85

Доп

о

лн
ит
е

л

ь

н

а

я

 инф

орма

ци
я

Технические характеристики

Система

Лазер: 

полупроводниковый лазер

Система формата сигнала: 

PAL 

(NTSC)

Звуковые характеристики

Частотная характеристика: 

DVD 

VIDEO (PCM 96 кГц): 2 Гц – 44 кГц 
(±1,0 дБ)/DVD VIDEO (PCM 
48 кГц): 2 Гц – 22 кГц (±0,5 дБ)/
CD: 2 Гц – 20 кГц (±0,5 дБ)

Отношение сигнал-шум (отношение 

S/N): 

115 дБ (только гнезда LINE 

OUT L/R (AUDIO))

Нелинейное искажение: 

0,003 %

Динамический диапазон: 

DVD VIDEO: 

103 дБ/CD: 99 дБ

Коэффициент детонации: 

Меньше 

минимального уровня, 
фиксируемого приборами (±0,001% 
Вт, пиковое значение)

Измеряются сигналы на разъемах 
LINE OUT L/R (AUDIO). При 
воспроизведении звуковых дорожек 
ИКМ с частотой дискретизации 96 кГц, 
выходные сигналы с разъемов 
DIGITAL OUT (OPTICAL или 
COAXIAL) преобразуются к частоте 
48 кГц.

Выходы

(

Название гнезда: 

тип гнезда/уровень 

выходного сигнала/сопротивление 
нагрузки)

LINE OUT (AUDIO): 

фоногнездо/2 В/

10 кОм

DIGITAL OUT (OPTICAL): 

оптическое выходное гнездо/
–18 dBm (длина волны 660 нм)

DIGITAL OUT (COAXIAL): 

фоногнездо/0,5 Vp-p/75 Ом

LINE OUT (VIDEO): 

фоногнездо/

1,0 Vp-p/75 Ом

S VIDEO OUT: 

4-штырьковое 

минигнездо DIN/Y: 1,0 Vp-p, C: 
0,3 Vp-p (PAL), 0,286 Vp-p (NTSC)/
75 Ом

COMPONENT VIDEO OUT (Y, C

B

, 

C

R

): 

фоногнездо/Y: 1,0 Vp-p, C

B

, 

C

R

: 

0,7 Vp-p/75 Ом

Общие

Требования к источнику питания: 

220 – 240 В переменного тока, 
50/60 Гц

Потребляемая мощность: 

14 Вт

Размеры (прибл.):

430 

×

 65

 ×

 242 мм (ширина/высота/

глубина), включая выступающие 
части

Масса (прибл.): 

2,2 кг

Рабочая температура: 

5

°

C – 35

°

C

Влажность во время работы: 

25 % – 

80 %

Прилагаемые принадлежности

См. стр. 16.

Технические характеристики и 
конструкция могут быть изменены без 
предварительного уведомления.