[Страница 10/64] - Руководство: Стиральная машина SIEMENS SIWAMAT XL 960

Каталог инструкций / Производители / SIEMENS / SIWAMAT XL 960

Инструкция для SIEMENS SIWAMAT XL 960

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

*N 7MR

7&#9V = 5#&;8M

T+QdN+.U,m o6d Q.e+Tdd
=6.Nm

N5Q.U ,5,U+LemU[ N+M,

$

M+QJ5. T+Q+Ud. Me+Ldid VL.edhdL+.U

L6.Nm T+ 5JdT h+,

4M"XN#B 5NV M>5M8 WMM 7&#9#>M

%8%>Q >M# Q#&#=

.,ed o65H6+NN+ LZE6+T+

4M"XN#B 5NV M>5M8 WMM 7&#9#>M

7&#9V = 5#&;8M

.,ed J5o5eTdU.e[T5 S+J+.U,m L6.Nm

B5hM+ N.QJV ndg6+Nd d K/W NdH+.U J5

U.< o56 o5M+ T. d,U.h.U L6.Nm

R+U.N +LU5N+Udh.,Md S+oV,M+.U,m

LZE6+TT+m o65H6+NN+ d T+ Jd,oe..

o5mLe.U,m o65J5eQdU.e[T5,U[ ..

LZo5eT.Tdm

*N 7MRM 7D0%& 5%X%N>M?#NE>D( P@>8WMB

o6d Q.e+Td gVTMndd N5QT5 +MUdLd65L+U[

J5o5eTdU.e[T5 M o65H6+NN.

$Uo+J+.U 5JT5 o5e5,M+Td.

hU5 VM56+hdL+.U o65H6+NNV

J5E+L5hTZX o65n.,, o5e5,M+Tdm

,TdQ+.U dSNmU5,U[ E.e[m

I5o5eTdU.e[TZ. gVTMndd N5QT5 L elE5.

L6.Nm M5NEdTd65L+U[ J6VH , J6VH5N
]+No5hMd o5J,L.UMd Me+Ldi LZE56+

J5o5eTdU.e[TZ< gVTMndX ,L.UmU,m

.,ed J5o5eTdU.e[TZ. gVTMndd +MUdLd65L+TZ
=ZMelh.Td. J5o5eTdU.e[TZ< gVTMndX .j. 6+S

T+QNdU. T+ Me+LdiV

@Q8 7D0%& X&%3& 99D

I+TT+m 6VhM+ d,o5e[SV.U,m Jem

LMelh.Tdm dLZMelh.Tdm ,Ud6+e[T5X

N+idTZ d Jem LZE56+ o65H6+NN

%VhMV N5QT5 o5L56+hdL+U[ L 5E.

,U565TZ

=5 L6.Nm LZo5eT.Tdm o65H6+NNZ 6VhM+

T. o5L56+hdL+.U,m U+M M+M S+

LZo5eT.Td.N o65n.,,+ ,Ud6Md ,e.JdU

ke.MU65TT+m ,d,U.N+

F>5M8 ?%&>D# N 9X%Q8M

]+No5hMd

,L.UmU,m .,ed

T+Q+U+ Me+Ldi+

dLZo5eTm.U,m

,55UL.U,ULVljdX kU+o o65H6+NNZ
]+No5hM+

S+H56+.U,m o5,e. LZE56+

o65H6+NNZ
\TJdM+U56TZ. e+No5hMd NdH+lU

T.o5e+JMd L6+E5U.

