Ваша новая стиральная машина
■
Использование по назначению
1
Подготовка
Поздравляем
! Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего
качества марки SIEMENS. Наша стиральная машина отличается особо
экономичным расходом воды и энергии.
Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии,
тшательным образом проверяется на правильность функционирования и
безупречность состояния.
Для получения дополнительной информации о продукции, принадлежностях,
запасных частях и обслуживании посетите наш веб-сайт; www.siemens-home.com
или обратитесь в наши центры послепродажного обслуживания.
Экологичная утилизация
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической безопасности.
Данный прибор сертифицирован в соответствии сДирективой ЕС 2002/96/ЕЕС
по
утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE).
Данные нормы определяют действуюшие на территории Евросоюза правила
возврата и утилизации старой бытовой техники.
Содержание
с.
■
Использование по назначению................................................................ 1
■
Программы................................................................................................. 1
■
Подготовка .............................................................................................. 2/3
■
Выбор и настройка программ ...................................................................3
■
Стирка ......................................................................................................3/4
■
Извлечение белья ..................................................................................... 4
■
Информация на дисплее, опции, функции .......................................... 5/6
■
Обзор программ..........................................................................................7
■
Указания по технике безопасности ..........................................................8
■
Нормы расхода ..........................................................................................8
■
Важные указания........................................................................................9
■
Уход........................................................................................................... 10
■
Указания на дисплее................................................................................ 10
■
Техническое обслуживание.................................................................... 11
■
Что делать, если ..................................................................................... 12
Аварийная разблокировка....................................................................... 13
Охрана окружающей среды
—
рекоменда
ции по экономному использованию
Всегда загружайте в машину максимальное количество белья,
рекомендуемое для соответствуюшей программы.
Бельё обычной степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.
Выберите
Хлопок Эко ^ 60 °С
и опцию ^
(Интенсивная)
для получения
хорошего результата стирки и значительной экономией электроэнергии.
Дозируйте моющее средство в соответствии с рекомендациями
изготовителя и жёсткостью воды.
Если после стирки вы намерены сушить бельё в сушильной машине, скорость
отжима при стирке следует устанавливать в соответствии с инструкцией
изготовителя сушильной машины.
Только для бытового использования.
для стирки текстильных изделий, пригодных для
машинной стирки, в растворе моющего средства.
для эксплуатации с использованием холодной водо
проводной воды
и имеющихся в продаже моющих средств с пони
женным пенообразованием и средств по уходу,
пригодных для стиральных машин.
Не оставляйте детей без присмотра около
стиральной машины!
К работе со стиральной машиной не
допускаются дети и лица, не прошедшие
соответствующий инструктаж.
Не допускайте нахождения домашних
животных вблизи стиральной машины!
Программы
Подробный обзор программ ^
см. с. 7
Температуру и скорость отжима можно установить индивидуально,
независимо от выбранной программы и фазы выполнения программы.
Проверьте установку согласно отдельной
I\
инструкции по установке.
А
Ш
Проверьте машину
- Категорически запрещается эксплуатация
неисправной мащины!
- Уведомите сервисную службу!
Ш11
Подключите вилку к розетке
Беритесь только за вилку
I \
и только сухими руками!
В
Откройте
водопроводный
кран
Ячейка II
; моющее средство для основной стирки, смягчитель воды,
отбеливатель, пятновыводитель
Хлопок
Ш
ноские текстильные изделия
+ Предв. Стирка ^
ноское бельё, предварительная стирка при
30°С
Хлопок Эко ^
ноские текстильные изделия
Активная 60’
О
ноские текстильные изделия
Синтетика
^
изделия, не требующие особого ухода
+ Предв. Стирка ^
изделия, не требующие особого ухода,
предварительная стирка при 30°С
Синтетика Особая
^
темно окрашенные ткани
Смешанное бельё
^
различные виды одежды
Тонкое бельё/Шёлк П
шёлковые изделия и текстильные изделия,
требующие деликатной стирки
А
Шерсть
Ш
изделия из шерсти, пригодные для ручной и
машинной стирки
Супер 15’
0
короткая программа
Пропитка
А
одежда для активного отдыха, спортивная
одежда, а также одежда из
водонепроницаемых материалов
Полоскание
^
Дополнительное полоскание с отжимом
Отжим
©
Дополнительный отжим с возможностью
выбора скорости
Слив
V
слив воды для полоскания при выборе
--------- («Безслива/отжима»)
Ячейка
®; кондиционер для белья, пропиточное средство, крахмал
Ячейка I
; моющие средства для предварительной стирки
Мо
1
I
Программатор
Дисплей/
клавиши опций/
дополнительные функции
^^Синтетика Особая
^Пропитка
(
3
) Активная
60
'
О Супер
15
'—I
Шёлк
Ч^СЛИЕ
+Предв. Стирка \
1
у
Г Хлопок Эко ^
|_ Синтетика
\
1
/ 'О' 'Ш/ ®
^ О «Э
I П 1.1 I м
и и:и и
® кд ©
Отжим® Полоскание'ЕУ ^_________________
адиа81ор 5,5
Программатор служит для включения и
выключения машины, а также для выбора
программы. Его можно поворачивать в
обоих направлениях.
1
2
