Инструкция для SUPRA SWM-775

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

39

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Общие характеристики

Напряжение питания: постоянный ток +12 B (11-15 В)
Видеовыход: композитный, 1,0 В р-р, нагрузка 75 Ом
Поддержка дисков: DVD (однослойные и двуслой-

ные), VCD, CD, JPEG, MP4, MP3, WMA
Аудиовыход: линейный, 2- и 4-канальный
АЧХ: 20 Гц – 20 кГц 
Отношение сигнал/шум: 90 дБ JIS
Коэффициент детонации: ниже измеримых величин
Максимальная выходная мощность: 50 Вт х 4 канала
Диапазон рабочих температур: от 0˚С до +40˚С

Радиоприёмник

FM
Диапазон частот: 65 – 74 МГц, 87,5 – 108 МГц 
Промежуточная частота: 10,7 МГц
Чувствительность: 15 dBu (С/Ш=30 дБ)
АМ
Диапазон частот АМ1, AM2: 522-1620 кГц 
Промежуточная частота: 450 кГц
Чувствительность: 40 dBu (С/Ш=20 дБ)

ТВ-тюнер

Система цвета: NTSC, PAL, SECAM
Чувствительность: 45 dBµV (канал 25)

Монитор

Диагональ: 7 дюймов
Система цвета: NTSC, PAL

Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.

Компания-производитель оставляет за собой право вносить 

изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию товара без 

предварительного уведомления, если данные изменения на-

правлены на улучшение его эксплуатационных характеристик.

Производитель: 

СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД

КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг Коммершиал 

Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2.
Сделано в КНР.

Товар подлежит декларированию соответствия.

Срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 1 год

Центральный авторизованный сервисный центр:    

ООО «ВипСервис», г. Москва, пос. Мосрентген, Институтский пр., д. 2

Список сервисных центров прилагается (см. вкладыш)

