Инструкция для SONY CDX-MP80

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

22

Другие функции

Вы также можете контролировать данное
устройство (как  и CD/MD -устройства) 
с помощью вращаемого пульта управления

(не прилагается)

.

Использование вращаемого
пульта управления

Во-первых, прикрепите прилагающиеся
этикетки так, чтобы впоследствии вам было
удобно пользоваться вращаемым пультом
управления.
Вращаемый пульт работает при нажатии
кнопок и/или при вращении регуляторов.

Путём нажатия кнопок

Вращайте регулятор VOL 
для настройки громкости звука

Нажмите

Для

(SOURCE)

Смены источника (радио/CD/  
MD*

1

/дополнительное 

оборудование*

2

)/

Включения питания

(MODE)

Смены режима (радиопередача/ 
CD-устройство/ MD-устройство*

1

)

(ATT)

Ослабления громкости звука

(OFF)

*

3

Остановки воспроизведения или 
радиопередачи/ выключения 
питания

(SOUND)

Выбора меню звука

(DSPL)

Смены иконки дисплея (на 2 сек. 
для прокрутки иконок)

Путём вращения регулятора

Вращайте и отпустите для:

- Пропуска композиций.
- Автоматической настройки на
радиостанцию.

Проверните, удерживайте 
и затем отпустите для:

- Быстрой перемотки вперёд/назад.
- Ручной настройки частоты радиостанции.

При нажатии и вращении регулятора

Нажмите и вращайте регулятор для:

- Приёма установленных радиостанций.
- Смены диска во время воспроизведения
CD (MD).*

1

- Смены альбомов.*

4

*

1

Только при наличии подключения соответствую-
щих дополнительных CD/MD-устройств.

*

2

Доступно только в том случае, когда дополни-
тельное портативное устройство фирмы Sony
подключено к гнезду BUS AUDIO IN-устройства.
При этом вам не удастся подключить какие-ли-
бо иные дополнительные CD/MD-устройства.

*

3

Если на замке зажигания автомашины нет пози-
ции ACC (двигатель выключен, но вся электро-
ника работает), убедитесь в том, что вы нажали

кнопку 

(OFF)

для выключения дисплея.

*

4

При воспроизведении файла МР3.

При воспроизведении файла МР3 вы можете
выбрать альбом, используя вращаемый пульт
управления.

Для данного устройства
Для

Действие

Пролистывания 

Нажмите и поверните регулятор

альбомов

[один раз для каждого

- Выбор альбома

альбома]. 
Для продолжительного 
пролистывания альбомов 
нажмите, поверните 
и удерживайте регулятор.