*N 7MR

\,o5e[SV.U,m Jem S+oV,M+ o65n.,,+

,Ud6Md

o65H6+NN+ J5eQT+ EZU[ o6.JL+6dU.e[T5

LZE6+T+

@Q8 7D0%& QM"N %0%&%?%7 W#>?&MP@3M

o6d Q.e+Tdd

\,o5e[SV.U,m Jem E.,,UVo.Th+U5X 6.HVed65LMd

hd,e+ 5E565U5L n.TU6dgVHd

o6d +MUdLd65L+TT5X gVTMndd

6VhM+ J5eQT+ EZU[ S+gdM,d65L+T+

1 >#NE

@X& 7N#>MV

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
F6+Lde+ o5e[S5L+Tdm ddT,U6VMndm o5 V,U+T5LM. do5JMelh.Tdl &("' )! 7:
Страница 2 из 65
Страница 3 из 65
%5#&; >M# 1& 7MN X%NE=%7 >MV CM+S+Tdm o5VUdedS+ndd R+jdU+ 5M6VQ+lj.X ,6.JZ o5kM5T5Ndd %.M5N.TJ+ndd $Ejd. VM+S+Tdm o5U.<TdM. E.S5o+,T5,Ud aU5 =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ F.6.J o.6L5X ,Ud6M5X F5JH5U5LM+ ,56Ud65LM+ dS+H6VSM+ E.e[m ?5ljd. ,6.J,UL+ d,6.J,UL+ o5V<5JV S+E.e[.N F65H6+NNZ
Страница 4 из 65
F6d5E6.Um T5LVl ,Ud6+e[TVl N+idTV =Z U.N ,+NZN ,J.e+ed LZE56 Lo5e[SV ,5L6.N.TT5H5 LZ,5M5M+h.,UL.TT5H5 <5SmX,UL.TT5H5 o6dE56+ =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ 5Uedh+.U,m 5h.T[ LZ,5M5X kM5T5NdhT5,U[l hU5 M+,+.U,m T. U5e[M5 ke.MU65kT.6Hdd T5 dL5JZ dN5lj.H5 ,6.J,UL+ >+QJ+m ,Ud6+e[T+m N+idT+ o.6.J U.N
Страница 5 из 65
.8 = >MV X%@?MNM= WMM .?MNM= WMV @X 8%78M F5 J565H. M=+N =+i+ T5L+m ,Ud6+e[T+m N+idT+ EZe+ S+jdj.T+ 5U o5L6.QJ.TdX Ee+H5J+6m Vo+M5LM. Iem Vo+M5LMd d,o5e[S5L+e,m N+U.6d+e T. o6.J,U+LemljdX 5o+,T5,Ud Jem 5M6VQ+lj.X ,6.JZ M5U56ZX MU5NV Q. N5Q.U d,o5e[S5L+U[,m LU56dhT5 =T.,dU. o5Q+eVX,U+ ,L5X
Страница 6 из 65
< SM? %8&@; US#B "&#5D #8%9#>5 WMM X%T8%>%9MM =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ 5h.T[ kM5T5NT5 6+,<5JV.U L5JV ke.MU65kT.6Hdl dN5lj.. ,6.J,UL5 =6.SVe[U+U. kU5H5 ,5M6+j+lU,m M+M M5edh.,UL5 5U<5J5L S+H6mSTmljd< 5M6VQ+ljVl ,6.JV U+M d=+id 6+,<5JZ RT+h.Tdm o+6+N.U65L 6+,<5J+ Jem =+i.X ,Ud6+e[T5X N+idTZ
Страница 7 из 65
,ed E.e[. o5,e. ,Ud6Md EVJ.U ,5<TVU[ L,VideM. U5,e.JV.U LZEd6+U[ hd,e5 5E565U5L n.TU6dgVHd L,55UL.U,ULdd ,VM+S+TdmNd dSH5U5LdU.em ,VideMd o6dL.J.TTZNd LdT,U6VMndd o5.. kM,oeV+U+ndd
Страница 8 из 65
0SM# @8 = >MV X%?#(>M8# 0#=%X ">%"?M =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ o6.JT+ST+h.T+ Jem A d,o5e[S5L+Tdm LJ5N+iT.N <5SmX,UL. A Jem ,Ud6Md U.M,Ude[TZ< dSJ.edX o6dH5JTZ< Jem N+idTT5X ,Ud6Md L6+,UL56. N5lj.H5 ,6.J,UL+ A , d,o5e[S5L+Td.N <5e5JT5X odU[.L5X L5JZ d5EZhTZ< dN.ljd<,m Lo65J+Q. N5ljd< ,6.J,UL
Страница 9 из 65
K?% ) R 9 RM> "?M& NE> V < 3&@=8 9%US#3% "&#5"?7 M"&#5"?7 X% @(%5@ = 0#NE#9 bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem o6.JL+6dU.e[T5X ,Ud6Md ded ,6.J,UL5 Jem o5JM6+<N+edL+Tdm bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem 5,T5LT5X ,Ud6Md VNmHhdU.e[ L5JZ ,6.J,UL5 Jem S+N+hdL+Tdm 5UE.edL+U.e[ ded omUT5VJ+edU.e[ bh.XM+
Страница 10 из 65
