2

 VN

D:\TV's JOB\SONY TV\SY120021_V6 (Rev-6)\4268267261_VN\VN02REG.fm

KDL-NX723/NX720/HX925/HX923/HX820

4-268-267-

26

(1)

Giôùi thieäu

Caûm ôn baïn ñaõ choïn saûn phaåm Sony naøy. 

Tröôùc khi söû duïng TV, haõy ñoïc kyõ saùch 

höôùng daãn naøy vaø giöõ laïi ñeå tham khaûo 

trong töông lai.

~

•

“x” xuaát hieän trong teân model töông öùng 

vôùi moät chöõ soá, coù lieân quan ñeán thieát 

keá, maøu saéc hoaëc heä thoáng TV. 

•

Caùc höôùng daãn veà “Laép ñaët Giaù ñôõ treo 

töôøng” ñöôïc bao goàm trong höôùng daãn 

söû duïng TV naøy.

•

Nhöõng minh hoïa ñöôïc söû duïng trong 

saùch höôùng daãn naøy laø cuûa 

KDL-46NX720 neáu khoâng coù caùc ghi 

chuù khaùc.

•

Caùc hình minh hoïa veà ñieàu khieån töø xa 

söû duïng trong höôùng daãn naøy laø cuûa 

RM-GD017 tröø khi coù thay ñoåi khaùc.

•

Tröôùc khi söû duïng TV, haõy ñoïc phaàn 

“Thoâng tin an toaøn” (trang 30). Giöõ laïi 

quyeån höôùng daãn söû duïng ñeå tham khaûo 

veà sau.

Thoâng tin thöông hieäu

 laø thöông hieäu ñaõ ñaêng kyù cuûa DVB 

Project
HDMI, Logo HDMI vaø High-Definition 

Multimedia Interface laø caùc thöông hieäu 

hoaëc thöông hieäu ñaõ ñaêng kyù cuûa HDMI 

Licensing LLC ôû Hoa Kyø vaø caùc quoác gia 

khaùc.
DLNA® vaø DLNA CERTIFIED® laø 

thöông hieäu, nhaõn hieäu dòch vuï hoaëc nhaõn 

hieäu xaùc nhaän cuûa Digital Living Network 

Alliance.
DivX® laø coâng ngheä neùn teäp video, ñöôïc 

DivX, Inc. phaùt trieån.
DivX®, DivX Certified® vaø caùc logo keát 

hôïp laø thöông hieäu cuûa DivX, Inc. vaø ñöôïc 

söû duïng theo söï caáp pheùp.
GIÔÙI THIEÄU VEÀ VIDEO DIVX: DivX® laø 

ñònh daïng video kyõ thuaät soá do DivX, Inc. 

saùng taïo. Ñaây laø thieát bò DivX Ñöôïc chöùng 

nhaän chính thöùc ñeå phaùt video DivX. Haõy 

truy caäp www.divx.com ñeå bieát theâm 

thoâng tin vaø coâng cuï phaàn meàm chuyeån 

ñoåi teäp cuûa baïn sang video DivX.
GIÔÙI THIEÄU VEÀ VIDEO DIVX THEO 

YEÂU CAÀU: Thieát bò DivX Certified® naøy 

phaûi ñöôïc ñaêng kyù ñeå phaùt noäi dung Video 

DivX theo Yeâu caàu (VOD). Ñeå taïo maõ 

ñaêng kyù, haõy ñònh vò phaàn DivX VOD 

trong menu thieát laäp cuûa thieát bò. Truy caäp 

vod.divx.com baèng maõ naøy ñeå hoaøn taát 

quy trình ñaêng kyù vaø tìm hieåu theâm veà 

DivX VOD.
Ñöôïc saûn xuaát theo söï cho pheùp cuûa Dolby 

Laboratories. Dolby vaø bieåu töôïng D keùp 

laø caùc thöông hieäu cuûa Dolby Laboratories.
“BRAVIA” vaø 

 laø caùc thöông 

hieäu cuûa Sony Corporation.
Logo “FACE DETECTION” laø thöông 

hieäu cuûa Sony Corporation.
TrackID laø thöông hieäu hoaëc thöông hieäu 

ñaõ ñaêng kyù cuûa Sony Ericsson Mobile 

Communications AB.
Công ngheä nhaän dieän aâm nhaïc vaø döõ lieäu 
lieân quan do Gracenote

®

 cung caáp.  

Gracenote laø tieâu chuaån ngaønh veâØ coâng 

ngheä nhaän daïng aâm nhaïc vaø döõ lieäu noäi 

dung lieân quan. Ñeå bieát theâm chi tieát, xin 

tôùi www.gracenote.com.

