Инструкция для SONY CDX-L480X

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Для станций, не имеющих
альтернативной частоты

Нажимайте кнопку (SEEK)(+) или
(SEEK)( ), пока название станции
мигает ( в течение 8 секунд).
Устройство начнет поиск другой
частоты с теми же данными PI
(программный идентификатор), на
дисплее появится надпись "PI SEEK".
Если устройство не сможет найти
частоту с таким же PI, происходит
возврат к ранее выбранной частоте.

Прослушивание региональных
программ 

При включенной функции AF фабричные
предустановки этого устройства
ограничивают прием определенным
регионом. То есть, вы не сможете
переключиться на другую региональную
станцию с более сильным частотным
сигналом.
Если вы покидаете район приема
региональной программы или хотите в
полном объеме воспользоваться
функцией AF, нажмите на 2 секунды
кнопку (AF), пока на дисплее не
появится надпись "REG OFF" .

Примечание

Эта функция не работает в Великобритании
и некоторых других странах.

Функция локальная связи Local
Link (только для Великобритании)

Эта функция позволяет вам выбирать
другие местные станции в данном
регионе, даже если они не записаны на
номерных кнопках.

1

Нажмите номерную кнопку (от

(

(1

1)

до (

(6

6)

)), на которой записана

местная станция.

2

В течение 5 секунд снова

нажмите номерную кнопку
местной станции.

3

Повторите эту операцию, пока

не будет принята нужная
местная станция.

Ïðèåì äîðîæíûõ
ñîîáùåíèé

- Ôóíêöèè TA (Äîðîæíûå ñîîáùåíèÿ)/

TP (Äîðîæíûå ïðîãðàììû)

Включив режимы дорожных сообщений (TA)
и дорожных программ (TP), вы можете
автоматически настраиваться на станции
FM, передающие дорожные сообщения. Эти
установки действуют в не  зависимости от
текущей FM программы/ источника/КД.
Устройство возвращается к первоначальному
источнику, после окончания выпуска.

Нажмите кнопку (TA) несколько
раз до появления  на дисплее
надписи "TA ON".
Устройство начинает поиск станций,
передающих дорожные сообщения. 
Появление TP на дисплее означает
прием подобной станции. Во время
передачи дорожного сообщения на
дисплее мигает TA. Устройство про
должит поиск других станций с TP,
если на дисплее нет надписи "NO TP".

Для отмены всех дорожных сообщений
выберите "TA OFF".

Для

Нажмите

Отмены текущего сообщения (TA)

Совет

Вы можете также отменить текущее сообщение,
нажав кнопки 
(SOURCE) или (MODE)

.

Предустановка громкости дорожных
сообщений
Вы можете установить уровень громкости до
рожных сообщений, чтобы не пропустить их.

1

Нажимайте кнопки +/

регулятора громкости до

достижения желаемого уровня.

Нажмите и удерживайте кнопку

(

(T

TA

A)

в течение 2 секунд.

Появится надпись “TA” и установки
будут сохранены в памяти.

Прием экстренных сообщений 
При включенных режимах AF или TA,
устройство переключится на прием экстрен
ных сообщений, если они поступят во время
прослушивания станции УКВ (FM) или КД.

