Инструкция для SYSTEM SENSOR PF24V EXIT POINT эксплуатация

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА 

 

 

Совместимость с системами речевого оповещения 

В  случае  использования  в  помещении  ЗУВ  в  составе  системы 
оповещения, 

использующей 

голосовые 

сообщения, 

направляющий 

звук 

может 

уменьшить 

возможность 

распознавания 

сообщений, 

передаваемых 

через 

громкоговорители,  поэтому  не  рекомендуется  использовать  в 
одном  помещении  ЗУВ  и  речевые  оповещатели.  Если  нельзя 
избежать  одновременного  использования  громкоговорителей  и 
звуковых 

указателей, 

мы 

предлагаем 

руководство 

по 

проектированию системы, которого необходимо придерживаться, 
чтобы  уменьшить  помехи  направляющего  звука  для  восприятия 
сообщений системы голосового оповещения.  
 
Факторы,  влияющие  на  возможность  распознавания  речи, 
включают 

в 

себя: 

разборчивость 

сообщений 

речевого 

оповещателя  без  работающего  ЗУВ,  уровень  отражения  звука,  и 
разницу  в  звуковом  давлении  звукового  указателя  и  речевого 
оповещателя.  
 
В 

общем 

случае, 

если 

речь 

голосовых 

сообщений 

громкоговорителя  разборчива  до  включения  ЗУВ,  то  влияние 
направляющего звука будет сведено к минимуму. Таким образом, 
повышая  уровень  понятности  голосовых  сообщений,  сокращаем 
уровень их искажения под действием ЗУВ. Этого можно добиться 
путем  использования  высококачественных  громкоговорителей, 
использованием  большего  количества  громкоговорителей,  и/или 
повышением звукового давления системы голосового оповещения 
относительно фонового шума окружающей среды. 
 

Более высокая степень отражения звука приведет к еще большей 
непонятности  сообщений  голосовой  системы  в  присутствии 
направляющего  звука.  Степень    реверберации  будет  зависеть  от 
таких  характеристик  помещения,  как  его  объем,  материал 
отделки,  наличие  мебели,  количество  людей  в  помещении  и  т.п. 
Пространство с акустически мягкими  поверхностями  материалов 
отделки  (потолочная  текстурированная  плитка,  занавесы,  ковры) 
будет  поглощать  звук  и  будет  иметь  меньший  уровень  фонового 
шума,  чем  пространство  с акустически  жесткими  поверхностями 
(бетон,  штукатурка,  стекло),  отражающими  звук.  Чтобы  свести 
данный  эффект  ЗУВ  к  минимуму  или  уменьшить  уровень 
звукового 

давления 

направляющего 

звука, 

избегайте 

использования  этих  устройств 

в 

акустически 

жестких 

помещениях.  Звуковое  давление  направляющего  звука  можно 
уменьшить  или  понижением  мощности  ЗУВ,  или  тщательным 
выбором  места  расположения  ЗУВ,  чтобы  увеличить  разделение 
направляющего  звука  и  зон  реверберации.  Если  уровень 
отражения  звука  в  зоне  слишком  высок,  невозможно  будет 
добиться  четкого  понимания  сообщения  даже  без  устройств 
направляющего звука.  
 
В местах, где звуковое давление системы голосового оповещения 
сравнимо  с  давлением  ЗУВ,  повысится  уровень  неразличимости 
речи.  В  целом,  это  происходит  только  в  местах  близкого 
расположения  к  устройствам  направляющего  звука.  Уровень 
распознавания  речи  можно  увеличить  путем  добавления 
дополнительных  громкоговорителей  в  эти  области.  Это  повысит 
уровень звукового давления системы речевого оповещения в этих 
зонах. В общем, добавление второго громкоговорителя повышает 
звуковое давление на 3 дБ.  
 

 
Раздел 3 

Строительные нормы и правила  

 
Поскольку 

звуковые 

указатели 

эвакуационного 

выхода 

подключаются  как  часть  СОУЭ  пожарной  сигнализации  здания, 
все  нормативные  требования,  применимые  к  устройствам 
пожарной  сигнализации,  применяются  также  и  к  ЗУВ.  Если 
существующую  систему  пожарной  сигнализации  модернизируют 
под  использование  ЗУВ,  может  потребоваться  перестановка  или 
замена  других  устройств  для  того,  чтобы  система  отвечала 
требованиям существующих стандартов.  
 
Применение  технологии  направляющего  звука  требует  базовых 
знаний и понимания средств и способов эвакуации, приводимых в 
строительных  нормах  и  правилах  спасения  жизни.  В  США 
существуют  две  независимые  организации  –  Национальная 
ассоциация  пожарной  безопасности  (NFPA  -  National  Fire 
Protection  Association)  и  Международный  совет  по  разработке 
правил  (ICC  -  International  Code  Council),  занимающиеся 
проектированием  зданий  и  разработкой  норм  пожарной 
безопасности,  предназначенных  для  их  внедрения  с  помощью 
местных  властей  (города,  округа,  штата).  Местная  юрисдикция 
может принять эти нормы без изменений или видоизменить их в 
соответствии  со  своими  предпочтениями.  Некоторые  города 
устанавливают  свои  собственные  нормы  и  требования,  многие 
юрисдикции  могут  работать  в  рамках  норм  и  правил, 
опубликованных  организациями,  предшественниками  ICC. 
Местные власти необходимо консультировать и предоставлять им 
информацию по специфике местных правил.  
 

