22

RU

Изменение звука

Если на диске DVD записаны заголовки 
на разных языках или с помощью 
различных звуковых форматов, Вы 
можете выбрать нужный язык или 
звуковой формат во время 
воспроизведения DVD.
Вы также можете получить выходной 
сигнал или левого или правого звукового 
канала с обеих акустических систем во 
время воспроизведения VIDEO CD или 
CD. Обратите внимание, что это 
приведет к монофоническому звучанию.

Нажимайте повторно кнопку AUDIO во 
время воспроизведения.

Каждый раз, когда Вы нажимаете на 
кнопку, установка будет циклически 
изменяться следующим образом:

x

 При воспроизведении DVD

В зависимости от DVD, выбор языка и 
звукового формата может быть 
различным. 
При отображении того же самого языка 
два раза или более, DVD записан с 
несколькими звуковыми форматами.

x

 При воспроизведении VIDEO CD/CD

• Stereo: Обычный стерео звук.
• Left: Звук левого канала 

(монофонический).

• Right: Звук правого канала 

(монофонический).

Для предварительной установки 
нужной аудиодорожки

Вы можете выполнить предварительную 
установку системы на нужную 
аудиодорожку, выполнив действия, 
описанные в разделе “Изменение языка” 
(стр. 24).

Примечания

• При воспроизведении DVD, на которых звук 

отличается от 2 канального, звук 
распределяется на 2 канала и выводится из 
громкоговорителей акустической системы. 
Однако, звук не выводится в формате “Multi 
Channel PCM”.

• Для дисков, не записанных с несколькими 

звуковыми форматами, Вы не можете 
изменять звук.

• В зависимости от DVD Вы можете не иметь 

возможности для изменения звучания, даже 
если DVD записан в составном звуковом 
формате.

• Что касается дисков VIDEO CD и CD, 

установка вернется к режиму  “Stereo” при 
выключении системы или при открывании 
отсека дисков.

• Во время воспроизведения DVD звук может 

изменяться автоматически.

Диск – Различные функции

Изменение звука/
субтитров/ракурса