1 >#NE @X& 7N#>MV *N 7MR 7&#9V = 5#&;8M T+QdN+.U,m o6d Q.e+Tdd =6.Nm N5Q.U ,5,U+LemU[ N+M, $ M+QJ5. T+Q+Ud. Me+Ldid VL.edhdL+.U L6.Nm T+ 5JdT h+, 4M"XN#B 5NV M>5M8 WMM 7&#9#>M %8%>Q >M# Q#&#= .,ed o65H6+NN+ LZE6+T+ 4M"XN#B 5NV M>5M8 WMM 7&#9#>M 7&#9V = 5#&;8M .,ed
Страница 11 из 65
1#&#5 X#&7%B "?M&8%B 1%53%?%78 9 RM>D )>M9 >M# Ud6+e[T+m N+idT+ J5eQT+ EZU[ V,U+T5Le.T+ do5JMelh.T+ M+M 5od,+T5 LdT,U6VMndd T+hdT+m ,5 ,U6+TdnZ F.6.J U.N M+M o5MdTVU[ ,U.TZ S+L5J+ dSH5U5LdU.em ,Ud6+e[T+m N+idT+ o5JL.6H+e+,[ M5TU65e[TZN d,oZU+TdmN Iem U5H5hU5EZ ,edU[ L5JV M5U56+m N5He+
Страница 12 из 65
@+QNdU. T+Me+LdiV F65H6+NN+ T+hT.U LZo5eTmU[,m R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ i \TJdM+U56TZ. e+No5hMd ,L.UmU,m L5 L6.Nm LZo5eT.Tdm ,55UL.U,ULVlj.H5 kU+o+ o65H6+NNZ ,ed T+ Jd,oe.. o5mLem.U,m U5 kU5 ST+hdU hU5 o65H6+NN+ S+M5Th.T+ o.6.L.JdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN Lo5e5Q.Td.
Страница 13 из 65
1%53%?%78 "%&?M&%78 M= 3&@=8 0#NEV 1%53%?%78 0#NEV )>M9 >M# F5,U565TTd. o6.JN.UZ T+o6dN.6 N5T.UMd N.U+eedh.,Md. ,M6.oMd dH5eMd HL5SJd 5M+S+Lid.,m LTVU6d N+idTZ N5HVU o5L6.JdU[ E.e[. ded ke.N.TUZ M5T,U6VMndd N+idTZ T+o6dN.6 E+6+E+T \SLe.MdU. dS M+6N+T5L 5J.QJZ L,. ,5J.6QdN5.
Страница 14 из 65
%&?M&%78 0#NEV )>M9 >M# D.e[. N5Q.U o5edTmU[ F5kU5NV T5L5. nL.UT5. E.e[. T. ,e.JV.U ,Ud6+U[ LN.,U. , J6VH5X 5J.QJ5X 1% W7#?@ M "?#X#>M = 3&V=>#>MV D.e5. E.e[. N5Q.U ,U+U[ ,.6ZN F5kU5NV E.e5. dnL.UT5. E.e[. ,e.JV.U ,Ud6+U[ 5UJ.e[T5 ?#X#>M = 3&V=>#>MV G#38%# = 3&V=>#>M# @+ E.e[. T. S+N.UT5 Td
Страница 15 из 65
MNE>%# = 3&V=>#>M# R+N.UTZ. S+H6mST.Td. d ded omUT+ A >V<5TTZ. o5e5U.Tn+ EZLid. L Vo5U6.Ee.Tdd LU.h.Td. T.J.ed A ?+U.6h+UZ. ,+eg.UMd A I.U,Md. T+H6VJTdMd A I.U,M+m L.6<Tmm 5J.QJ+ ded gVUE5e[T+m g56N+ d,o+hM+TTZ. U6+L5X ded S.Ne.X A %+E5h+m 5J.QJ+ M+M T+o6dN.6 ,o.n5J.QJ+ ,e.,+6m o.M+6m
Страница 16 из 65
%&?M&%78 0#NEV "%3N ">% @8 = >MV9 X&M7#5#>>D9 > V&NDQ8 ( "&#8%9#>5 WMV9M X% @(%5@ = %5#;5%B =,Ud6+e[T5X N+idT. N5QT5 ,Ud6+e[ U5e[M5 U+M5. E.e[. T+m6eZhM+< M5U565H5 o6dL.J.TZ ,e.JVljd. ,dNL5eZ D.e5. E.e[. O cL.UT5. E.e[. O O O dTU.UdM+ O O O
Страница 17 из 65
< 3&@=8 0#NEV "?%&%;>% 7=&D7%%X ">%"?E D.e[. 5E6+E5U+TT5. hd,UmjdNd ,6.J,UL+Nd ,5J.6Q+jdNd 6+,UL56dU.ed T+o6dN.6 omUT5LZL5JdU.e.N ded o65NZL5hTZN E.TSdT5N o5,e. S+H6VSMd LN+idTV N5Q.U o6dL.,Ud MLS6ZLV F5kU5NV 5E6+E5U+TTVl U+MdN 5E6+S5N 5J.QJV o.6.J ,Ud6M5X LN+idT. T.5E<5JdN5 Uj+U.e[T5
Страница 18 из 65
+%USM# "&#5"?7 M"&#5"?7 X%@(%5@ = 0#NE#9 4%=M&%78 9%US#3% "&#5"?7 @S#"?7@#? %X ">%"?E %?& 7N#>MV )6+TdU. N5ljd. ,6.J,UL+ d,6.J,UL+ o5V<5JV S+E.e[.N LN.,U+< T.J5,UVoTZ< Jem J.U.X I5Sd65LM+ N5lj.H5 ,6.J,UL+ J5eQT+ o65L5JdU[,m L,55UL.U,ULdd , Q.,UM5,U[l L5JZ \Tg56N+ndl 5 Q.,UM5,Ud L5JZ
Страница 19 из 65