SEEK/AMS-
регулятор

PRESET/DISC-
регулятор

cdx_mp80_book.qxd  1/22/03  6:31 PM  Page 22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 1 FM/MW/LW Compact Disc Player Руководство по эксплуатации Для установки и подключения см. прилагающееся руководство
  • Страница 2 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 2 Добро пожаловать! Спасибо за приобретение данного проигрывателя компакт-дисков (КД) SONY. С ним вы сможете в полной мере насладиться такими функциями, как: • Проигрывание MP3-файлов. • Проигрывание CD-R/CD-RW с возможностью добавления сессии (см. стр.7). •
  • Страница 3 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 3 СОДЕРЖАНИЕ Расположение кнопок.................................. 4 Меры предосторожности....................... 6 Замечания по использованию CD......... 7 О MP3-файлах.........................................8 Подготовка к эксплуатации Перезагрузка
  • Страница 4 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Расположение кнопок За передней панелью 4 Page 4
  • Страница 5 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 5 Обращайтесь к страницам, содержащим детальную информацию. 1 Регулятор VOL (громкость)/кнопка SOUND Вращать для: - Настройки громкости. - Настройки звуковых установок. Нажать для: - Выбора звуковой установки. 2 Кнопка SOURCE Для выбора источника. 3 Кнопка
  • Страница 6 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 6 Примечание Если устройство было выключено, путём нажатия кнопки (OFF), оно не может быть заново включено с планшетного пульта дистанционного управления до тех пор, пока для активирования устройства на нём не будет нажата кнопка (SOURCE) или не будет вставлен
  • Страница 7 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 7 Замечания по использованию компакт-дисков • Для соблюдения чистоты диска не дотрагивайтесь до его поверхности, держите диск за кромку. • Храните диски в их коробке или специальном чехле. Не подвергайте диски воздействию высоких температур. Не оставляйте
  • Страница 8 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 8 О MP3-файлах MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) является стандартной технологией и форматом сжатия звукового ряда. Файл сжимается примерно в 1/10 от своего первоначального размера. Звуки, которые недоступны человеческому слуху, сжимаются, в то время как те звуки,
  • Страница 9 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 9 Порядок воспроизведения MP3-файлов Порядок воспроизведения папок и файлов выглядит следующим образом: Подготовка к эксплуатации Папка (альбом) Перезагрузка системы МР3-файл (дорожка) Перед первым использованием устройства, после замены аккумулятора или при
  • Страница 10 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 10 Снятие передней панели Вы можете снимать переднюю панель данного устройства в целях защиты от кражи. Установка передней панели: Соедините часть A передней панели с частью B устройства так, как изображено на схеме, а затем надавите на левую сторону до
  • Страница 11 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 11 Установка времени Часы используют 24-часовую цифровую индикацию. Пример: чтобы установить на часах 10:08. Регулятор ./> 1 Нажмите кнопку (MENU), а затем нажимайте ./> регулятор до тех пор, пока не появится индикатор Clock. CD-проигрыватель, CD/MD-устройство
  • Страница 12 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 12 С помощью дополнительного устройства Регулятор ./> Для Действие Остановки воспроизведения Нажмите кнопку (OFF). Извлечения диска Нажмите Z. Пропуска композиций - Автоматический музыкальный сенсор Быстрой перемотки вперёд/назад - Ручной поиск Вращайте ./>
  • Страница 13 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 13 Иконки дисплея При смене диска/альбома/ композиции (дорожки) любое данное ранее название*1 новый диска/альбома/дорожки автоматически отображается на дисплее (при включённой функции Auto Scroll, все названия, по размеру превышающие 9 знаков, будут
  • Страница 14 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 14 Воспроизведение композиций в произвольном порядке Пометка компакт-диска - Disc Memo (только для CDустройств с функцией CUSTOM FILE) - Смешанное воспроизведение Для прослушивания вы можете выбрать: • SHUF ALBM*1 - для воспроизведения композиций на текущем
  • Страница 15 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 15 Советы • Просто перепишите или введите "_" для коррекции названия/имени. • Существует ещё один способ наименования диска: нажмите кнопку (LIST) на 2 сек. вместо выполнения шагов 2 и 3. Вы также можете закончить процесс, путём двухсекундного нажатия кнопки
  • Страница 16 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 16 Прослушивание запомненных радиостанций Радио Данное устройство может сохранять до 6 радиостанций на каждой полосе частот (FM1, FM2, FM3, MW и LW). Регулятор ./> Внимание! Если вам необходимо настроить радиостанции во время поездки в автомобиле, используйте
  • Страница 17 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 17 Запоминание только желаемых радиостанций Настройка радиостанции с помощью списка Вы можете вручную установить желаемую радиостанцию. - Пролистывание Регулятор ./> Регулятор ./> 1 Нажимайте повторно кнопку 1 кнопку (LIST). Частота или название, присвоенное
  • Страница 18 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 18 Радиоинформационная система Автоматическая перенастройка для наилучшего приёма Что такое радиоинформационная система (RDS) - AF-функция FM-радиостанции со услугой радиоинформационной системы (RDS) посылают дополнительный информационный цифровой сигнал.
