3

RU

Об этих инструкциях 
по эксплуатации

• Указания в этих инструкциях по 

эксплуатации относятся к элементам 
управления на пульте дистанционного 
управления. Можно также использовать 
элементы управления на системе с теми 
же или похожими названиями, что и на 
пульте дистанционного управления.

• Изложенные в данном руководстве 

инструкции относятся к моделям DAV-
DZ265K, DAV-DZ266K, DAV-DZ270K, 
DAV-DZ275M, DAV-DZ570K, DAV-
DZ570M и DAV-DZ571M. В качестве 
примера используется модель DAV-
DZ265K. Если существуют какие-либо 
различия в эксплуатации, они явно 
указаны в тексте: например, “Только 
модель DAV-DZ265K”.

• Элементы меню управления могут 

отличаться в зависимости от области.

• Термин “DVD” обычно используется 

для определения дисков DVD VIDEO, 
DVD+RW/DVD+R и DVD-RW/DVD-R.

• Для моделей для Северной Америки 

измерения приведены в футах.

• Настройка по умолчанию подчеркнута.

О функции S-AIR

(только модели DAV-DZ570K/DAV-
DZ570M/DAV-DZ571M)

Данная система совместима с функцией 
S-AIR, которая позволяет выполнять 
беспроводную передачу звука между 
данным устройством и устройствами 
S-AIR. 
С данной системой можно использовать 
следующие устройства S-AIR:

• Усилитель объемного звучания: можно 

передавать звук на динамики объемного 
звучания без использования проводов.

• Ресивер S-AIR: можно передавать звук в 

другое помещение.

Можно дополнительно приобрести 
следующие устройства S-AIR (доступный 
ряд устройств S-AIR может отличаться в 
зависимости от региона).

Примечания и инструкции относительно 
усилителя объемного звучания или 
ресивера S-AIR в данной инструкции по 
эксплуатации относятся только к 
случаям, когда используется усилитель 
объемного звучания или ресивер S-AIR.
Для получения дополнительной 
информации о функции S-AIR см. раздел 
“Использование устройства S-AIR” 
(стр. 96).