46

RU

Выбор формата аудио, 

многоязычных треков 

или канала

Если система воспроизводит диск 
BD/DVD VIDEO, записанный 
в нескольких форматах аудио (PCM, 
Dolby Digital, MPEG audio или DTS) 
или с многоязычными треками, вы 
можете изменить формат аудио 
или язык.
При воспроизведении компакт-
дисков вы можете выбрать звук 
правого или левого канала и слушать 
звук выбранного канала в правом 
и левом динамике.

Нажимайте AUDIO во время 
воспроизведения, пока не будет 
выбран нужный аудиосигнал.

На экране телевизора появится 
сведения об аудио.

x

BD/DVD VIDEO

Языковые параметры зависят 
от диска BD/DVD VIDEO.
Если отображаются четыре цифры, 
они представляют код языка. 
См. «Список языковых кодов» 
(стр. 87). Если один язык 
отображается два раза или чаще, 
диск BD/DVD VIDEO записан 
в нескольких форматах аудио.

x

DVD-VR

Будут показаны типы саундтреков, 
записанных на диске.
Пример
• [  Стерео]
• [  Стерео (Audio1)]
• [  Стерео (Audio2)]
• [  Основной]
• [  Субтитры]
• [  Основной/субтитры]

[  Стерео (Audio1)] и [  Стерео (Audio2)] 
не отображаются, если на диске записан 
только один аудиопоток.

x

CD

• [  Стерео]: стандартный стереозвук.
• [  1/L]: звук левого канала (моно).
• [  2/R]: звукправого канала (моно).
• [  L+R]: звук левого и правого 

каналов воспроизводится из 
отдельных динамиков.

Прослушивание 

мультиплексного 

звука трансляций

(DUAL MONO)

Вы можете наслаждаться 
мультиплексным звуком трансляций, 
когда система принимает или 
воспроизводит мультиплексный 
сигнал трансляций Dolby Digital.

Для приема сигнала Dolby Digital 
необходимо подключить телевизор или 
другое устройство к разъему TV (DIGITAL 
IN OPTICAL) с помощью оптического 
цифрового кабеля (стр. 22, 23). 
Если разъем HDMI IN вашего телевизора 
поддерживает функцию ARC (стр. 22, 66), 
вы можете принимать сигнал Dolby 
Digital с помощью кабеля HDMI.

Нажимайте кнопку AUDIO, пока 
нужный сигнал не появится на 
верхней панели.

• MAIN: воспроизводится основной 

язык.

• SUB: воспроизводится язык 

субтитров.

• MN/SUB: воспроизводится звук 

с основным и дополнительными 
языками.

Регулировка звука

Примечание

Примечание