Страница 3 из 17 RUS Мультимедийная клавиатура 1. ОПИСАНИЕ Строгий внешний вид, сверхтонкая конструкция, практически бесшумный механизм контактов с высокой степенью тактильности, контрастная и плавно регулируемая светодиодная подсветка клавиш, оптимальное количество функций с возможностью подключения дополнительных
Страница 4 из 17 RUS Руководство пользователя Multimedia EL 4004 6. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КЛАВИШ У клавиатуры 2 группы дополнительных клавиш: • 6 клавиш быстрого доступа для работы в интернет-приложениях (см. таблицу); • 8 клавиш быстрого доступа для работы в мультимедийных приложениях (см. таблицу).
Страница 5 из 17 RUS Мультимедийная клавиатура 7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-УСТРОЙСТВ • На передней боковой стенке клавиатуры расположены два гнезда разъемов USB-хаба для подключения дополнительных устройств. Их подключение следует проводить с учетом соответствия разъемов дополнительных устройств разъемам хаба. • Подключение
Страница 6 из 17 Мультимедійна клавіатура КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Multimedia EL 4004 www.sven.fi
Страница 8 из 17 UKR Керівництво користувача Multimedia EL 4004 1. ОПИС Строгий зовнішній вигляд, надтонка конструкція, практично безшумний механізм контактів з високим ступенем тактильності, контрастне і плавно регульоване світлодіодне підсвічування клавіш, оптимальна кількість функцій з можливістю підключення
Страница 9 из 17 UKR Мультимедійна клавіатура 6. ОПИС ФУНКЦІЙ ДОДАТКОВИХ КЛАВІШ У клавіатури 2 групи додаткових клавіш: • 6 клавіш швидкого доступу для роботи в інтернет-додатках (див. таблицю); • 8 клавіш швидкого доступу для роботи в мультимедійних застосуваннях (див. таблицю). Функції клавіш швидкого доступу до
Страница 10 из 17 UKR Multimedia EL 4004 Керівництво користувача 7. ПІДКЛЮЧЕННЯ USB-ПРИСТРОЇВ • На передній бічній стінці клавіатури розташовано два гнізда роз’ємів USB-хаба для підключення додаткових пристроїв. Їх підключення потрібно здійснювати з урахуванням відповідності роз’ємів додаткових пристроїв роз’ємам
Страница 11 из 17 Multimedia Keyboard USER’S MANUAL Multimedia EL 4004 www.sven.fi
Страница 13 из 17 ENG Multimedia Keyboard 1. DESCRIPTION Strict design, ultrathin construction, almost noiseless contact mechanism with high level of tactility, contrast smoothly adjusted LED of keys, optimal number of functions with the possibility of connection of USB and Audio devices are distinctive features of
Страница 14 из 17 ENG Multimedia EL 4004 User’s Manual 6. WORK ON THE KEYBOARD Multimedia Mini Keyboard Button Functions: • 6 Internet hot keys (see table); • 8 Multimedia hot keys (see table). Scroll Lock key On/Off electron luminescence for lighting. Please make sure that both the hardware and software requirements
Страница 15 из 17 ENG Multimedia Keyboard 7. USB HUB • Ports of USB hub for enabling supplement devices place on front side of keyboard. At connection of auxiliary devices you must locate their jacks according to sockets of a hub. • Connection of additional devices to a USB-hub of the keyboard is recommended to be
Страница 16 из 17 Мультимедийная клавиатура Модель: Multimedia EL 4004 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в
