3&)&9NUQ#@&NE 8D2()# PA?9WMB X)&7?#>?#Q&? 7NV
8D2()# )#>?D* )&<M:(8 ?#5)&8# 7A*(8(5( R9#P#
606/
;JA:4.5@
Û
AN&8#V (@:&@9#
6A*(8(B R9#P 8D9NUQ&?
2
,(?8&9WMV
6NV 8DX&9#?MV XM)(5(8 M 9(?7M@&)$9M* M>7&NMB
-(<?( 5(@(8M@E (7?(8)&:&??( ?# 78A* A)(8?V*
#$X(N(<&??DB ?# >#7?&B $@&?9& 8&?@MNV@()
)#8?(:&)?( )#$X)&7&NV&@ <#) X( 8$&:A
X)($@)#?$@8A 7A*(8(5( R9#P#
%
+&)*?MB M ?M<?MB
<#)
6NV 8DX&9#?MV XM)(5(8 X(7)A:V?M8#?MV 9()(Q9M
M X)M5(@(8N&?MV <#)9(5( ?#X)M:&) M> @&NV@M?D
MNM 7MQM ?# (7?(: A)(8?&
;#) X(7#&@$V 8&)*?M: M ?M<?M:
?#5)&8#@&NE?D: TN&:&?@(:
7
4)MNE $ 9(?8&9WM&B
=#<#)M8#?M& :V$# X@MWD M )D2D
3((Q&)&7?( 89NUQ#U@$V ?#5)&8#@&NE?DB TN&:&?@
5)MNV M 8&?@MNV@() 9(?8&9WMM 1N#5(7#)V
8&?@MNV@()A <#) (@ 5)MNV WM)9ANM)A&@ 8(9)A5
X)(7A9@(8
(
4)MNE 2(NER#V
XN(S#7E ?#5)&8#
=#<#)M8#?M& ?# 5)MN& 2MPR@&9$(8 9(N2#$(9
@($@(8 M )D2D
3)(M$*(7M@ ?#5)&8 8$&B X(8&)*?($@M
)#$X(N(<&??(B X(7 ?#5)&8#@&NE?D: TN&:&?@(:
5)MNV
*
4)MNE :#N#V XN(S#7E
?#5)&8#
=#<#)M8#?M& ?# 5)MN& 2MPR@&9$(8 9(N2#$(9
@($@(8 M )D2D 8 ?&2(NER(: 9(NMQ&$@8&
#5)&8#&@$V @(NE9( W&?@)#NE?#V Q#$@E
?#5)&8#@&NE?(5( TN&:&?@# 5)MNV
$
M<?MB <#)
/(:N&?M& 8DX&9#?M& M X(7)A:V?M8#?M& 9()(Q9M
;#) X(7#&@$V ?M<?M: ?#5)&8#@&NE?D:
TN&:&?@(:
B
#>:()#<M8#?M&
#>:()#<M8#?M& ?#X)M:&) :V$# X@MWD *N&2# M
XM)(5(8
+&?@MNV@() )#$X)&7&NV&@ 5()VQMB 8(>7A* $( 8$&*
$@()(? 8(9)A5 2NU7#
^
3(7$8&@9#
+9NUQ#&@$V N#:X# X(7$8&@9M 8?A@)M 7A*(8(5(
R9#P#
&<M: ?#5)&8# M$X(NE>AUSMB$V 7NV (X)&7&N&?MV 9N#$$# T?&)5&@MQ&$9(B
TPP&9@M8?($@M X( ?():&
EN
3)M 8D2()& )&<M:# ?#5)&8# >#5()#&@$V
X(7$8&@9# 8?A@)M 7A*(8(5( R9#P#
)/AGC6A:
.9( B75/I@8