"NM M"X%NE=@#?"V "NMR8%9 9 N% 9%US#3% "&#5"?7 D.e[. T. o65,Ud6ZL+.U,m d, U.h.Td.N L6.N.Td ,U+T5LdU,m ,.6ZN dQ.,UMdN @+ E.e[. N5HVU o5mLdU[,m ,.65M56dhT.LZ. omUTZiMd >65N. U5H5 T+H6.L+U.e[TZ. ke.N.TUZ N+idTZ o5M6ZL+lU,m T+Mdo[l "NM M"X%NE=@#?"V "NMR8%9 9>%3% 9%US#3% "&#5"?7 F5LZi+.U,m
Страница 20 из 65
< 3&@=8 9%US#3% "&#5"?7 M"&#5"?7 X% @(%5@ = 0#NE#9 bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem o6.JL+6dU.e[T5X ,Ud6Md ded ,6.J,UL5 Jem o5JM6+<N+edL+Tdm bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem 5,T5LT5X ,Ud6Md VNmHhdU.e[ L5JZ ,6.J,UL5 Jem S+N+hdL+Tdm 5UE.edL+U.e[ ded omUT5VJ+edU.e[ bh.XM+ ,6.J,UL5 o5V<5JV S+ E.e[.N
Страница 21 из 65
1&%3& 99D MP@>8WMM =ZE.6dU. dS dN.lj.H5,m L o6de5Q.Tdd MdT,U6VMndd 5ES56+ o65H6+NN T.5E<5JdNVl =+No65H6+NNV ?+M,dN+e[T5 J5oV,UdN5. hd,e5 5E565U5L n.TU6dgVHd Jem U5X ded dT5X o65H6+NNZ =ZT+XJ.U. L U+Eedn. T+ ,U6+Tdn. @Q8 7D0%& X&%3& 99 ">%7>D# X&%3& 99D L7#?>%# 0#NE# ° I+TT+m
Страница 22 из 65
L7#?>%# 0#NE# ° 1&#57 &M?#NE> V "?M&8 I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem ,de[T5 S+H6mST.TTZ< o65hTZ< U.M,Ude[TZ< dSJ.edX dSH5U5Le.TTZ< T+o6dN.6 dS <e5oM+ ded e[T+ M>?#?M8 ° I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem ,Ud6Md U.M,Ude[TZ< dSJ.edX T.U6.EVljd< 5,5E5H5 V<5J+
Страница 23 из 65
4%X%N>M?#NE>D# X&%3& 99D 1%N%"8 >M# F5e5,M+Td. S+L.6i+lj..,m 5UQdN5N Jem E.e[mLZ,Ud6+TT5H5 L6VhTVl ded Jem .H5 o5JM6+<N+edL+Tdm TdQ.TT+m ,M565,U[ 5UQdN+ ?;M9 I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem 5UQdN+ LZ,Ud6+TT5H5 L6VhTVl E.e[m F.6.J kUdN ,e.JV.U V,U+T5LdU[ T.5E<5JdN5. =+N hd,e5 5E565U5L
Страница 24 из 65
@Q8 7D0%& QM"N %0%&%?%7 W#>?&MP@3M ">%7>%# X%N%;#>M# %VhM+ LZE56+ hd,e+ 5E565U5L n.TU6dgVHd o5M+SZL+.U LL.6< B.M,Ude[TZ. dSJ.edm L o65H6+NN. /#N%# M W7#?>%# 0#NE# 5UQdN+lU,m o6d N+M,dN+e[T5J5oV,UdN5N hd,e. 5E565U5L = o65H6+NN+< M>?#?M8 -%>8%# J#&"?E 5UQdN LZo5eTm.U,m 0#NE# JON8 d
Страница 25 из 65
4%X%N>M?#NE> V P@>8WM E.S 5M5Th+U.e[T5H5 5UQdN+ I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem U5TM5H5 E.e[m d H+6JdT =,. o65H6+NNZ N5HVU LZo5eTmU[,m E.S 5M5Th+U.e[T5H5 5UQdN+ F6d +MUdLd65L+Tdd J+TT5X gVTMndd E.e[. 5,U+.U,m e.Q+U[ LL5J. LM5U565X 5T5 Lo5,e.JTdX 6+So5e5,M+e5,[ @+ Jd,oe.. dTJdM+ndm
Страница 26 из 65
*N 7MRM 7D0%& 5%X%N>M?#NE>D( P@>8WMB I+TT+m gVTMndm +MUdLd6V.U,m Jem ,5M6+j.Tdm o65J5eQdU.e[T5,Ud ,Ud6Md 5,U+.U,m U5e[M5 JL+ o5e5,M+Tdm dd,o5e[SV.U,m o6d ,Ud6M. ,e.HM+ S+H6mST.TT5H5 E.e[m %.M5N.TJV.U,m S+H6VQ+U[ T. E5e.. MH E.e[m F6d +MUdLd65L+Tdd J+TT5X gVTMndd LZo5eTm.U,m J5o5eTdU.e[T5.
Страница 27 из 65
F>5M8 WMV M8N 7MR F>5M8 WMV %8%>Q >M# Q#&#= C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN T+ T.5E<5JdNVl =+N o65H6+NNV R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+ Jd,oe.. o5mLdU,m o6.Jo5e+H+.N+m o65J5eQdU.e[T5,U[ o65H6+NNZ 5M5Th+Td. h.6.S T+o6dN.6 i \TJdM+ndm 5M5Th+Td. h.6.S
