![background image](/i/ssangyong/152207/ssangyong-actyon-sports-2010-2011/h/ssangyong-actyon-sports-2010-2011-079.png)
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÈ
4-16
00000
11111
22222
33333
44444
55555
66666
77777
88888
99999
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÒÀÁÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ (ESP
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÒÀÁÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ (ESP
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÒÀÁÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ (ESP
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÒÀÁÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ (ESP
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÈÑÒÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÒÀÁÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ (ESP
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
)*
)*
)*
)*
)*
Ìèãàåò:
Ìèãàåò:
Ìèãàåò:
Ìèãàåò:
Ìèãàåò: Ïðè âêëþ÷åíèè ñèñòåìû ESP.
Ãîðèò:
Ãîðèò:
Ãîðèò:
Ãîðèò:
Ãîðèò: Ïðè îòêëþ÷åíèè ñèñòåìû ESP (ïðè íàæàòèè êíîïêè
ESP
OFF
).
Ïðè àêòèâàöèè ñèñòåìû ESP èíäèêàòîð íà÷èíàåò ìèãàòü è
çâó÷èò ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë. Åñëè èíäèêàòîð ãîðèò ïðè
âêëþ÷åííîé ñèñòåìå ESP, ýòî îçíà÷àåò íåèñïðàâíîñòü
ñèñòåìû ESP.
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP ñ ïîìîùüþ
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP ñ ïîìîùüþ
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP ñ ïîìîùüþ
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP ñ ïîìîùüþ
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP ñ ïîìîùüþ
âûêëþ÷àòåëÿ ESP
âûêëþ÷àòåëÿ ESP
âûêëþ÷àòåëÿ ESP
âûêëþ÷àòåëÿ ESP
âûêëþ÷àòåëÿ ESP
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Åñëè âåäóùèå êîëåñà ñêîëüçÿò íà ñíåæíîé èëè îáëåäåíåëîé
äîðîãå, ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ìîæåò íå
óâåëè÷èâàòüñÿ äàæå ïðè íàæàòèè íà ïåäàëü àêñåëåðàòîðà,
è ìàøèíà íå áóäåò äâèãàòüñÿ.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî
îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ ESP, íàæàâ êíîïêó ESP
OFF
. Ïðè íàæàòîé
êíîïêå ESP ôóíêöèÿ ESP ïðåêðàùàåò äåéñòâèå è
àâòîìîáèëü ðàáîòàåò íåçàâèñèìî îò ïîêàçàíèé äàò÷èêà.
Âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ñèñòåìû ESP
Âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ñèñòåìû ESP
Âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ñèñòåìû ESP
Âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ñèñòåìû ESP
Âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ñèñòåìû ESP
ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ ESP
ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ ESP
ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ ESP
ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ ESP
ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ ESP
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Åñëè íàæìåòå âûêëþ÷àòåëü ESP
OFF
ïðè âûêëþ÷åííîé ñèñòåìå
ESP (èíäèêàòîð ESP âêëþ÷åí), ñèñòåìà ñíîâà âêëþ÷èòñÿ è
èíäèêàòîð ESP íà ïðèáîðíîé ïàíåëè âûêëþ÷èòñÿ.
Èíäèêàòîð ESP
Èíäèêàòîð ESP
Èíäèêàòîð ESP
Èíäèêàòîð ESP
Èíäèêàòîð ESP
Âûêëþ÷àòåëü ESP
Âûêëþ÷àòåëü ESP
Âûêëþ÷àòåëü ESP
Âûêëþ÷àòåëü ESP
Âûêëþ÷àòåëü ESP
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Åñëè âû íàæìåòå âûêëþ÷àòåëü
ESP
OFF
, ñèñòåìà ESP ïðåêðàòèò
ðàáîòó è íà ïðèáîðíîé ïàíåëè
âêëþ÷èòñÿ èíäèêàòîð.
Íàæìèòå êíîïêó åùå ðàç äëÿ
âîçîáíîâëåíèÿ ðàáîòû ñèñòåìû
ESP. Ïðè ýòîì èíäèêàòîð
âûêëþ÷èòñÿ.
OFF
ñ