0

RU

Сохранение изображений на внешнем устройстве

Создание диска 

с качеством 

изображений 

стандартной 

четкости (STD) 

с помощью 

устройства записи

Примечания

Подключите видеокамеру к сетевой 

розетке с помощью прилагаемого адаптера 

переменного тока (стр. 17)

См. также инструкции по эксплуатации, 

прилагаемые к подключенному устройству.

В некоторых странах/регионах устройства 

записи DVD компании Sony могут быть 
недоступны.

Подключите вашу видеокамеру к 
устройству записи на диск, используя 
A/V соединительный кабель (продается 
отдельно). Вы можете копировать 
изображения, воспроизводимые 
на вашей видеокамере, на диск или 
видеокассету.

1 

Вставьте носитель записи в 
устройство записи (рекордер 
дисков и т. п.).

Если на устройстве записи 

предусмотрен переключатель входного 

сигнала, установите его в режим входа.









2 

Подключите вашу видеокамеру 
к записывающему устройству, 
используя A/V соединительный 
кабель (продается отдельно).

Подсоедините видеокамеру к входным 

разъемам устройства записи.

3 

Начните воспроизведение 
на видеокамере и запись на 
устройстве записи.

4 

По окончании копирования 
остановите сначала устройство 
записи, а затем видеокамеру.



Дистанционный 

соединитель A/V

A/V соединительный 

кабель (продается 

отдельно)

Поток сигналов

Вход

Красный

Белый

Желтый