Страница 28 из 65
F>5M8 WMV M 8N 7MR 7&#9V = 5#&;8M F.6.J S+oV,M5N o65H6+NNZ =Z N5Q.U. V,U+T5LdU[ T+ M+M5. L6.Nm J5eQ.T EZU[ S+J.6Q+T S+oV,M o65H6+NNZ C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN T+ T.5E<5JdNVl =+N o65H6+NNV R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+ Jd,oe.. o5mLdU,m o6.Jo5e+H+.N5. L6.Nm
Страница 29 из 65
i \SN.T.Td. L6.N.Td S+J.6QMd S+oV,M+ o65H6+NNZ N5QT5 LZo5eTdU[ L elEVl NdTVUV Iem kU5H5 ,e.JV.U T+QdN+U[ T+ Me+LdiV L6.Nm S+J.6QMd J5 U.< o56 o5M+ T+ Jd,oe.. T. o5mLdU,m T.5E<5JdN5. =+N ST+h.Td. L6.N.Td C,U+T5Le.TT5. LT5L[ L6.Nm ,6+SV Q. T+hdT+.U 5U,hdUZL+U[,m T+S+J L o5LU56T5N LZE56.
Страница 30 из 65
?M&8 $UM65XU. M6+T C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN T+o65UdL T.5E<5JdN5X =+N o65H6+NNZ ,N5U6dU. U+MQ. 5UJ.e[TZX 5ES56 o65H6+NN ,Ud6Md R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+ Jd,oe.. o5mLdU,m dTJdM+ndm L6.N.Td 5M5Th+Td. h.6.S C,U+T5LdU. Q.e+.N5. hd,e5 5E565U5L n.TU6dgVHd ded T+QNdU. T+
Страница 31 из 65
F6d T.5E<5JdN5,Ud LZ,U+LdU. L6.Nm S+J.6QMd S+oV,M+ o65H6+NNZ 6+SV o5,e. kU5H5 LZ,U+Le.TT5. L6.Nm T+hT.U 5U,hdUZL+U[,m T+S+J F65H6+NN+ LMelhdU,m +LU5N+Udh.,Md o5 d,U.h.Tdd L6.N.Td S+J.6QMd @+QNdU. T+MT5oMV F65H6+NN+ T+hT.U LZo5eTmU[,m F=9#>#>M# X&%W#"" 7DX%N>#>MV X&%3& 99D ,ed =Z o5
Страница 32 из 65
1% %8%>Q >MM X&%3& 99D Id,oe.X o5M+SZL+.U ded K W C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN Lo5e5Q.Td. d .,ed o5Q.e+.U. LZE.6dU. J5o5eTdU.e[TVl o65H6+NNV NM7 ?;M9 ded 1%N%"8 >M# @+QNdU. T+MT5oMV F5 5M5Th+Tdd J5o5eTdU.e[T5X o65H6+NNZV,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NNLo5e5Q.Td.
Страница 33 из 65
X#WM NE>D# P@>8WMM < 9 QM7 >M# R+H6VSdU. L N+idTV L.jd 5JdT+M5L5H5 nL.U+ R+H6VSdU. ,6.J,UL5 Jem S+N+hdL+Tdm ,5He+,T5 VM+S+TdmN dSH5U5LdU.em L mh.XMV MlL.UZ Jem N5ljd< ,6.J,UL C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN Lo5e5Q.Td. L7#?>%# 0#NE# ° R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+QNdU.
Страница 34 из 65
1%5 8& (9 NM7 >M# F.6.J o5JM6+<N+edL+Td.N E.e[. T. ,e.JV.U o5e5,M+U[ , J5E+Le.Td.N M5TJdnd5T.6+ R+H6VSM+ E.e[m $UN.6[U. M5edh.,UL5 ,6.J,UL+ Jem o5JM6+<N+edL+Tdm 6+,,hdU+TT5. o6dEedSdU.e[T5 T+ e L5JZ F565iM55E6+ST5. ,6.J,UL5 Jem o5JM6+<N+edL+Tdm ,T+h+e+ 6+,UL56dU. LL5J.6VM5L5J,ULVm,[
Страница 35 из 65
*& R#>M# e.JV.U o5e[S5L+U[,m U5e[M5 M6+,mjdNd ,6.J,UL+Nd M5U56Z. T. S+H6mSTmlU 5M6VQ+ljVl ,6.JV d o6dH5JTZ Jem d,o5e[S5L+Tdm L,Ud6+e[T5X N+idT. )>M9 >M# > ,5Q+e.Tdl T. VJ+.U,m o5eT5,U[l d,MelhdU[ 5M6+,MV E.e[m ,Ud6M+ M5U565H5 o65L5JdU,m ,6+SV o5,e. M6+i.Tdm >6+,mjdNd ,6.J,UL+Nd ,e.JV.U
