[Страница 15/19] - Руководство пользователя: акустическая система SVEN CF-15, CF-25

Инструкция для SVEN CF-15, CF-25

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

2. PACKAGE CONTENTS

•

Speakers — 2 pcs

•

Mini-jack to mini-jack ( Ø 3.5 mm) stereo signal cable — 1 pc

•

Mini-jack (Ø 3.5 mm) to 2RCA adapter — 1 pc

•

Power cable — 1 pc

•

Operation manual — 1 pc

•

Warranty card — 1 pc

3. SAFETY PRECAUTIONS

•

To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and

repairs should be performed only by quali

ed specialists in an authorized service center. The list of

authorized service centers is available on

www.sven.

•

Do not allow the circuit of wires (including the grounded ones) between the speakers, on the

power ampli

er or the ground, for it causes damage to the power ampli

er output stage.

•

Do not touch the MSS power cord plug pins for 2 seconds after unplugging it from the mains.

•

Do not put foreign objects inside the holes of the MSS.

•

Protect the MSS from high humidity, water and dust.

•

Protect the MSS from heating: do not place it closer than 1 m from a heat source. Do not expose

it to direct sunlight.

•

Do not place any open

ame sources on or close to MSS.

•

Do not place the MSS in poorly ventilated areas. Leave an air gap of 10 cm or more. When

operating the MSS, do not put any devices on it, do not cover it with cloth or other objects pre-

venting it from cooling.

•

Do not use any chemical agents for cleaning. Clean it with dry soft cloth only.

4. TECHNICAL DESCRIPTION

CF-15/CF-25 2.0 Multimedia Speaker Systems (MSS) are designed to play music and sound

games, movies and so on. These systems are equipped with a built-in power ampli

er and

transformer power supply with a powerful

lter, and improved temperature control, therefore they

can be connected to virtually any audio source (CD/DVD–player, TV, PC etc.) without using an

additional power ampli

er. One speaker is active (it has a built-in power ampli

er and a control

panel), the other one is passive. The front panel of the active speaker has a headphone jack.

Special features

•

Built-in transformer power supply

•

Speaker system is compatible with PCs, DVD/Media-players, mobile devices and other sound

sources

•

Bass, treble and volume control

•

Headphone jack

•

Illuminated volume control knob

•

Magnetic shielding

•

MDF speaker cabinets

Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric

shock do not open or touch elements inside.

