 из 65
* (# " * * !( ( * ! # " % (# * * # *! ! ! *! ('% ( * #' * ! * ( ! # ! * &! * *
Страница 36 из 65
" " + # "" + *"# + #( ") " " #) " )%( + + # + # ") "" " + " " " + "( # " +
Страница 37 из 65
##"% " #" " ") + "#" " + # ") + )&" %" )&" ! " " " + ") " " + # ") + )&" %" )&" + ' +# *"" " # #) #"% % + # "* + " # "
Страница 38 из 65
! * ! ( !( ! * ! ( " " # ! * ! ( *! " ! * ( ! ") ( ( '%( ! !'# ( $
Страница 39 из 65
)# % # +! $*& # ' $! # # ! # $ "# # $*& # ( - # # ! # $ "# )# % - $*&! $+ # # ) % $ !
Страница 40 из 65
, $ " #" * #)% " " #)% " # (# , ( % " # (# " #" " ") , $ " # (# #)% * % , " , " #)% * #"& " ,
Страница 41 из 65
#**- "2$ ;1.$+9 ;: ",21$%1 %*3% +,;*1 *"$ %*3% 1 $&9 ;1"+$2*19 #29 )214*. 28# ,%)*. $ +21: ;1$#**. %&*#:11 ;&",+ & 7%*&1+/ 72%+7*"18 6*+/ *"$ %*3% ",21,+9 ;&6/8 $.%284+2-
Страница 42 из 65
! " 1 (32- ! #)' 1 (!'* "(32- !61 !%1 !61 &#%'', 9'* )2-' )5'1 )5' #9 )2(, $'1 21', 2 -1 ,', ;24"1 /'1:2- 1(#1', 1 #1'2-', !6(! ,( &)58(9 ;7(#)
Страница 43 из 65
$$&** 9%264-+ %*3%, * 2 *1)%,6 +,9*/ *!$ 1 9#2(1+2/*& $&*1 91!+$2*17 &(* $.%264+/ %*3%, ,( ) &1*,+ # 1+4*17 $&*1 % !1+ 1*#1%+ ++4*! +92 $.%264**,6
Страница 44 из 65
01.)- ( 8())08 1+34 # +"187*8 :%5.7 :901.) $$ "18 *$18))- :#)*, $,* $$ *$1$%03$8 :#)*. 30*0*8 *1.$ 1(#0% &+ 1(#08 %&* :9:*. *$1$%03$+7 :#)*. /(#0 3). *
Страница 45 из 65
$&"! & 0. '. )&& " , 0&& 0 ' . 0&& * "! 0& +&+ 0! ,'" 0& ,'&)" & &0'## 0 ! ! -+! " "".
Страница 46 из 65
# #! $# %45&4# $ >#-%, >4,+4< !#+< $#,< &+! #4%-4. "5< :,. %5&+. 8;0 &0 >,$454 *-51,,0 $&++0 +-7+0 45#$+4. ! %45&4# ><$5<,< $ >#-%, >4,+4< + $5#,$4 >>#+4< 4*$+ + *-,< $
Страница 47 из 65
0 9M &>?& ;& =DK 7% F&D>J& = 6%E;= M& 7AH>B 3&%7 &K@> > 9M &>?&? F&D>J& 7= H=D9 > &9%9 >&%9 .A2D&@> 8%&%>8% 7& 9K F&D>D&%7=DK 1EJ6% 4%>%7B> >%EB8% 6% %2&<%7=DK <%E%>D>%@ 8%&%G8D %%>=%H =D M&%6?8>%7 8 F&D>J&? 6%E;=% %>7EK>B %> 6% 3&D9 & %8%E% 8&>%F
Страница 48 из 65
!#$' *# 0$1'0& 3'' +'#"&/ 4'!(''2 &0%5 0& #
Страница 49 из 65
" &- ! % " # #% '% '" )#)-& " & #% # $## #% '% &#-& -#"#&& ! #( '% ! &#-& "& &#-& !% & ! #
Страница 50 из 65
) *#*" # ' %'!#'" " '#-' +#' '*.#' "# *#*" ) *#*- " " '* " ,#!#'" # '#-' #)& ' ##& )
Страница 51 из 65
# ) #* "# '# $*$* $* . ' "# '. ) ! ' & $ ."&& *$*. $& &) "# !$ ' '# "# #
Страница 52 из 65
# ""! $ "# $$ % !! " ! ! $ $ $$ ! $ " !
Страница 53 из 65
# $ $ % # ! $ #&& % %
Страница 54 из 65
"" !! #& )#)"& )#)" "%% %# -) ,)** ##% %%# & # ( #)% %' % $ # ( + #)% # #! #& )#)"& -)#(% ##%
Страница 55 из 65
' ! '"'! )$ (" ! "*($ ' ! " ! '"'! ! ## #% #&"(' *' '"'! ( "$$ % * #" #% " ! )" "$ ! '$ $ )($ !##
Страница 56 из 65
!$!*',(-' '$ $!-. '$ $!-.*$#( ,'!(# * !"!(' ,2!'. $#,&* 3'!*' ' !. !"!/(.' .'
Страница 57 из 65
% (%# (" "! %+# "&' % $"# %" $ & %# ""&)# +&(" (# +&+%& $'""& + (%(!## &( $% "! %+ '#(!+(
Страница 58 из 65
"(* "' "'*"0 %' .("$!" #"(#,#-+ # .(.1## ' 1%!**( %- %+. +" * -"(!! * ( * -"(! ' "- "('(.+" #"(,#- % .(.1# .(.1# ""(0 . *# "(+ ! +"
Страница 59 из 65
' *" *" *! ) .!" '!+ " ' 1$ ,$ ")$+"! ) ! *' 1"" "!'"+",!' *! & ". -+ "!'"+"! -'-1" * "/ , "!)! *" 1"" $! !! *! & #
Страница 60 из 65
+ -$)3--% $),.%,$ %% $!!,$ '- $) ,% ( 1# ()%.-0 -$ 2#$) !$.%%/ -#3 $.%$ * $ $!!,$ 1# ()%.-0 /! %1#%- 0 ,#%% .%,$, #- -$)3- -#%-% &-! 1# ()%#,% 2#$) !$.%,$$
Страница 61 из 65
") * $ !!)$ % (%*-)% * - %*$! $$/ * 0 &,& - %* $ % (&&"*! '&&,% $ -!) ! )*&-! %*3$&0 &#%*&&"& .%-$ &,-"*&&/! 1%%*"! * -
Страница 62 из 65
.'/;190' 0A1:0' '"= $/'1=7 #, '0 *#%6#, *#&#1= *#%/>3'"# ',:* ,%6- :0 301% 0A1,'3*< ,,9* )#3#0# )/'*+'" )#*#1)#7') $/'1=770;/ ,# *#%6#, ,9* $-//< &=+:/0:)*#1:1 #**#,=/'77# #%6 )A*0= 70'/":)&=+:/=3#* 7 -*( 0A1:0' '"= $/'1=7 #, *#%6#, *#&#1=
Страница 63 из 65
Страница 64 из 65
Страница 65 из 65