Страница 36 из 65
IM"?8 M @(%5 @S#"?7@#? %X ">%"?E X%& ;#>MV TN#8?&MQ#"8M9 ?%8%9 T+h+e+ L 5EmS+U.e[T5N o56mJM. 5UMelhdU. N+idTV 5U ke.MU65,.Ud @d L M5.N ,eVh+. T. ,e.JV.U o65L5JdU[ hd,UMV N+idTZ ,U6V.X L5JZ "?%&%;>% 7=&D7%%X ">%"?E @dM5HJ+ T. d,o5e[SVXU. Jem hd,UMd ,Ud6+e[T5X N+idTZ 6+,UL56dU.ed IM"?8
Страница 37 из 65
IM"?8 8U7#?D 5NV 9%USM( "&#5"?7 ,ed T+ ,U.TM+< MlL.UZ 5E6+S5L+e,m ,e5X dS 5,U+UM5L N5lj.H5 ,6.J,UL+ ded ,6.J,UL o5 V<5JV S+ 5J.QJ5X \Le.MdU. MlL.UV Jem N5ljd< ,6.J,UL J5 Vo56+ @+J+LdU. T+ dN.ljVl,m L T.X L,U+LMV d o5eT5,U[l dSLe.MdU. MlL.UV dS N+idTZ \SLe.MdU. L,U+LMV o5 T+o6+Le.Tdl LL.6<
Страница 38 из 65
1&%7#5M?# QM"?8@ X%9XD NM7 & "?7%& 9%US#3% "&#5"?7 F5No+ N5Q.U EZU[ S+EdU+ o5,U565TTdNd o6.JN.U+Nd ded L56,5N ,M5odLidN,m L T.X o5,e. ,Ud6Md 5h.T[ L56,d,U5H5 E.e[m ,ed 6+,UL56 N5lj.H5 ,6.J,UL+ T. o5eT5,U[l 5UM+hdL+.U,m dS N+idTZ N5Q.U LZedU[,m J5 e L5JZ o5kU5NV J.6QdU. T+H5U5L. o5J<5JmjVl
Страница 39 из 65
R+M65XU. M5T.n ie+TH+ M5eo+hM5N dL,U+L[U. ie+TH L J.6Q+U.e[ $,U565QT5 5ULdTUdU. M6ZiMV o5NoZ \S T.. N5Q.U LZedU[,m .j. T.NT5H5 L5JZ \SLe.MdU. dS o5NoZ o5,U565TTd. o6.JN.UZ dL56, d o65N5XU. .. dSTVU6d >6Ze[h+UM+ o5NoZ J5eQT+ o5,e. hd,UMd ,L5E5JT5 L6+j+U[,m %.S[EV M6ZiMd o5NoZ d ..
Страница 40 из 65
IM"?8 PMNE?&%7 7 "M"?#9# X%5 QM 7%5D ,ed L ,Ud6+e[TVl N+idTV ,5L,.N T. o5J+.U,mL5J+ ded .. o5J+.U,m ,ediM5N N+e5dTJdM+U56T+m e+No5hM+ NdH+.U U5o5,UVo+XU. ,e.JVljdN 5E6+S5N T+h+e+ ,E65,[U. HdJ6+Ledh.,M5. J+Le.Td. ,5SJ+Li..,m L o5J+lj.N ie+TH. R+M65XU. M6+T =ZE.6dU. elEVl dS o65H6+NN
Страница 41 из 65
IM"?8 PMNE?& & "X%N%;#>>%3% 79 RM># $U,5.JdTdU. ie+TH 5U iUVn.6+ 6+,o5e5Q.TT5H5 , 5E6+UT5X ,U565TZ N+idTZ \SLe.MdU. gde[U6 d o65N5XU. .H5 L o65U5hT5X L5J. C,U+T5LdU. gde[U6 T+ N.,U5 d ,T5L+ o6d,5.JdTdU. ie+TH $UM65XU. M6+T d o65M5TU65ed6VXU. T. LZU.M+.U ed dS ie+TH+ L5J+ ,ed kU5 U+M
Страница 42 из 65
1%9%SE X&M @"?& >#>MM 9#N8M( >#M"X& 7>%"?#B @S#"?7@#? %X ">%"?E X%& ;#>MV TN#8?&MQ#"8M9 ?%8%9 ]lE5X 6.N5TU ,Ud6+e[T5X N+idTZ J5eQ.T LZo5eTmU[,m U5e[M5 ,de+Nd ,o.nd+ed,U5L eVQEZ ,.6Ld,+ ded ,o.nd+ed,U+Nd o5eVhdLidNd T+kU5 6+S6.i.Td. T+i.X gd6NZ F.6.J 6.N5TU5N ded L,eVh+. .,ed Z 6.ided
Страница 43 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> ."?& >#>M# \TJdM+U56TZ. 6 e+No5hMd T. H56mU 6+E5U+e o6.J5<6+TdU.e[ 6 6 T+6+,o6.J.edU.e[T5N jdU. =MelhdU. ded S+N.TdU. o6.J5<6+TdU.e[ ,ed T.d,o6+LT5,U[ L5STdMT.U o5LU56T5 LZS5LdU. eVQEV ,.6Ld,+ $UMelhded ke.MU65kT.6Hdl =ZE6+TT+m o65H6+NN+ T+hT.U LZo5eTmU[,m J+e[i. M+M
Страница 44 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> ."?& >#>M# %+,UL56 N5lj.H5 ,6.J,UL+ 5UM+hdL+.U,m T. o5eT5,U[l ?dH+.U dTJdM+U56T+m e+No5hM+ F5,U565TTd. o6.JN.UZ Ee5Md6VlU 6+E5UV o5NoZ F65L.JdU. hd,UMV o5NoZ M+M 5od,+T5 LdT,U6VMndd T+hdT+m ,5 ,U6+TdnZ Ud6+e5,[ 5h.T[ L56,d,U5. E.e[. edLT+m U6VE+ d ded ,edLT5X ie+TH
