[Страница 38/49] - Руководство пользователя: Смартфон TELEFUNKEN TF-SP4003

Инструкция для TELEFUNKEN TF-SP4003

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

правление ус

тройс

твом

Управление устройством

зарегистрировать. Для этого на-
жмите кнопку «Создать» и следуйте
инструкциям на экране компьютера.
Все приложения в каталоге Android
Market сгруппированы по разде-
лам («Виджеты», «Мультимедиа»,
«Новости и погода», «Инструменты»
и д.р.). Для установки понравивше-
гося приложения достаточно нажать
кнопку «Установить» (или «Купить»,
если приложение платное).

Для работы с Android Market

требуется подключение к сети ин-
тернет. Перед работой с приложени-
ем Android Market убедитесь, что на
устройстве правильно установлены
текущие дата и время, в противном
случае соединение с сервером не
будет установлено;

• Для самостоятельной установ-

ки приложения: Запишите устано-
вочный файл (файл в формате .apk)
на карту памяти, флеш-накопитель
или во внутреннюю память. Найдите
этот файл в программе «Прово-
дник» или в любом другом прово-
днике. Откройте файл и подтверди-
те установку.

Из соображений безопас-

ности установка приложений,
полученных не из Android Market,
заблокирована по умолчанию. Если
Вам все же необходимо установить
такое приложение, то активируйте
пункт «Неизвестные источники» в
разделе «Настройки» => «Безопас-

ность».

Удаление приложений

На главном экране нажмите

кнопку меню приложений

; во

вкладке «Приложения» выберите
элемент «Настройки». Откройте
раздел «Приложения»; Найдите
и выберите приложение в списке;
нажмите кнопку «Удалить» и под-
твердите действие.

Приложения, входящие в

состав системы, а также предуста-
новленные приложения, удалить
невозможно.

Список приложений

Ниже приведен список

с описанием некоторых
предустановленных приложений.

1. Карты Google (Google Maps) -

набор приложений, построенных на
основе картографического сервиса
и технологии, предоставляемых
компанией «Google».

2. Gmail (Google Mail) - услуга

электронной почты от компании
Google. Предоставляет доступ
к почтовым ящикам через веб-
интерфейс.