NFPA - National Fire Protection Association 
(Национальная ассоциация пожарной безопасности) 
Бэттери Парк, Квинси, штат Массачусетс, 02169-7471 

 
NFPA  публикует  нормы  и  правила,  касающиеся  всех  областей 
пожарной безопасности. Основная документация, опубликованная 
NFPA,  определяющая  требования  к  эвакуационным  выходам  и 
зонам безопасности, следующая:  
 
NFPA  101,  Life  Safety  Code  -  определяет  требования  к  способам 
выхода,  средствам  спасения  и  зонам  безопасности  в  новых  и 
существующих зданиях, в зависимости от классификации зданий 
по числу людей.  
 
NFPA  5000,  Building  Construction  and  Safety  Code  –  является 
моделью  строительных  норм  для  новых  сооружений,  которые 
определяют  требования  к  эвакуационным  выходам  и  зонам 
безопасности на основе классификации зданий по числу людей. 
 
NFPA 

1, 

Uniform 

Fire 

Code 

–  являются  правилами 

предупреждения  пожара,  включающими  в  себя  положения  из 
ранних  публикаций  NFPA  1  и  положения  Western  Fire  Chiefs 
Association  Uniform  Fire  Code.  В  этом  документе  содержатся 
положения  о  путях  эвакуации  и  средствах  спасения  в  новых  и 
существующих зданиях, согласующиеся с NFPA 101.  
 
Другие  варианты  документов  NFPA  могут  содержать  особые 
требования к путям эвакуации и средствам спасения.  
 
Два других документа NFPA представляют особенный интерес по 
отношению к монтажу ЗУВ:  
 
NFPA 70, National Electrical Code – это один из наиболее широко 
известных документов NFPA, включающий в себя все аспекты 
монтажа шлейфов, включая электропроводку систем пожарной 
сигнализации. Они были приняты Международным советом по 
разработке правил ICC (см. ниже), как часть их серии правил.  
 
 
 