Компания производитель оставляет за собой право, без пред-

варительного уведомления, вносить изменения в список авто-

ризованных сервисных центров, включая изменения адресов 

и телефонов существующих. Адрес ближайшего СЦ вы можете 

узнать по телефону горячей линии 8-800-100-333-1 или на сайте 

www.supra.ru

, а так же отправив запрос на 

supra@supra.ru

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    МУЛЬТИМЕ ДИЙНАЯ СИС ТЕМА С ВЫДВИЖНЫМ СЕНСОРНЫМ 7” ЖК МОНИТОРОМ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SWM-775
  • Страница 2 из 41
    СОДЕРЖАНИЕ Меры предосторожности...................................................................................................... 3 Обращение с дисками............................................................................................................ 4 Порядок установки и извлечения
  • Страница 3 из 41
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Проигрыватель представляет собой лазерное устройство класса I, в нём используется видимый/ невидимый лазерный луч, прямое воздействие которого опасно. Запрещается разбирать прибор или использовать настройки, операции и элементы управления, не описанные в данном руководстве.
  • Страница 4 из 41
    ОБРАЩЕНИЕ С ДИСКАМИ Устройство воспроизводит диски DVD, VCD, CD, MP3 диаметром 12 см. Диски Digital Video RAM, CDV и CDG не поддерживаются прибором. Неровный внешний/ внутренний край Шариковая ручка или карандаш Не касайтесь рабочей поверхности диска. Неровный внешний/ внутренний край Берите диск
  • Страница 5 из 41
    ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Меры предосторожности при установке Проигрыватель предназначен для установки в автомобиль с напряжением бортовой сети +12В постоянного тока с минусом на корпусе; аппарат не предназначен для подключения к источнику питания +24В (например, в автобусе,
  • Страница 6 из 41
    ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 6
  • Страница 7 из 41
    ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Вставьте монтажную раму (без прибора) в консоль приборной панели и отогните выступы при помощи отвертки. Не все выступы подходят под размер приборной панели автомобиля; выберите наиболее подходящие. Подключите к проигрывателю разъёмы питания и динамиков,
  • Страница 8 из 41
    УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ВНИМАНИЕ: Во время снятия и установки передней панели будьте осторожны, чтобы не повредить контактную группу. Снятие передней панели Чтобы снять переднюю панель, нажмите на кнопку REL, затем подтолкните переднюю панель вверх (1) и снимите её, взявшись за правую
  • Страница 9 из 41
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ 9
  • Страница 10 из 41
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ 1. Тыловой аудиовыход RCA (красный разъём – правый канал, белый разъём – левый канал) 2. К камере заднего вида (жёлтый разъём) 3. К сабвуферу (серый) 4. Видеовыход (жёлтый разъём) 5. Фронтальный аудио/видеовыход RCA (красный разъём – правый канал, белый разъём – левый канал, жёлтый
  • Страница 11 из 41
    ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 11
  • Страница 12 из 41
    ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1. OPEN Кнопка регулировки положения монитора Кратко нажмите кнопку OPEN нуть или задвинуть монитор. , чтобы выдви- Нажмите и удерживайте кнопку OPEN отрегулировать положение монитора. , чтобы 2. SEL/VOL Регулятор громкости и других настроек Поворачивайте регулятор SEL/VOL по
  • Страница 13 из 41
    ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 6. BAND Кнопка переключения диапазонов В режиме радиоприёмника последовательно нажимайте кнопку BAND, чтобы установить нужный диапазон: FM1, FM2, FM3, AM1(MW1), AM2(MW2). 7. MUTE/PTY Кнопка блокировки звука / поиска радиостанций по типу программ Нажмите кнопку MU/PTY, чтобы быстро
  • Страница 14 из 41
    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Использование пульта ДУ Перед первым использованием пульта ДУ удалите из его батарейного отсека изолирующую плёнку. Направьте пульт ДУ на окошко приёма инфракрасных сигналов на передней панели устройства. Пульт ДУ работает на расстоянии до 2 м под углом до 30° в
  • Страница 15 из 41
    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 1. 2. 3. 4. CLK Кнопка вызова часов MODE Кнопка выбора режима работы аппарата STOP H Кнопка остановки воспроизведения SETUP Кнопка перехода в меню настроек аппарата 5. MO/ST Кнопка переключения режимов моно/стерео (в режиме радиоприёмника) / переключения режима
  • Страница 16 из 41
    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 20. ZOOM/ANGLE Кнопка изменения масштаба изображения (краткое нажатие) / выбора ракурса просмотра в режиме воспроизведения диска DVD (при наличии записей) (долгое нажатие) 21. EQ Кнопка выбора режима эквалайзера 22. SEARCH S Кнопка быстрой перемотки вперед в режиме
  • Страница 17 из 41
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Включение и выключение прибора Когда монитор выдвинется до нужной степени, он примет вертикальное положение. Чтобы включить прибор, нажмите кнопку /MOD на передней панели или кнопку на пульте ДУ. Чтобы выключить прибор, Вы также можете коснуться индикации на экране. Загрузка и
  • Страница 18 из 41
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Главное меню В режиме радиоприёмника коснитесь значка возврата нитесь или в режиме воспроизведения кос, чтобы перейти в главное меню. В нижней части экрана располагаются сенсорные значки: 1. значок выключения прибора (при выключении монитор задвинется автоматически; 2. значок
  • Страница 19 из 41
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ В меню настроек коснитесь SOUND/ЗВУК, чтобы перейти в настройки звука. В меню настроек коснитесь TIME/ВРЕМЯ, чтобы перейти в настройки времени. Кнопками FG выбирайте параметры для настройки, осуществляйте настройку кнопками DE. Кнопками FG выбирайте параметры для настройки,
  • Страница 20 из 41
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Инициализация системы После установки прибора перед началом его использования следует провести инициализацию системы. Кроме того, инициализацию нужно провести после замены автомобильного аккумулятора или проводов. Сначала необходимо выключить устройство, а затем нажать кнопку
  • Страница 21 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЁМНИКОМ Переход в режим радиоприёмника Настройка на радиостанции вручную Установите нужный частотный диапазон. Кратко касайтесь значка D или E на экране, чтобы осуществлять пошаговый поиск радиостанции вверх или вниз по диапазону. Автоматическая настройка на радиостанции
