Инструкция для SVEN Multimedia EL 4004

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

9

UKR

Керівництво

 

користувача

Multimedia

EL 4004

9. 

ТЕХНІЧНІ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметри

 

та

 

одиниці

 

виміру

Сумісність

 

з

 

ОС

Розкладка

 

клавіш

 

Контакти

 

клавіш

 

Роз

єм

 

підключення

 

Відповідність

 

стандартам

 

Розміри

мм

 

Вага

г

Значення

Windows XP/Vista/7
104 

клавіші

 + 14 

клавіш

 

швидкого

 

доступу

Мембранні

 

з

 

тактильним

 

зворотнім

 

зв

язком

USB
FCC, CE
450 × 210 × 25
940

Примітки

:

 

Технічні

 

характеристики

наведені

 

в

 

таблиці

довідкові

 

і

 

не

 

можуть

 

служити

 

підставою

 

для

 

претензій

.

 

Продукція

 

торговельної

 

марки

 SVEN 

постійно

 

удосконалюється

З

 

цієї

 

причини

 

тех

нічні

 

характеристики

 

може

 

бути

 

змінено

 

без

 

попереднього

 

повідомлення

.

7. 

ПІДКЛЮЧЕННЯ

 USB-

ПРИСТРОЇВ

 

На

 

передній

 

бічній

 

стінці

 

клавіатури

 

розташовано

 

два

 

гнізда

 

роз

ємів

 USB-

хаба

 

для

 

підклю

чення

 

додаткових

 

пристроїв

Їх

 

підключення

 

потрібно

 

здійснювати

 

з

 

урахуванням

 

відповідності

 

роз

ємів

 

додаткових

 

пристроїв

 

роз

ємам

 

хаба

.

 

Під

 

час

 

підключення

 

додаткових

 

пристроїв

 

до

 USB-

хаба

 

клавіатури

 

рекомендується

 

підсвічу

вання

 

вимикати

.

Примітка

Для

 

сталої

 

роботи

 USB-

пристроїв

 

потрібно

щоб

 

струм

 

споживання

 

прист

рою

 

не

 

перевищував

 

величину

 

максимального

 

струму

 

джерела

 

живлення

 USB-

конт

ролера

 

системної

 

плати

 

Вашого

 

комп

ютера

 (

зазвичай

 200 

мА

).

8. 

ВИРІШЕННЯ

 

МОЖЛИВИХ

 

ПРОБЛЕМ

У

 

разі

 

виникнення

 

якихось

 

проблем

 

з

 

клавіатурою

будь

 

ласка

перевірте

 

таке

:

 

Від

єднайте

 

шнур

 

клавіатури

 

від

 

ПК

 

і

 

перевірте

 

контакти

 

дроту

 

на

 

предмет

 

їх

 

можливого

 

по

шкодження

Якщо

 

ніяких

 

зовнішніх

 

пошкоджень

 

не

 

виявлено

 

і

 

контакти

 

здаються

 

справними

спробуйте

 

під

єднати

 

шнур

 

клавіатури

 

до

 

ПК

 

ще

 

раз

.

 

Перевірте

що

 BIOS 

ПК

 

має

 

налаштування

 

для

 USB-

клавіатури

 

для

 

роботи

 

за

 

умовчанням

.

 

При

 

виникненні

 

проблем

 

з

 

використанням

 

додаткових

 

клавіш

 

клавіатури

 

переконайтеся

що

 

драйвер

 

клавіатури

 

встановлений

 

коректно

Також

 

перевірте

чи

 

відповідає

 

апаратне

 

і

 

про

грамне

 

забезпечення

 

ПК

 

вимогам

вказаним

 

у

 

цьому

 

керівництві

 

користувача

.

 

Оберігайте

 

клавіатуру

 

від

 

прямих

 

сонячних

 

променів

вологи

бруду

надмірного

 

нагрівання

 

та

 

абразивних

 

хімічних

 (

миючих

речовин

.