 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 32
    РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ Предварительная версия ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА
  • Страница 2 из 32
    РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Содержание Раздел 1 Введение .................................................................................................................................. 3 Недостатки традиционных методов
  • Страница 3 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Чтобы поддержать деятельность по подготовке настоящего руководства компания Ширмер Инжиниринг, исполняющая обязанность ведущего консультанта в области пожарной техники, собрала команду экспертов, которая включала в себя как штатных специалистов,
  • Страница 4 из 32
    SY ST EM SEN S O R Направляющий звук дает возможность ослабить эти тенденции и обеспечивает дополнительное стимулирующее воздействие в виде звуковых сигналов, привлекающих внимание к эвакуационным выходам, которые в другом случае игнорируются. Направляющий звук влияет на поведение человека
  • Страница 5 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Раздел 2 Почему направляющий звук действует эффективно В настоящее время, издано большое количество литературы о работе слухового аппарата человека с учетом законов акустики. Начиная примерно с 80-х годов были проведены исследования, посвященные
  • Страница 6 из 32
    SY ST EM SEN S O R Низкие частоты позволяют легко определить временную задержку между поступающими звуковыми сигналами, в диапазоне средних – высоких частот заметна разница в уровне громкости/интенсивности звукового сигнала. В диапазоне низких – высоких частот локализации источника звука помогает
  • Страница 7 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Совместимость с системами речевого оповещения В случае использования в помещении ЗУВ в составе системы оповещения, использующей голосовые сообщения, направляющий звук может уменьшить возможность распознавания сообщений, передаваемых через
  • Страница 8 из 32
  • Страница 9 из 32
    SY ST EM SEN S O R NFPA 72, National Fire Alarm Code – охватывает все аспекты установки систем пожарной сигнализации, включая устройства обнаружения возгорания, ручные пожарные извещатели, устройства оповещения, контрольные приборы, электроснабжение и расположение цепей. Они были приняты ICC (см.
  • Страница 10 из 32
  • Страница 11 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Базовая концепция – Пути Эвакуации Определения NFPA Определения ICC Путь эвакуации – непрерывный и беспрепятственный путь Путь эвакуации – непрерывный и беспрепятственный путь перемещения из любой точки здания или сооружения к открытому
  • Страница 12 из 32
  • Страница 13 из 32
    SY ST EM SEN S O R Рис. 7 Пожарозащищенная лестница Пожарные двери с 2-х часовым пределом огнестойкости запирающиеся автоматически Рис. 10 Область этажа здания, оборудованная пожарозащищенными лестничными выходами и горизонтальными выходами противопожарной перегородки. Открытие дверей
  • Страница 14 из 32
  • Страница 15 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА В зданиях, оборудованных сплинклерными системами, любой этаж можно считать пожаробезопасной зоной. Однако пожаробезопасные зоны, как правило, имеются в недавно построенных зданиях (после 1990 г.), даже не оборудованных сплинклерными системами, а
  • Страница 16 из 32
  • Страница 17 из 32
    SY ST EM SEN S O R В обоих случаях, ЗУВ будут полезным дополнением к визуальным указателям. Доступ к выходу включает в себя траекторию перемещения из любой точки здания, вдоль проходов и коридоров, к выходу. Установка ЗУВ по варианту 2, описанная ниже в разделе «Установка звуковых указателей
  • Страница 18 из 32
  • Страница 19 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Где-либо в здании может находиться промежуточная дверь, которая бывает закрытой, из-за чего выходная дверь или лестничный проход станут недоступны. Внешняя дверь, которая, как кажется, ведет в безопасное место, на самом деле выводит во внешнее
  • Страница 20 из 32
    SY ST EM SEN S O R   Определить фоновый уровень звука окружающей среды в месте расположения каждой двери выхода или безопасной зоны. Определить степень регулировки мощности, которая должна быть в результате на 15 дБА выше уровня шума окружающей среды. Уровень мощности, превышающий уровень шума
  • Страница 21 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА  В некоторых случаях может понадобиться установка дополнительного ЗУВ перед местоположением выхода, например, там, где попадаются промежуточные двери вдоль маршрута эвакуации, такие как самозакрывающиеся или автоматические двери через коридор.
  • Страница 22 из 32
    SY ST EM SEN S O R  Увеличивайте скорость пульсаций от наиболее удаленного от выхода звукового указателя (медленный режим) до звукового указателя, расположенного рядом с выходом (быстрый режим) (см. рис. 23) Рис. 22 Этаж здания с закрытой выходной лестницей и располагающимися вдоль маршрута
  • Страница 23 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА  Рис. 24 Звуковые указатели, установленные по варианту 2 вдоль длинного, сложного маршрута эвакуации. Не используйте более 4-х звуковых указателей на пути эвакуации. Для использования предлагается только 4 импульсных режима (включая режим для
  • Страница 24 из 32
    SY ST EM SEN S O R Звуковые указатели устанавливаются у выходных лестниц и в местах изменения направления основного маршрута эвакуации. Если звуковые указатели у лестниц не слышны, необходима установка звуковых указателей в коридоре, вдоль маршрута эвакуации. Рис. 26 Пример установки звуковых
  • Страница 25 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Рис. 28 Зависимость звукового давление направляющего сигнала и фона окружающей среды от расстояния до звукового указателя Примечание: исходное звуковое давление направляющего сигнала установлено на 15 дБ, 19дБ и 21дБ выше звукового давления фона
  • Страница 26 из 32
    SY ST EM SEN S O R Раздел 6 Размещение ЗУВ на стенах и потолках ЗУВ следует устанавливать в непосредственной близости от двери или дверей, обеспечивающих исходную точку входа к выходу или пожаробезопасной зоне. В случае с незадымляемой башней или выходным проходом, ведущим к закрытой лестнице,
  • Страница 27 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Блок дверей – рекомендуемое расположение для многодверного выхода Рис. 34 Расположение звуковых указателей у многодверного выхода Там, где доступ к выходу осуществляется только с одного направления, звуковой указатель следует устанавливать над
  • Страница 28 из 32
    SY ST EM S EN SO R Раздел 7 Часто задаваемые вопросы 1. Что такое звуковой указатель и как он работает? Звуковой указатель эвакуационного выхода (ЗУВ) – это тип электронного сигнального устройства, которое устанавливается как часть системы оповещения пожарной сигнализации здания. При активизации
  • Страница 29 из 32
    EXIT POINT – ЗВУКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭВАКУАЦИОННОГО ВЫХОДА Раздел 8 Глоссарий ADA (The Americans with Disabilities Act) – закон о защите прав нетрудоспособных граждан США. Закон Конгресса, принятый в 1990 году для обеспечения гражданских прав людей-инвалидов. ADAAG (Americans with Disabilities Act
  • Страница 30 из 32
    SY ST EM SEN S O R Ссылки 1. Sime, Jonathan, “Movement Toward the Familiar Person and Place Affiliation in a Fire Entrapment Setting, “ Environment and Behaviour 17:6 (1985) 697-724. 2. McClintock, T., et al, “A Behavioral Solution to the Learned Irrelevance of Emergency Exit Signage,” 2d
  • Страница 31 из 32
    SY ST EM SEN S O R Систем Сенсор Фаир Детекторс Россия, Москва 111033 ул. Волочаевская, д. 40 стр.2 Тел: +7 (495) 937-7982 Факс: +7 (495) 937-7983 E-mail: moscow@systemsensor.com www.systemsensor.ru European Head Office System Sensor Europe 15-19 Trescott Road Trafford Park Smallwood Redditch B98
  • Страница 32 из 32