ENG

2.0 Multimedia Speaker System

Оглавление инструкции

Страница 1 из 20
ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ǄǇƾǂƶǂƸǅǆƶǂ ǃǂ ǑƾǅǃƿǇƴǆƴǊƼƼ CF-15 CF-25 www.sven.ѵ
Страница 2 из 20
RUS ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ cF-15/cF-25 ƵǟǔǗǢǘǔǤǜǠ ƶǔǥ Ǜǔ ǣǢǞǧǣǞǧ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǝ ǥǜǥǦǙǠǯ ǆǀ SVEN! ƴƶǆǂǄǅƾǂƹ ǃǄƴƶǂ © 2014. SVEN PTE. LTD. ƶǙǤǥǜǳ 1.0 (V 1.0). ƸǔǡǡǢǙ ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǜ ǥǢǘǙǤǚǔǭǔǳǥǳ ǖ ǡǙǠ ǜǡǨǢǤǠǔǪǜǳ ǛǔǭǜǭǙǡǯ ǔǖǦǢǤǥǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ. ƶǥǙ ǣǤǔǖǔ ǛǔǭǜǭǙǡǯ. ǆǂǄƷǂƶǏƹ ǀƴǄƾƼ ƶǥǙ ǦǢǤǗǢǖǯǙ ǠǔǤǞǜ ǳǖǟǳǲǦǥǳ
Страница 3 из 20
RUS ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 2. ƾǂǀǃƿƹƾǆǁǂǅǆǐ • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ. • ǅǦǙǤǙǢǨǢǡǜǫǙǥǞǜǝ ǥǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ mini-jack ( Ø 3,5 ǠǠ) — 1 ǬǦ. • ǃǙǤǙǩǢǘǡǜǞ mini-jack (Ø 3,5 ǠǠ) Ǟ 2RCA — 1 ǬǦ. • ƾǔǕǙǟǰ ǣǜǦǔǡǜǳ — 1 ǬǦ. • ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ — 1 ǬǦ. • ƷǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝ ǦǔǟǢǡ — 1 ǬǦ.
Страница 4 из 20
RUS ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ • ǅǦǜǟǰǡǔǳ ǣǢǘǥǖǙǦǞǔ ǣǔǡǙǟǜ ǧǣǤǔǖǟǙǡǜǳ • ǀǔǗǡǜǦǡǢǙ ǱǞǤǔǡǜǤǢǖǔǡǜǙ • ǀǔǦǙǤǜǔǟ ǞǢǤǣǧǥǔ ǞǢǟǢǡǢǞ — ǘǙǤǙǖǢ (MDF) ǃǔǡǙǟǰ ǧǣǤǔǖǟǙǡǜǳ a BASS: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǡǜǛǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ b VOLUME: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǢǕǭǙǝ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ c TREBLE: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǖǯǥǢǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ d PHONES: ǗǡǙǛǘǢ
Страница 5 из 20
RUS ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ƴǞǦǜǖǡǔǳ ǞǢǟǢǡǞǔ DVD ǃǙǤǙǩǢǘǡǜǞ mini-jack Ǟ 2RCA ǃǔǥǥǜǖǡǔǳ ǞǢǟǢǡǞǔ CǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ mini-jack ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ mini-jack ǃǟǙǙǤ ƾǔǕǙǟǰ ǣǜǦǔǡǜǳ ƾǢǠǣǰǲǦǙǤ ǅǝǦ. 3. ǆǪǚǡǕ ǤǣǙǟǠǳǬǚǢǝǴ ƶǥǦǤǢǙǡǡǯǝ ǖ ǣǔǥǥǜǖǡǧǲ ǞǢǟǢǡǞǧ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ
Страница 6 из 20
RUS Руководство по эксплуатации cF-15/cF-25 6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Нет звука. Подстройте регулятор Регулятор громкости
Страница 7 из 20
ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ƾƹǄƫƶǁƼǊǆƶǂ ƻ ƹƾǅǃƿǇƴǆƴǊƫƬ CF-15 CF-25 www.sven.ѵ
Страница 8 из 20
UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ cF-15/cF-25 ƸǳǞǧǷǠǢ ƶǔǠ Ǜǔ Ǟǧǣǹǖǟǲ ǔǞǧǥǦǜǫǡǢǺ ǥǜǥǦǙǠǜ ǆǀ SVEN! ƴƶǆǂǄǅǐƾƹ ǃǄƴƶǂ © 2014. SVEN PTE. LTD. ƶǙǤǥiǳ 1.0 (V 1.0). ǊǙ ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǧǔ ǹǡǨǢǤǠǔǪǹǳ, ǭǢ ǠǹǥǦǜǦǰǥǳ ǖ ǡǰǢǠǧ, ǛǔǩǜǭǙǡǢ ǔǖǦǢǤǥǰǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ. Ǉǥǹ ǣǤǔǖǔ ǛǔǥǦǙǤǙǚǙǡǹ. ǆǂǄƷǂƶƹƿǐǁƫ ǀƴǄƾƼ Ǉǥǹ ǦǢǤǗǢǖǙǟǰǡǹ ǠǔǤǞǜ Ƿ
Страница 9 из 20
UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 2. ƾǂǀǃƿƹƾǆǁƫǅǆǐ ƴǅ • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ. • ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack ǘǢ mini-jack (Ø 3,5 ǠǠ) — 1 ǬǦ. • ǃǙǤǙǩǹǘǡǜǞ mini-jack (Ø 3,5 ǠǠ) ǘǢ 2RCA — 1 ǬǦ. • ƾǔǕǙǟǰ ǚǜǖǟǙǡǡǳ — 1 ǬǦ. • ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ — 1 ǬǦ. • ƷǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝ ǦǔǟǢǡ — 1 ǬǦ. 3. ƻƴǉǂƸƼ ƵƹƻǃƹƾƼ