Страница 45 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> aU5 T. T.d,o6+LT5,U[ F65H6+NN+ LZo5eTme+,[ J5e[i. d,U.N+ 5ET+6VQ.Tdm Jd,E+e+T,+ oZU+.U,m h.N 5EZhT5 M5No.T,d65L+U[ Jd,E+e+T, 6+,o6.J.emm E.e[. LTVU6d E+6+E+T+ E5e.. 6+LT5N.6T5 ."?& >#>M# Iem ,TdQ.Tdm Jd,E+e+T,+ L,.HJ+ ,Ud6+XU. N.eMd. d M6VoTZ. L.jd Lo.6.N.QMV d,U.N5X
Страница 46 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> ."?& >#>M# CL.edh.Td. L6.N.Td 5M5Th+Td. h.6.S \SS+ ,de[T5H5 o.T55E6+S5L+Tdm ,d,U.N+ 6+,o5ST+L+Tdm o.TZ LMelhde+ J5o5eTdU.e[TZX o65n.,, o5e5,M+Tdm d J5o5eTdU.e[TZX 5UQdN hU5EZ H+6+TUd65L+U[ <565idX 6.SVe[U+U o5e5,M+Tdm ,e.JVljdX 6+S L5S[NdU. N.T[i. N5lj.H5 ,6.J,UL+
Страница 47 из 65
1 & 9#?&D & "(%5 1&%3& 99 >%&9 NE>%B"?M&8M NE>%B "?M&8M 0#=5%X%N>M?#NE>D( P@>8WMB < 3&@=8 L7#?>%# 0#NE# O L7#?>%# 0#NE# O 1 & 9#?&D & "(%5 KN#8?&% T>#&3MV )%5 1&%5%N;M ?#NE>%"?E MH M=Uh e MH M=Uh e F>?#>"M7> V"?M&8 )D7#5#>M# XV?#> : MH
Страница 48 из 65
N@;0 "#&7M" F6.QJ. h.N LZSL+U[ eVQEV ,.6Ld,+ o65L.6[U. T. ,N5Q.U. ed =Z ,+N5,U5mU.e[T5 V,U6+TdU[ L5STdMid. T.d,o6+LT5,Ud ,N U+EednV T+ ,U6+Tdn. F5U5NV hU5 S+ LZS5L ,o.nd+ed,U5L eVQEZ ,.6Ld,+ =+N o6dJ.U,m oe+UdU[ J+Q. .,ed ,65M H+6+TUdd .j. T. d,U.M J6., eVQEZ ,.6Ld,+ 6+,o5e5Q.TT5X
Страница 49 из 65
."? >%78 X%58NUQ#>M# M?& >"X%&?M&%78 @S#"?7@#? %X ">%"?E ?& 79M&%7 >MV .8 = >MV X% ?#(>M8# 0#=%X ">%"?M Ud6+e[T+m N+idT+ 5h.T[ UmQ.e+m F5kU5NV o5JTdN+XU. .. 5,U565QT5 )>M9 >M# F.6.N.Sid. ie+THd N5HVU o56L+U[,m ded e5oTVU[ F5kU5NV ,Ud6+e[TVl N+idTV T.e[Sm V,U+T+LedL+U[ L T.5U+oedL+.NZ<
Страница 50 из 65
0C#9 X%"? 78M =TVU6d E+6+E+T+ N+idTZ A o5J+ljdX ie+TH =5J+ L E+6+E+T. N+idTZ 5,U+e+,[ o5,e. o65L.J.Tdm M5T.hTZ< d,oZU+TdX T+ S+L5J.dSH5U5LdU.e. M5U56ZN o5JL.6H+.U,m M+QJ+m dSH5U+LedL+.N+m SJ.,[ N+idT+ o6.QJ. h.N 5T+ o5MdT.U o6.J.eZ S+L5J+ 5E6+UT5X ,U565TZ N+idTZ A ,edLT5X ie+TH A dS5HTVUZX
Страница 51 из 65
2 0 &M?D NN ! NN " NN =., 5M MH
Страница 52 из 65
+#"?% @"? >%78M $h.T[ L+QT5 hU5EZ ,Ud6+e[T+m N+idT+ ,U5me+ 5h.T[ V,U5XhdL5 U+M M+M L o65UdLT5N ,eVh+. o6d 5UQdN. 5T+ N5Q.U K,5XUdW , N.,U+ F5L.6<T5,U[ T+ M5U56Vl V,U+T+LedL+.U,m ,Ud6+e[T+m N+idT+ J5eQT+ EZU[ 65LT5X do65hT5X @. ,e.JV.U V,U+T+LedL+U[ N+idTV T+ NmHMd. T+o5e[TZ. o5M6ZUdm
Страница 53 из 65
.?%XN#>>DB 9%>? ; MNM 7"?&%B8 9 RM>D CU5oe.TTZX N5TU+Q ded L,U65XM+ ,Ud6+e[T5X N+idTZ J5eQTZ o65L5JdU[,m o.6.J o5JMelh.Td.N .. M ,.Ud ke.MU6dh.,M5H5 U5M+ Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 L,U65dU[ L mh.XMV MV<5TT5H5 iM+g+ Iem kU5H5 mh.XM+ J5eQT+ dN.U[ id6dTV ,N Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 V,U+T+LedL+U[
Страница 54 из 65
