[Страница 12/16] - Инструкция: электрогриль SINBO SBG 7105

Инструкция для SINBO SBG 7105

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

- 11 -

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

18. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehen Verwendungszweck.
19. Bewahren Sie das Gerät ausschliesslich in der Original-Verpackung auf.
Achtung: Die Garantie erlischt, bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung
resultierend aus der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung oder der
Sicherheitshinweise entstehen. Technische Änderungen sind vorbehalten.

LEISTUNGSMERKMALE
• Hohe Leistung: 2000 W
• Leichtes Zusammenbauen
• Ein-/Ausschalter
• Sicherheitsschalter
• Herausnehmbare Schale und Grillrost
• Leicht zum reinigen
• Nicht erhitzende Griffe
• 130 cm langes Netzkabel
• Verwendbar in vielen Umgebungen
• Rostfreies Heizelement
• Breite Grillfläche: 350x240 mm
• Fettauffangschale
• Ohne Rauchentwicklung und Flammenbildung
• Gesundes und schmackhaftes Grillen

MONTAGE
• Verbinden Sie den Grill mit den Röhren. Stecken Sie dann den Kunststoffrahmen mit
den dafür vorgesehenen Zapfen in die Rohröffnungen.

HANDHABUNG DES GERÄTES
Hinweis: Der Standgrill ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet. Sobald das
Heizelement vom Grill-Gehäuse entfernt wird, schaltet sich die Heizspirale automatisch
ab.
• Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.
• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Einlagen. Wischen Sie das Gehäuse
mit einem feuchten Tuch ab.
• Grillrost und und Schale gründlich reinigen.
• Die Auffangschale mit Wasser befüllen.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein.
• Grillgut direkt auf den Grillrost legen.
• Ggf. beim Grillen das Grillgut umdrehen.
• Das Grillgut entnehmen.
• Um beste Ergebnisse zu erzielen, wischen Sie das Fett auf dem Grillrost mit einem
Papiertuch.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 17
SBG 7105 IZGARA KULLANMA KILAVUZU TR EN DE z ansı usuz Kok ve Dum
Страница 2 из 17
G‹R‹fi De¤erli Müflterimiz, Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz. Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev
Страница 3 из 17
C‹HAZIN TANITIMI • NAME of PARTS GERÄTEBESCHREIBUNG 7 8 2 1 10 3 4 9 5 6 TR C‹HAZIN BÖLÜMLER‹ 1. Kontrol paneli 2. Açma/kapama dü¤mesi 3. Güç kablosu 4. Ayak borusu 5. Malzeme tablas› 6. Ayak 7. Izgara plakas› 8. Gövde 9. Rezistans 10. Damlama tepsisi EN PARTS OF THE APPLIANCE 1. Control panel 2.
Страница 4 из 17
C‹HAZIN ÖZELL‹KLER‹ • PRODUCT FEATURES • H›zl› ›s›nma için yüksek güç: 2000 Watt • Kolay kurulabilen portatif ayak • Açma/Kapama dü¤mesi • Otomatik emniyet flalteri • Ç›kar›labilir ›zgara ve tepsi • Temizlenmesi kolay • Is›nmayan saplar • 130cm güç kablosu • Her mekânda kullan›ma uygun • Uzun
Страница 5 из 17
ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI • Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar Cihaz›n›z› kullan›rken afla¤›daki temel güvenlik önlemlerini mutlaka göz önünde bulundurman›z gerekmektedir. Lütfen cihaz› kullanmaya bafllamadan önce, yanl›fl kullan›m sonucu bozulmas›n› önlemek için, bu talimatlar›
Страница 6 из 17
TAfiIMA ESNASINDA • Ürünü düflürmeyiniz, • Darbelere maruz kalmamas›n› sa¤lay›n›z, • S›k›flmamas›n›, ezilmemesini sa¤lay›n›z, • Ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz. • Orjinal ambalajıyla taflımaya özen gösteriniz. ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz! Lütfen
Страница 7 из 17
KULLANIM HATALARINA ‹L‹fiK‹N B‹LG‹LER merkezi ya da benzer bir ehliyetli kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir. Ar›za durumunda cihaz› kendiniz sökmeye kalk›flmay›n›z, bak›m merkezimiz ya da sat›fl sonras› hizmet merkezimiz ile ba¤lant›ya geçiniz. Cihaz› kendiniz onarmaya kalk›flmay›n›z. Meydana
Страница 8 из 17
ENGLISH SINBO SBG 7105 ELECTRICAL GRILL INSTRUCTIONS MANUAL IMPORTANT SAFETY WARNINGS Read these instructions carefully before using the device in order to avoid malfunctioning due to incorrect operation and keep it for future reference. Warning: Incorrect usage can injure the operator and damage
Страница 9 из 17
TECHNICAL SPECIFICATION • High power for quick heating up: 2000 Watts • Easy to assemble portable feet • On/Off switch • Automatic safety switch • Removable grill and tray • Easy to clean • Non heating handles • 130 cm power cable • Suitable for everywhere usage • Durable stainless resistor • Large
Страница 10 из 17
CLEANING AND MAINTENANCE • Turn the On/Off key to the ‘0’ position. • Unplug the appliance and allow it to cool down. • Clean off the excessive oil from the grill with a paper towel. • Dismount the resistor unit. • Remove the drip tray from the base. • Use damp cloth to clean the resistor unit. •
Страница 11 из 17
DEUTSCH SINBO SBG 7105 ELEKTRISCHER STANDGRILL BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte aufmerksam durch und bewahren Sie sorgfältig auf, so dass Sie Ihr Gerät optimal und sicher benutzen können. Warnung: Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung
Страница 12 из 17
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 18. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehen Verwendungszweck. 19. Bewahren Sie das Gerät ausschliesslich in der Original-Verpackung auf. Achtung: Die Garantie erlischt, bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung resultierend aus der Nichtbeachtung dieser
Страница 13 из 17
HANDHABUNG DES GERÄTES HINWEIS: Beim ersten Gebrauch kann es zu einer leichten Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. Dies ist ein normaler Prozess und produktionsbedingt! REINIGUNG UND PFLEGE • Stellen Sie den Schalter auf „0“. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät
Страница 14 из 17
MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹ De¤erli Müflterimiz, En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yan› s›ra; en iyi hizmeti vermenin de önemli oldu¤una inan›yoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere daha yak›n olabilmek için, internet adresimizdeki eriflim formlar›n›n yan› s›ra, tüketici dan›flma hattımızı da
Страница 15 из 17
- G A R A N T ‹ fi A R T L A R I 1) Garanti süresi,mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r. 2) Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› Firmam›z›n garanti kapsam›ndad›r. 3) Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal›n
Страница 16 из 17
- SBG 7105 IZGARA -GARANT‹ BELGES‹ Garanti Belge No : 103618 SSHY Belge No : 35274 ‹MALATÇI F‹RMA Ünvanı Garanti Belge Onay Tarihi : 27/07/2011 SSHY Belge Onay Tarihi : 04/04/2012 Tel. : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ. ‹MALAT SAN. ve T‹C. A.fi. : Cihangir Mah. Güvercin Cad. No:4
Страница 17 из 17

Инструкция для SINBO SBG 7105

Инструкции и руководства похожие на SINBO SBG 7105

Другие инструкции и руководства из категории электрогриль