5
RU
• В данном руководстве в основном
объясняются операции, выполняемые с
помощью пульта дистанционного
управления, однако такие же операции
можно выполнять также с помощью
кнопок на аппарате, имеющих такие же
или подобные названия.
• OSD (экранная индикация) может
отличаться в зависимости от модели
страны.
• Экран с английской OSD (экранной
индикацией) используется только для
иллюстративных целей.
• Пункты управляющего меню могут
отличаться в зависимости от типа диска
(стр. 87).
• Выбираемые пункты на дисплее
установок могут отличаться в
зависимости от региона (стр. 40).
• Индикация “DVD” может быть
использована как общий термин для
обозначения дисков DVD VIDEO,
DVD+RW/DVD+R и DVD-RW/DVD-
R.
• В данном руководстве используются
следующие символы.
* Формат MP3 (MPEG1 Audio Layer 3)
является стандартным форматом,
предназначенным согласно стандарту ISO/
MPEG для сжатия аудиоданных.
Как пользоваться
данным
руководством
Символ
Значение
Функции, доступные для
дисков DVD VIDEO, DVD-
R/DVD-RW в видеорежиме и
дисков DVD+R/DVD+RW
Функции, доступные для
дисков DVD-RW в режиме
VR (Видеозапись)
Функции, доступные для
дисков VIDEO CD (включая
диски Super VCD или диски
CD-R/CD-RW в формате
видео CD или в формате
Super VCD)
Функции, доступные для
музыкальных дисков CD или
дисков CD-R/CD-RW в
формате музыкального CD
или дисков Super Audio CD
Функции, доступные для
дисков DATA CD (диски
CD-ROM/CD-R/CD-RW,
содержащие аудиодорожки
MP3* и файлы изображений
JPEG)