  • Страница 19 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 19 Прослушивание определённой региональной радиостанции Если AF-функция активирована, а электроника данного устройства настроена на строгий приём для каждого региона, то прослушиваемая в данный момент радиостанция не будет заменяться другой региональной
  • Страница 20 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 20 Установка RDS-радиостанций с помощью AF и TA-установки Настройка радиостанций по выбору типа программы При установке радиостанций с услугой RDS, устройство сохраняет как частоту данной радиостанции, так и AF/TA установки (вкл/выкл). Вы можете выбрать разные
  • Страница 21 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 21 Автоматическая установка времени Регулятор ./> 1 Нажмите (DSPL/PTY) во время приёма FM-частоты. - CT (время на часах) CT-данные, получаемые во время передачи RDS, автоматически устанавливают время. Регулятор ./> Если радиостанция транслирует PTYданные, то
  • Страница 22 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 22 Другие функции Путём вращения регулятора Вы также можете контролировать данное устройство (как и CD/MD -устройства) с помощью вращаемого пульта управления (не прилагается). Использование вращаемого пульта управления Во-первых, прикрепите прилагающиеся
  • Страница 23 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 23 Для дополнительного устройства Для Действие Прокрутки дисков - Выбор диска Утопите и поверните регулятор [один раз для каждого диска]. Для продолжительного пролистывания дисков утопите, один раз поверните и, незамедлительно повернув ещё раз, удерживайте
  • Страница 24 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 24 Изменение настроек экрана и звука - Меню Могут быть произведены следующие настройки. Настройка: • Часы (стр. 11). • СТ (время на часах) (стр.21). • Звуковой сигнал – для включения или выключения сигналов. • AUX-A (стр. 29) – для включения или выключения
  • Страница 25 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 25 Установка динамичного органайзера звуковой позиции (DSO) Если колонки установлены в нижней части дверей, звук приходит снизу и может быть не очень чистым. Функция DSO (динамичный органайзер звуковой позиции) создаёт более обтекающий звук, будто колонки
  • Страница 26 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 26 Настройка кривой эквалайзера 6 Вы можете регулировать и сохранять настройки эквалайзера по частоте и уровню. Регулятор ./> 1 2 5 Регулировка громкости передних/задних колонок Нажмите кнопку (SOURCE) для выбора источника (радио, CD, MD или AUX). Регулятор
  • Страница 27 из 37
    1/22/03 6:31 PM Page 27 Регулятор ./> 1 2 3 4 Во время воспроизведения или радиоприёма нажмите кнопку (MENU). Вращайте ./> регулятор до тех пор, пока не появится HPF. Совет Настраиваемый уровень громкости лежит в пределах от –10 ДБ до +10 ДБ. ( Ниже –10 ДБ на дисплее отображается "—dB ".) Настройка
  • Страница 28 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 28 Выбор спектрального анализатора Уровень звукового сигнала отображается на спектральном анализаторе. Вы можете выбрать до 10 отображений (с А-1 по А-5 и с В1 по В-5) для своего дисплея или же оставить автоматический режим, при котором все отображения
  • Страница 29 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 29 Подключение дополнительного аудио оборудования Дополнительная информация Вы можете подключить дополнительное аудио оборудование к данному устройству через гнездо AUX IN. Эксплуатация Выбор дополнительного оборудования Смена предохранителя Нажимайте кнопку
  • Страница 30 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 30 Примечания • В целях безопасности выключите зажигание перед началом чистки контактов и выньте ключ из замка зажигания. • Никогда не дотрагивайтесь до контактов пальцами или какими-либо металлическими предметами. Извлечение устройства 1 Снятие передней
  • Страница 31 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 31 Технические характеристики Секция проигрывателя КД Отношение сигнала к шуму 95 ДБ Частотная характеристика 10-20 000 Гц Вибрация Ниже измеряемого уровня Секция радио FM Диапазон настройки 87,5 – 108,0 МГц Антенна Внешняя антенна Промежуточная частота 10,7
  • Страница 32 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 32 Возможные неисправности и их устранение Следующий список поможет вам решить проблемы, которые могут возникнуть при использовании устройства. Перед изучением списка проверьте правильность подключения и проделанных вами действий. Система в целом Оперативные
  • Страница 33 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 33 Радиоприём Невозможна предварительная установка радиостанций • Сохраните верную частоту в памяти. • Посылаемый радиосигнал слишком слабый. Невозможно настроить радиостанции. Звук перекрывается посторонним шумом • Подключите провод питания антенны (голубой)
  • Страница 34 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 34 Если данные рекомендации вам не помогли исправить ситуацию, обратитесь к ближайшему дилеру фирмы SONY. Сообщения об ошибке LCL Seek +/Режим местного поиска включён во время автоматической настройки (стр.16). NO AF Не существует альтернативной частоты для
  • Страница 35 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 35 35
  • Страница 36 из 37
    cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 36 http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Russia
  • Страница 37 из 37