13

CDX_L480X.qxd  21.11.2002  19:54  Page 13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 1 3 247 340 11 (1) Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ (ÊÄ) c òþíåðîì FM/MW/LW Инструкция по эксплуатации По поводу установки и соединений обращайтесь к прилагаемой инструкции по установке/подсоединениям CDX L480X © 2003 Sony Corporation
  • Страница 2 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 2 ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ! Благодарим вас за покупку данного проигрывателя компакт дисков Sony. Вы сможете полнее насладиться его разнообразными возможностями с помощью: • Информации CD TEXT (отображается на дисплее при воспроизведении компакт диска с CD TEXT *) •
  • Страница 3 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 3 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Расположение элементов управления ...........................................................… 4 Меры предосторожности……….....……. 5 Сведения о компакт дисках………....…. 6 Начало работы Переустановка параметров
  • Страница 4 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 4 Ðàñïîëîæåíèå ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ За более подробной информацией обратитесь к соответствующим разделам. a Регулятор громкости +/ b Кнопка SEL (Выбор) Выбор элементов c Кнопка MODE Изменение операционного режима. d Окно дисплея e Кнопка OFF (Стоп/Выключить)* 7,
  • Страница 5 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 5 Пульт дистанционного управления RX X114 (не прилагается) Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè • Если машина была запаркована под прямыми лучами солнца, дайте устройству возможность охладиться перед использованием. • Во время работы данного устройства антенна с электроприводом
  • Страница 6 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 6 Ñâåäåíèÿ î êîìïàêò-äèñêàõ • Чтобы диск оставался чистым, не касайтесь его поверхности. Держите диск за края. • Когда диски не используются, храните их в коробках или на специально предназначенном для них стеллаже. • Не подвергайте диски воздействию высоких
  • Страница 7 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 7 ÍÀ×ÀËÎ ÐÀÁÎÒÛ Ïåðåóñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ óñòðîéñòâà Перед первым использованием данного устройства или после замены автомобильного аккумулятора, вам необходимо произвести переустановку параметров устройства. Снимите переднюю панель и нажмите кнопку RESET
  • Страница 8 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 8 Установка передней панели Óñòàíîâêà ÷àñîâ Совместите часть A на передней панели и часть B на устройстве, как показано на рисунке, затем слегка нажмите на левую часть панели до щелчка. В часах используется 24 часовая цифровая индикация. Пример: для установки на
  • Страница 9 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 9 ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ ÊÄ Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà Вставьте диск (этикеткой кверху). Ýëåìåíòû äèñïëåÿ Во время смены трека любое заранее записанное название *1 нового трека автоматически отображается на дисплее (если функция Auto Scroll включена (ON), названия, превышающие
  • Страница 10 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 10 Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå òðåêîâ ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊ - Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå На данном устройстве есть возможность предустановить до 6 станций в каждом диапазоне: УКВ1 (FM1), УКВ2 (FM2), УКВ3 (FM3), СВ (MW) и ДВ (LW). Воспроизведение текущего трека будет
  • Страница 11 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 11 Ïðèåì ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñòàíöèé 1 2 3 Если стереоприем в диапазоне УКВ плохого качества - Ìîíîôîíè÷åñêèé ðåæèì Во время прослушивания радиопередач нажмите несколько раз (SENS) (BTM), до появления на дисплее надписи "MONO ON". Нажмите несколько раз кнопку
  • Страница 12 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 12 Àâòîìàòè÷åñêàÿ RDS (Ñèñòåìà ðàäèîïåðåäà÷è äàííûõ) ïåðåíàñòðîéêà äëÿ Îáçîð ôóíêöèè RDS Станции в диапазоне УКВ (FM), предоста вляющие услуги системы радиопередачи данных (RDS), вместе с сигналами обычных радиопрограмм передают не различаемую на слух цифровую
  • Страница 13 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 13 Для станций, не имеющих альтернативной частоты Нажимайте кнопку (SEEK)(+) или (SEEK)( ), пока название станции мигает ( в течение 8 секунд). Устройство начнет поиск другой частоты с теми же данными PI (программный идентификатор), на дисплее появится надпись
  • Страница 14 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 14 Ïðåäóñòàíîâêà ñòàíöèé RDS ñ ïîìîùüþ AF è TA Íàñòðîéêà íà ñòàíöèþ ïî òèïó ïðîãðàìì. Когда вы проводите предварительную настройку станций RDS, устройство запоминает для каждой станции установки AF/TA (включено/выключено), а также ее частоту. Вы можете выбрать
  • Страница 15 из 25
    CDX_L480X.qxd 1 21.11.2002 19:54 Page 15 Во время приема станции FM нажмите кнопку (PTY). Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ÷àñîâ -CT (Âðåìÿ) 2 3 Если станция передает данные PTY, на дисплее появится текущий тип программы. Если принимаемая станция не является станцией RDS или данные RDS не получены,
  • Страница 16 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 16 Ïðî÷èå ôóíêöèè Ðåãóëèðîâêà áàëàíñà è ôåéäåðà Вы можете отрегулировать баланс (баланс левый/правый) и фейдер (баланс фронтальный/тыловой). 1 Нажмите несколько раз кнопку (SEL), до появления на дисплее надписи "BAL" или "FAD". При каждом нажатии (SEL) элемент
  • Страница 17 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 17 Óñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà Вы можете выбрать кривую эквалайзера для звучания 7 типов (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUS TOM) или положение OFF (эквалайзер выключен). Для каждого источника можно сохранить установки эквалайзера. Выбор кривой эквалайзера 1
  • Страница 18 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 18 Примечания • В целях безопасности выключите зажигание перед чисткой контактов и выньте ключ из замка зажигания. • Никогда не касайтесь контактов непосредственно пальцами или любыми металлическими приспособлениями. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ Óõîä Замена плавких
  • Страница 19 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 19 Äåìîíòàæ óñòðîéñòâà 2 Выньте устройство 1 Вставьте оба ключа до щелчка. 1 Снимите зашитную скобу. 1 Снимите переднюю панель (стр. 7). 2 Зацепите ключами защитную скобу. Ключом внутрь 2 Потяните ключи и сдвиньте устройство с места. Правильно установите ключ 3
  • Страница 20 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 20 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Секция воспроизведения КД Общие Отношение сигнал/шум 90 дБ Частотная характеристика 10 20000 Гц Коэффициент детонации Ниже измеряемого предела Выходы Секция тюнера УКВ (FM) Входы Диапазон настройки Антенный терминал 87,5 108,0 МГц
  • Страница 21 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 21 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Следующий список поможет вам разрешить проблемы, с которыми вы можете сталкиваться при использовании данного устройства. Прежде, чем искать в списке решение возникшей проблемы, проверьте соединения и выполнение рабочих процедур. Общие
  • Страница 22 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 22 Прием радиопередач Невозможна настройка по предварительным установкам • Занесите правильную частоту в память. • Передаваемый сигнал слишком слабый. Невозможно принимать станцию. Звук прерывается шумами • Подсоедините провод управления антен ны (синий) или
  • Страница 23 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 Page 23 23
  • Страница 24 из 25
    CDX_L480X.qxd 21.11.2002 19:54 http://www.sony.net/ Printed in Russia Page 24
  • Страница 25 из 25