Ваша стиральная машина

Поздравляем! Вы сделали выбор в пользу современного, 
высококачественного бытового прибора марки Siemens. Данная 
стиральная машина отлинается очень низким расходом воды 
и электроэнергии.
Каждая машина, выходящая из стен нашего завода, тщательно 
проверяется перед этим на правильность функционирования 
и безупречность состояния.

Более подробную информацию и обзор нашей продукции Вы 
найдете в Интернет на нашем сайте: 
http://www.siemens-international.com
или получите в одном из уполномоченных сервисных центров.

Содержание 

Страница

Ш

  Использование по назначению.......................1

■  Программы........................................................ 1
■  Установка и изменение программы ................3
■  Стирка..............................................................3/4
■  После стирки ...................................................  4
■  Индивидуальная настройка ...........................  5
■  Важная информация.........................................6
■  Аварийная разблокировка ...............................6
■  Обзор программ ................................................7
■  Указания по безопасности................................8
■  Параметры расхода ......................................... 8
■  Уход ................................................................... 9
■  Указания на дисплее.........................................9
■  Техническое обслуживание............................10
■  Что делать, если ............................................ 11

Защита окружающей среды/

Рекомендации по экономии

Всегда загружайте максимально допустимое для выбранной 
программы количество белья.
Белье со средним загрязнением стирайте без предва­
рительной стирки.
Вместо программы Хлопок 90 °С задайте программу 
Цветное Эко 60 °С и включите дополнительную функцию 
и (Пятна). Результат стирки будет почти такой же, но 
энергии израсходуется значительно меньше.
Дозировку моющего средства проводите согласно 
рекомендациям его изготовителя.
Если белье после стирки будет сушиться в сушильном 
автомате, то устанавливайте рекомендуемую в инструк­
ции по эксплуатации автомата скорость отжима.

Использование 

по

назначению

исключительно для использования в домашнем 
хозяйстве,
для стирки текстильных изделий, пригодных для 
машинной стирки, в растворе моющего средства, 
для эксплуатации с использованием холодной 
водопроводной воды и имеющихся в торговле 
моющих средств и средств по уходу за бельем, 
пригодных для использования в стиральной машине.

А

Не оставляйте детей без присмотра рядом 

со стиральной машиной!
Держите домашних животных подальше 
от стиральной машины!

Программы
Подробный обзор программ -> 

Стр. 7.

Температуру и скорость отжима можно устанавливать 

индивидуально, в зависимости от выбранной программы 
и выполняемого этапа программы.

Подготовка

Ж

 Установка машины проводится согласно указаниям,

приведенным в отдельной Инструкции по

установке.

и

Проверка машины

-

  Никогда не вводите в эксплуатацию 

поврежденную машину!

-  Свяжитесь со специалистами Вашего сервисного 

центра!

Хлопок ..................

Цветное Эко.......... i носких текстильных изделий
Активная 60'..........
Синтетика .................. текстильные изделия, не требующие

особого ухода

Смешанное бельё . . . .  для белья различного вида 
Тонкое бельё/Шёлк ... «чувствительные» текстильные изде­

лия, пригодные для машинной стирки 

•А

 Шерсть ................ шерстяные/шелковые изделия, 

пригод­

ные для ручной/машинной стирки

Полоскание ............... дополнительное полоскание с отжимом
Отжим ........................ дополнительный отжим с задаваемой по

желанию скоростью

Слив ........................... воды, в которой полоскалось белье, при

выборе функции 0 
(Остановка полоскания = 
без оконнательного отжима)

Деликатный отжим .. выстиранного вручную белья

со снижением скорости отжима

Супер 15'.....................короткая программа
Outdoor (Пропитка) .. для верхней и спортивной одежды 

из текстиля -> -> 

Стр. 6

Рубашки/Бизнес  . . . .   рубашки,  не  нуждающиеся  в  глажении 

Синтетика Особая ... текстильные изделия темного цвета

Вставьте вилку в розетку

А

Только сухими руками!

'1\ 

Браться только за вилку!

Откройте

кран

водопроодныи

Вставка для жидкого моющего средства 

(в зависимости от модели), Стр. 9. 

Ячейка !!: моющее средство для основной стирки,смягчитель, 

отбеливатель, соль для выведения пятен.

Ячейка ® : кондиционер, крахмал 

Ячейка I: моющие средства для предварительной стирк

Старт/

Пауза

Дополнитель­

ные функции

I

Дисплей/ Кнопки

выбора опций

Ручка в

ф

viv

3

о

о

0

о

о

о о ООО

Синтетика Особ

Рубашки/
Бизнес

Активная
60'

Супер 15'

Д еликатны й

отж им

* - 90

Установка

1 - 24h

©

Окончание
Установка

0 - 1400*

модели) И)

окончатель

Индикация
состояния

&

 -0-

Индикация

стирка, по