>V?M# ?& >"X%&?>D( 8&#XN#>MB )>M9 >M# F.6.J LL5J5N ,Ud6+e[T5X +U+ndl T.5E<5JdN5 ,TmU[ M6.oe.Tdm d,5<6+TdU[ d< U6+T,o56Ud65LMd N+idTZ o.6..SJ. N+idTZ LkM,oeV U6+T,o56UTZ. Jem o5,e.JVlj.X T+o6dN.6 o6d F.6.J U.N M+M ,TmU[ U6+T,o56UTZ. M6.oe.Tdm LZT[U. ie+THd dS J.6Q+U.e.X ,TdNdU. dS5HTVUZX
Страница 55 из 65
= 5,L5E5JdLid.,m 5UL.6,Udm L,U+L[U. S+HeViMd & >#>M# ?& >"X%&?>D( 8&#XN#>MB 5<6+TdU. U6+T,o56UTZ. M6.oe.Tdm LT+J.QT5N N.,U. Jem ,e.JVlj.X U6+T,o56Ud65LMd T+o6dN.6 L ,eVh+. o.6..SJ+ )6+TdU. M6.oe.Tdm L ,5E6+TT5N LdJ. LdTU LN.,U. , i+XE5X J5eQ.T EZU[ L,U+Le.T L5 LUVeMV
Страница 56 из 65
4NM>D RN >3%7 M8 0#N#B 1%58NUQ#>M# "N#7 %?9 RM>D %8 %8 "9 "9 9M> 9 8" "9 "9 %8 "9 1%58NUQ#>M# "X& 7 %?9 RM>D %8 "9 "9 JN >3M 5&@3%3% ?MX "9 = ,o.nd+edSd65L+TT5N N+H+SdT. N5QT5 o6d5E6.,Ud A T+E56 o6d,5.JdTdU.e[TZ< ke.N.TU5L ,oe+,UN+,,5LZN ie+TH5N 5M N T5N.6 Jem
Страница 57 из 65
1%58NUQ#>M# 7%5D 1%5 USMB RN >3 =5 dSE.Q+Td. VU.hMd L5JZ ded o6dhd T.TT5H5 .l Vj.6E+ 5EmS+U.e[T5 LZo5eTmXU. VM+S+Tdm o6dL.J.TTZ. L kU5N 6+SJ.e. )>M9 >M# = ,Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 o5J+L+U[ U5e[M5 <5e5JTVl odU[.LVl L5JV @d L M5.N ,eVh+. T.e[Sm o6d,5.JdTmU[ N+idTV M ,N.,dU.el L5J5T+H6.L+U.e[T5H5
Страница 58 из 65
F5JMelh.Td. o5J+lj.H5 ie+TH+ 5JdT M5T.n o6d,5.JdTm.U,m M iUVn.6V T+ 5E6+UT5X ,U565T. N+idTZ J6VH5X M L5J5o65L5JT5NV M6+TV F5,e. o5JMelh.Tdm o5eT5,U[l 5UM65XU. L5J5o65L5JTZX M6+T do65M5TU65ed6VXU. N.,U+ ,5.JdT.TdX T+ H.6N.UdhT5,U[ NdT NM7>%B RN >3 NN )>M9 >M# edLT5X ie+TH T.e[Sm
Страница 59 из 65
edL L 6+M5LdTV VNZL+e[TdM+ )>M9 >M# e.JdU. S+ U.N hU5EZ ,edLT5. 5UL.6,Ud. VNZL+e[TdM+ T. EZe5 S+M6ZU5 o65EM5X R+gdM,d6VXU. M5T.n ,edLT5H5 ie+TH+ U+M hU5EZ 5T T. LZ,M5e[STVe dS VNZL+e[TdM+ F6d ,edL. ,e.JV.U M5TU65ed65L+U[ J5,U+U5hT5 ed EZ,U65 ,U.M+.U L5J+ )D& 7>M7 >M# 9 RM>D =Z6+LTdL+Td.
Страница 60 из 65
KN#8?&% X%58NUQ#>M# )>M9 >M# Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 o5JMelh+U[ U5e[M5 M,.Ud o.6.N.TT5H5 U5M+ h.6.S ,N5TUd65L+TTVl ,5He+,T5 o6.Jod,+TdmN 65S.UMV , S+jdUTZN M5TU+MU5N RT+h.Td. T+o6mQ.Tdm L ,.Ud d o+6+N.U6Z T+o6mQ.Tdm o6dL.J.TTZ. L gd6N.TT5X U+EedhM. ,Ud6+e[T5X N+idTZ J5eQTZ o5eT5,U[l ,5Lo+J+U[
Страница 61 из 65
-& >"X%&?M&%78 9 RM>D > X& X&MX#&##=5# F.6.J U6+T,o56Ud65LM5X ,Ud6+e[T5X N+idTZ A S+M65XU. L5J5o65L5JTZX M6+T A ,e.XU. 5,U+UMd 6+,UL56+ N5lj.H5 ,6.J,UL+ 5od,+Td. o65n.,,+ ,N5U6dU. T+ ,U6+Tdn. A o65L.JdU. ,E65, HdJ6+Ledh.,M5H5 J+Le.Tdm L o5J+lj.N ie+TH. 5od,+Td. o65n.,,+ ,N5U6dU. T+
Страница 62 из 65
'*)2 $@% ";) ) 9. -: @%/(?6> .686?6'- - .'..'6 61(6) ."'-6>) ",@-.6 $7- &+(-/ 5 ,;6. @' @."6.710 4-8)?6= @ .6 86(?66 -:6 @6"' .(* %--2 -) .686(. 6( $ %1.'6> 2 )*. @7/96.3 ' 86)
Страница 63 из 65
Страница 64 из 65
Страница 65 из 65