 E

сли

 

на

 

клавіатуру

 

випадково

 

потрапить

 

яка

-

небудь

 

рідина

негайно

 

вимкніть

 

ПК

відключіть

 

шнур

 

приймача

 

від

 

ПК

 

і

 

зверніться

 

до

 

ділера

 

або

 

в

 

сервіс

-

центр

Утримайтеся

 

від

 

викорис

тання

 

клавіатури

 

доти

поки

 

не

 

отримаєте

 

консультацію

 

фахівців

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Мультимедийная клавиатура РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Multimedia EL 4004 www.sven.fi
  • Страница 2 из 17
    RUS Руководство пользователя Multimedia EL 4004 Благодарим Вас за покупку клавиатуры торговой марки SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2011. SVEN Company Ltd. Версия 1.0 (V 1.0).
  • Страница 3 из 17
    RUS Мультимедийная клавиатура 1. ОПИСАНИЕ Строгий внешний вид, сверхтонкая конструкция, практически бесшумный механизм контактов с высокой степенью тактильности, контрастная и плавно регулируемая светодиодная подсветка клавиш, оптимальное количество функций с возможностью подключения дополнительных
  • Страница 4 из 17
    RUS Руководство пользователя Multimedia EL 4004 6. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КЛАВИШ У клавиатуры 2 группы дополнительных клавиш: • 6 клавиш быстрого доступа для работы в интернет-приложениях (см. таблицу); • 8 клавиш быстрого доступа для работы в мультимедийных приложениях (см. таблицу).
  • Страница 5 из 17
    RUS Мультимедийная клавиатура 7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-УСТРОЙСТВ • На передней боковой стенке клавиатуры расположены два гнезда разъемов USB-хаба для подключения дополнительных устройств. Их подключение следует проводить с учетом соответствия разъемов дополнительных устройств разъемам хаба. • Подключение
  • Страница 6 из 17
    Мультимедійна клавіатура КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Multimedia EL 4004 www.sven.fi
  • Страница 7 из 17
    UKR Мультимедійна клавіатура Дякуємо Вам за купівлю клавіатури торговельної марки SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим керівництвом і збережіть його на увесь період користування. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2011. SVEN Company Ltd. Версiя 1.0 (V 1.0). Це керівництво та інформація, що
  • Страница 8 из 17
    UKR Керівництво користувача Multimedia EL 4004 1. ОПИС Строгий зовнішній вигляд, надтонка конструкція, практично безшумний механізм контактів з високим ступенем тактильності, контрастне і плавно регульоване світлодіодне підсвічування клавіш, оптимальна кількість функцій з можливістю підключення
  • Страница 9 из 17
    UKR Мультимедійна клавіатура 6. ОПИС ФУНКЦІЙ ДОДАТКОВИХ КЛАВІШ У клавіатури 2 групи додаткових клавіш: • 6 клавіш швидкого доступу для роботи в інтернет-додатках (див. таблицю); • 8 клавіш швидкого доступу для роботи в мультимедійних застосуваннях (див. таблицю). Функції клавіш швидкого доступу до
  • Страница 10 из 17
    UKR Multimedia EL 4004 Керівництво користувача 7. ПІДКЛЮЧЕННЯ USB-ПРИСТРОЇВ • На передній бічній стінці клавіатури розташовано два гнізда роз’ємів USB-хаба для підключення додаткових пристроїв. Їх підключення потрібно здійснювати з урахуванням відповідності роз’ємів додаткових пристроїв роз’ємам
  • Страница 11 из 17
    Multimedia Keyboard USER’S MANUAL Multimedia EL 4004 www.sven.fi
  • Страница 12 из 17
    ENG User’s Manual Multimedia EL 4004 Congratulations on the purchase of Sven keyboard ! Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference. COPYRIGHT © 2011. SVEN Company Ltd. Version 1.0 (V 1.0). This manual and information
  • Страница 13 из 17
    ENG Multimedia Keyboard 1. DESCRIPTION Strict design, ultrathin construction, almost noiseless contact mechanism with high level of tactility, contrast smoothly adjusted LED of keys, optimal number of functions with the possibility of connection of USB and Audio devices are distinctive features of
  • Страница 14 из 17
    ENG Multimedia EL 4004 User’s Manual 6. WORK ON THE KEYBOARD Multimedia Mini Keyboard Button Functions: • 6 Internet hot keys (see table); • 8 Multimedia hot keys (see table). Scroll Lock key On/Off electron luminescence for lighting. Please make sure that both the hardware and software requirements
  • Страница 15 из 17
    ENG Multimedia Keyboard 7. USB HUB • Ports of USB hub for enabling supplement devices place on front side of keyboard. At connection of auxiliary devices you must locate their jacks according to sockets of a hub. • Connection of additional devices to a USB-hub of the keyboard is recommended to be
  • Страница 16 из 17
    Мультимедийная клавиатура Модель: Multimedia EL 4004 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в
  • Страница 17 из 17