Döõ lieäu lieân quan tôùi CD, DVD, Blu-ray 

Disc, video vaø aâm nhaïc töø Gracenote, Inc., 

baœn quyeâØn © 2000- nay Gracenote. 

Gracenote Software, baœn quyeâØn © 2000-

nay Gracenote.  Moät hoaëc nhieâØu baèng saùng 

cheá thuoäc sôû höõu cuûa Gracenote aùp duïng 

cho saœn phaåm vaø dòch vuï naøy.  Xin xem 

trang web cuûa Gracenote ñeå bieát danh 

saùch moät phaâØn caùc baèng saùng cheá hieän 

haønh cuûa Gracenote. Gracenote, CDDB, 

MusicID, MediaVOCS bieåu tröng vaø tieâu 

ñeâØ quaûng caùo cuûa Gracenote, vaø bieåu 

tröng “Do Gracenote cung caáp” laø caùc 

thöông hieäu ñaõ ñaêng kyù hoaëc thöông hieäu 

cuûa Gracenote taïi Hoa Kyø vaø/hoaëc caùc 

quoác gia khaùc.
Opera® Browser from Opera Software 

ASA. Copyright 1995-2010 Opera 

Software ASA. All rights reserved.
Wi-Fi Protected Setup vaø WPA laø nhaõn 

hieäu cuûa Wi-Fi Alliance.

Vò trí cuûa nhaõn ñònh danh

Nhaõn daønh cho Soá Model vaø giaù trò ñònh 

möùc Nguoàn Ñieän (tuaân theo quy ñònh veà 

an toaøn hieän haønh) ñöôïc ñaët ôû phía sau TV.

Löu yù

Xem TV

•

Moät soá ngöôøi coù theå caûm thaáy khoâng 

thoaûi maùi (chaúng haïn nhö moûi maét, meät 

moûi hoaëc buoàn noân) khi xem hình aûnh 

video 3D hoaëc chôi caùc troø chôi video 

3D. Sony khuyeán nghò taát caû ngöôøi xem 

neân coù nhöõng khoaûng thôøi gian nghæ ñeàu 

ñaën khi xem caùc hình aûnh video 3D hoaëc 

chôi caùc troø chôi video 3D. Khoaûng thôøi 

gian nghæ vaø soá laàn nghæ caàn thieát seõ 

khaùc nhau tuyø thuoäc töøng ngöôøi. Baïn 

phaûi quyeát ñònh khoaûng thôøi gian vaø soá 

laàn nghæ toát nhaát cho baûn thaân. Neáu baïn 

caûm thaáy khoù chòu, baïn phaûi döøng xem 

caùc hình aûnh video 3D hoaëc chôi caùc troø 

chôi video 3D cho tôùi khi caûm giaùc khoù 

chòu khoâng coøn nöõa; hoûi yù kieán baùc syõ 

neáu baïn cho raèng ñieàu ñoù laø caàn thieát. 

Baïn cuõng neân xem laïi (i) taøi lieäu höôùng 

daãn söû duïng cuûa baát kyø thieát bò hoaëc 

phöông tieän naøo khaùc ñöôïc söû duïng cuøng 

vôùi TV naøy vaø (ii) trang web cuûa chuùng 

toâi (http://www.sony-asia.com/support) 

ñeå bieát thoâng tin môùi nhaát. Thò löïc cuûa 

treû nhoû (ñaëc bieät laø treû döôùi saùu tuoåi) vaãn 

ñang trong giai ñoaïn phaùt trieån. Haõy hoûi 

yù kieán baùc syõ (chaúng haïn nhö baùc syõ 

khoa nhi hoaëc baùc syõ nhaõn khoa) tröôùc 

khi cho pheùp treû nhoû xem hình aûnh video 

3D hoaëc chôi caùc troø chôi video 3D. 

Ngöôøi lôùn caàn giaùm saùt treû nhoû ñeå ñaûm 

baûo treû laøm theo caùc khuyeán nghò neâu 

treân.

•

Khi söû duïng chöùc naêng giaû laäp 3D, haõy 

löu yù raèng hình aûnh hieån thò ñöôïc söûa ñoåi 

so vôùi hình aûnh goác do söï chuyeån ñoåi 

ñöôïc thöïc hieän bôûi TV naøy.

•

Xem TV ôû aùnh saùng vöøa phaûi, vì xem 

TV trong aùnh saùng keùm hoaëc trong thôøi 

gian daøi seõ laøm maét baïn caêng thaúng.

•

Khi söû duïng tai nghe, ñieàu chænh aâm 

löôïng ñeå traùnh möùc quaù cao, vì coù theå 

gaây aûnh höôûng ñeán thính giaùc.