Страница 10 из 20
UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ • ǅǦǜǟǰǡǙ ǣǹǘǥǖǹǫǧǖǔǡǡǳ ǣǔǡǙǟǹ ǧǣǤǔǖǟǹǡǡǳ • ǀǔǗǡǹǦǡǙ ǙǞǤǔǡǧǖǔǡǡǳ • ǀǔǦǙǤǹǔǟ ǞǢǤǣǧǥǧ ǞǢǟǢǡǢǞ – ǘǙǤǙǖǢ (MDF) ǃǔǡǙǟǰ ǧǣǤǔǖǟǹǡǡǳ a BASS: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ Ǥǹǖǡǳ ǡǜǛǰǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ b VOLUME: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ Ǥǹǖǡǳ ǛǔǗǔǟǰǡǢǺ ǗǧǫǡǢǥǦǹ c TREBLE: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ Ǥǹǖǡǳ ǖǜǥǢǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ d PHONES: ǗǡǹǛǘǢ
Страница 11 из 20
UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ƴǞǦǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ DVD ǃǔǥǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ CǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ǃǙǤǙǩǹǘǡǜǞ mini-jack ǘǢ 2RCA mini-jack ǘǢ mini-jack ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack ǘǢ mini-jack ǃǟǙǷǤ ƾǔǕǙǟǰ ǚǜǖǟǙǡǡǳ ƶǠǢǡǦǢǖǔǡǜǝ ǧ ǣǔǥǜǖǡǧ ǞǢǟǢǡǞǧ ǔǞǧǥǦǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ƾǢǠǣ’ǲǦǙǤ ǁǕǠ. 3. ǆǪǚǡǕ ǤǺǙǟǠǳǬǚǢǢǴ ǡǔǦǜ
Страница 12 из 20
UKR Керівництво з експлуатації cF-15/cF-25 6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі живлення. Перевірте правильність підключення. Не увімкнено мережевий вимикач. Увімкніть вимикач. Немає звуку. Регулятор гучності встановлено в
Страница 13 из 20
2.0 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL CF-15 CF-25 www.sven.ѵ
Страница 14 из 20
ENG Operation Manual cF-15/cF-25 Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders.
Страница 15 из 20
ENG 2.0 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • Mini-jack to mini-jack ( Ø 3.5 mm) stereo signal cable — 1 pc • Mini-jack (Ø 3.5 mm) to 2RCA adapter — 1 pc • Power cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS Caution! High voltage
Страница 16 из 20
ENG Operation Manual Control panel a BASS: bass control knob b VOLUME: volume control knob c TREBLE: treble control knob d PHONES: headphone jack e Bass reԜex port f INPUT: audio source input g ON/OFF: power switch h SPEAKER OUT: passive speaker output i Power cable connection jack 5. PREPARATION
Страница 17 из 20
ENG 2.0 Multimedia Speaker System Active speaker DVD CD Mini-jack to 2RCA adapter Passive speaker Mini-jack to mini-jack signal cable Mini-jack to mini-jack signal cable Player Power cable Audio cable built into the passive speaker PC Fig. 3. Connection diagram Notes. Check the Нxation of wires in
Страница 18 из 20
ENG cF-15/cF-25 Operation Manual 6. TROUBLESHOOTING Problem Cause The MSS does not turn on. The MSS isn’t connected to a mains outlet. Check the connection. Power switch is oﬀ. Turn on the switch. No sound. Volume level is set at minimum value. Adjust the volume control knob. Improperly connected
Страница 19 из 20
Мультимедийная акустическая система 2.0 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модели: CF-15/CF-25 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г.
Страница 20 из 20

Инструкция для SVEN CF-15, CF-25

Инструкции и руководства похожие на SVEN CF-15, CF-25

Другие инструкции и руководства из категории акустическая система