  • Страница 22 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЁМНИКОМ Автоматический поиск и сохранение радиостанций Коснитесь значка APS (SEARCH) и удерживайте палец не менее 2 секунд, чтобы начать автоматический поиск и сохранение радиостанций. По окончании устройство переключится на радиостанцию 1. Процедуру необходимо повторить для
  • Страница 23 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЁМНИКОМ Когда функция ТА активирована, при получении сообщения о дорожной ситуации, воспроизведение автоматически прерывается (при этом на дисплее появляется слово TRAFFIC). По окончании сообщения прибор возвращается в предыдущий режим. Чтобы прервать сообщение о дорожном
  • Страница 24 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ Режим воспроизведения В любом режиме последовательно нажимайте кнопку MOD, чтобы переключиться в режим воспроизведения. Если автомобиль припаркован, на дисплее отобразятся значки. - начало воспроизведения / пауза; - переход к следующему заголовку/главе/ дорожке; -
  • Страница 25 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ - вызов часов; - включение/выключение тонкомпенсации; - включение/выключение сабвуфера; - переход в предыдущее меню. ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме просмотра изображений в формате JPEG кнопки навигации пульта ДУ используются для вращения изображения (нажмите F, чтобы
  • Страница 26 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ вайте кнопку 4/RDM на пульте ДУ), чтобы вернуться в режим последовательного воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме воспроизведения в случайном порядке кнопка P не функционирует. В режиме воспроизведения диска DVD, VCD, CD, MP3 нажмите кнопку 1/TOP на пульте ДУ,
  • Страница 27 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ ПРИМЕЧАНИЕ: При воспроизведении дисков Audio CD сенсорный значок OSD неактивен. Пятый раз коснитесь значка OSD на экране или нажмите кнопку OSD на пульте ДУ, и на экране отобразится следующая информация: Шестой раз коснитесь значка OSD на экране или нажмите кнопку
  • Страница 28 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ 2. В режиме воспроизведения диска DVD касайтесь значка на экране (или нажимайте кнопку на пульте ДУ), чтобы переключать язык звукового сопровождения. ПРИМЕЧАНИЯ: Количество языков звукового сопровождения отличается в зависимости от характеристик диска. На
  • Страница 29 из 41
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Навигация по меню настроек В меню настроек Вы можете настроить различные параметры работы проигрывателя. В режиме воспроизведения диска коснитесь иконки SETUP в главном меню или нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ, чтобы перейти в меню настроек воспроизведения. Кнопками
  • Страница 30 из 41
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ TV TYPE – Формат экрана. В зависимости от свойств подключаемого телевизора или монитора выберите подходящий формат экрана из списка: 4:3 PS, 4:3 LB или 16:9. Если Вы устанавливаете формат 4:3 PS (Pan and Scan), то левый и правый края широкоформатного изображения будут
  • Страница 31 из 41
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Меню языковых настроек (LANGUAGE SETUP) OSD LANGUAGE – Язык экранного меню. Выберите нужный язык из списка. MENU LANG – Язык меню диска. Выберите нужный язык из списка. Он будет установлен в качестве языка меню диска по умолчанию (для дисков, на которые записаны
  • Страница 32 из 41
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ HUE – Оттенок. Отрегулируйте оттенок изображения, т.е. его цвет. SATURATION – Насыщенность. Отрегулируйте насыщенность изображения, т.е. его красочность. SHARPNESS – Резкость. Отрегулируйте резкость изображения, т.е. его четкость. 32 Меню цифровых настроек (DIGITAL
  • Страница 33 из 41
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА Разъём для подключения внешнего источника AUX расположен на передней панели. Вы можете подключать к нему различное оборудование для воспроизведения звука динамиками проигрывателя. Если Вам нужно подключить внешний источник для воспроизведения видео, используйте
  • Страница 34 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ТВ-ТЮНЕРОМ ВНИМАНИЕ: Для того чтобы пользоваться ТВтюнером, необходимо подключить телевизионную антенну. Переход в режим ТВ-тюнера Коснитесь иконки ТВ-тюнера в главном меню или нажимайте кнопку MOD до выбора режима TV. На экране отобразится интерфейс режима ТВ-тюнера. Автоматическая
  • Страница 35 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ТВ-ТЮНЕРОМ\ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С УСТРОЙСТВ USB Точная настройка Выполняйте точную настройку на телеканал, нажимая кнопки DE на пульте ДУ или касаясь значков FINE+/FINE- на экране. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С УСТРОЙСТВ USB Подключение и отключение накопителей USB Подключите накопительное устройство
  • Страница 36 из 41
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАРТ ПАМЯТИ Установка и извлечение карты памяти Устройство поддерживает воспроизведение файлов в формате MP3, WMA, JPEG, MP4, DIVX, записанных на карту памяти. Нажмите на карту до щелчка. Устройство автоматически начнет чтение и воспроизведение файлов, форматы которых
  • Страница 37 из 41
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ MP3, WMA, JPEG, MPEG4 Проигрыватель поддерживает воспроизведение файлов MP3, WMA, JPEG, MPEG4. После загрузки диска в проигрыватель, устройство автоматически начнет воспроизведение с первой дорожки, при этом на экране отображается меню воспроизведения. Например, так выглядит
  • Страница 38 из 41
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Перед обращением к этой таблице убедитесь, что все подключения выполнены правильно. Если неполадки не устраняются, обратитесь за ремонтом в авторизованный сервисный центр. Неисправность Прибор не включается. Диск не загружается или не читается.
  • Страница 39 из 41
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общие характеристики Напряжение питания: постоянный ток +12 B (11-15 В) Видеовыход: композитный, 1,0 В р-р, нагрузка 75 Ом Поддержка дисков: DVD (однослойные и двуслойные), VCD, CD, JPEG, MP4, MP3, WMA Аудиовыход: линейный, 2- и 4-канальный АЧХ: 20 Гц – 20 кГц Отношение
  • Страница 40 из 41
    40
  • Страница 41 из 41