3. Email (Электронная почта) —

технология и предоставляемые ею
услуги по пересылке и получению
электронных сообщений по распре-
делённой (в том числе глобальной)
компьютерной сети.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 50
SMARTPHONE/ СМАРТФОН TF-SP4003 Instruction manual Руководство по эксплуатации
Страница 2 из 50
Table of contents Table of contents 2 Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you
Страница 3 из 50
Important safeguards General provisions • Carefully read this manual to familiarize yourself with the device. • Have this manual available as a reference for operating procedures and precautions. Do not allow the use of the device by unauthorized persons who have not read and understood this
Страница 4 из 50
Before you start Before you start your ears, reduce volume or stop using the device. Power adapter, ports and connectors • Do not touch the power adapter with wet hands. This can lead to electric shock. • Use only the supplied power adapter. Using other power adapters with this unit may cause
Страница 5 из 50
household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. By doing so, you will ensure that your disposed
Страница 6 из 50
Operation Operation • Do not dispose of the battery by burning it! • Follow the appropriate local legislation regarding proper battery disposal (for example, contact the special waste disposal service). Please avoid: • Using generic AC adapters not intended for this type of batteries; •
Страница 7 из 50
General operation Rear and top panels Power on/off 10 11 12 • Power on: Press and hold the power button until the logo appears, followed by the splash screen and the main screen. Hold down the icon and drag it to the right onto the icon representing an open lock to unlock the device. Operation
Страница 8 из 50
Operation Operation In case of low battery the device can be switched off automatically after notifying the user about the problem. Moreover, all unsaved data may be lost. To avoid this, save your open documents, close all applications and connect the smartphone to a power source. Rebooting the
Страница 9 из 50
Making calls 1 2 the number, delete the digits you have entered. During dialing, the animation appears on the screen. After the call is picked up, the screen will show call status information. If the connection alert tone has been set, your phone will ring the alert tone (network dependent). To end
Страница 10 из 50
Operation Operation Adding/removing objects on the desktop • Adding a shortcut: Click the When receiving a call do not simply press the Dial or Hang Up button, but rather press and slide it in the desired direction. Status Bar The status bar is located at the top of the main screen. It gives access
Страница 11 из 50
3 seconds, then choose a wallpaper from several available options. Click “Set Wallpaper” to finalize your choice. • On the home screen, click the applications menu button at the bottom of the main screen, in the APPS tab select “Settings”. In section “Display” select “Wallpaper”. Select a picture
Страница 12 из 50
Operation Operation appears in the system tray. • When using a device with 3G, while out of network coverage, you must disable the transmission of data in order to stop the system from constantly trying to register in the network. This is recommended to prevent poor system performance and a shorter
Страница 13 из 50
on USB storage” at the bottom of the screen. After a while the device is detected as a removable USB-drive, and you will have access to the internal memory of the smartphone and the memory card. • To unplug the smartphone connected in the USB-drive mode, click “Turn off USB storage” at the bottom
Страница 14 из 50
Operation Operation 14 List of applications Below is a list of some of the preinstalled applications. 1. Google Maps - a set of applications based on mapping service and technology provided by «Google» company. 2. Gmail (Google Mail) -the e-mail service from Google. Provides access to mailboxes via
Страница 15 из 50
8. Gallery - a program enabling you to view and edit image files contained in this unit and external devices. Menu of operations with images (cropping, rotation, ability to set image as wallpaper, etc.) is available by clicking the icon in the upper right corner of the gallery interface. 9. Google
Страница 16 из 50
Operation Operation • Pull down the status bar at the top of the screen, then from the Quick System setup menu select the icon. The WIRELESS & NETWORKS Menu Menu => Settings => Wireless & Networks • SIM management. View and setup your SIM card parameters. • Wi-Fi. See section «Connecting to Wi-Fi»
Страница 17 из 50
Sleep: Set the time after which the device automatically switches to sleep mode if no operations. Font size: Set font size. • Storage. This section allows you to view information about available total and free space in memory, as well as operation with memory cards, if connected. • Battery. This
Страница 18 из 50
General information General information 18 display user-configured time. If the tick is put the network time will be displayed. Set date: If the date and time of the network is disabled, set the current date. Set time: If the date and time of the network is disabled, set the current time. Select
Страница 19 из 50
Troubleshooting guide The following information will help you identify and eliminate common problems of hardware and software of the device with which you may encounter. If you experience the following symptoms you should first try to resolve them yourself, using the given recommendations. In case
Страница 20 из 50
General information General information The battery cannot be charged • Make sure the power adapter is plugged into a working outlet. When you connect the power adapter to the device, the power indicator should be lit. • Make sure you are using the power adapter included with the device. • Battery
Страница 21 из 50
Memory card cannot be read • Make sure the card is properly inserted into the appropriate slot. • The card may be damaged. Try to test the card on another device. • Try to remove or re-insert the card, try restarting your tablet. • Refer to the “Connecting memory cards” section of this manual.
Страница 22 из 50
General information General information 22 • Third-party programs installed by the user, including the damage they can cause to the basic software. • Unstable operation of the device due to power quality, wireless connectivity, negative external effects (high humidity, high temperatures,
Страница 23 из 50
MHz 890-915 1710-1785 1850-1910 MS reception/BTS transmission freq., MHz 935-960 1805-1880 1930-1990 Connectors and terminals microUSB, microSD slot, earphone output, 2 x SIM-3G card slots GPS + FM-radio + Power battery 1300 mAh (3.7 V) Battery operation time up to 160 hours in idle mode/ up to 5
Страница 24 из 50
General information General information 24
Страница 25 из 50
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в
Страница 26 из 50
Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации Меры предосторожности Общие положения • Внимательно изучите данное руководство, чтобы ознакомиться с устройством. • Держите данное руководство под рукой в качестве справочника по правилам эксплуатации и мерам предосторожности. Не допускайте к
Страница 27 из 50
• Убедитесь, что внутрь устройства не попали посторонние предметы. Они могут вызвать сбои в работе или стать причиной возгорания. • Использование наушников с высоким уровнем громкости может привести к постоянной потере слуха. Можно повышать громкость до уровня, на котором звук нормально
Страница 28 из 50
Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации нем никаких предметов. Это может привести к повреждениям дисплея и дорогостоящему ремонту. • Не подвергайте дисплей воздействию прямых солнечных лучей. Чистка и уход • Перед чисткой устройства убедитесь, что оно отключено. • Для протирки экрана
Страница 29 из 50
+20°С. • Оптимальная температура эксплуатации батареи от +15°C до +25°C. • Не охлаждайте аккумулятор ниже -10°С, это значительно сокращает время его работы. • Помните, что аккумулятор, охлажденный ниже +5°С зарядится не полностью, При длительном внешнем нагреве выше +40°С значительно ускоряется его
Страница 30 из 50
Управление устройством Управление устройством Элементы управления Задняя и верхняя панели Передняя панель 10 1 2 11 12 3 13 4 5 6 78 9 1. Фронтальная (дополнительная) камера 2. Динамик 3. Экран 4. Кнопка HOME 5. Кнопка MENU 6. Разъем microUSB 7. Кнопка BACK 8. Микрофон 9. Кнопка поиска 12 30 14 15
Страница 31 из 50
Основные операции Включение/Выключение • Включение: Нажмите и удерживайте кнопку питания до появления логотипа. Затем появятся заставка и главный экран. Зажмите иконку и переместите ее вправо на иконку, изображающую открытый замок, для разблокирования устройства. удерживайте кнопку питания до
Страница 32 из 50
Управление устройством Управление устройством подключенными источниками питания, так как это может повредить SIM-карту. Чтобы открыть заднюю панель устройства, аккуратно потяните её на себя за угловую прорезь, нахуодящуюся под задним динамиком. Не сгибайте заднюю панель, это может повредить ее.
Страница 33 из 50
набранные цифры. Во время набора номера будет проигрываться анимация, которая сменится информацией о звонке, когда абонент примет Ваш вызов. Чтобы завершить звонок, нажмите кнопку Hang Up. будет переадресован на эту SIMкарту. За использование услуги по переадресации вызовов может взиматься
Страница 34 из 50
Управление устройством Управление устройством автоматически начнёт поиск сети. Как только доступная сеть будет обнаружена, её название будет отображено на экране. Если на экране высветилась надпись “Только экстренные вызовы”, это значит, что устройство находится вне зоны покрытия сотовой сети. Если
Страница 35 из 50
элемент «Настройки». В разделе «Экран» выберите «Обои». Выберите изображение из имеющихся на устройстве. Нажмите кнопку «Установить обои». Обновление базового программного обеспечения (OS) • На сайте производителя, на странице данной модели, Вы можете найти текущую версию и обновления OS (если
Страница 36 из 50
Управление устройством Управление устройством те флажок напротив пункта «Modem power» и введите PIN-код карты. В разделе «Настройки сотовой сети» выберите «Точки доступа (APN)». Выберите Вашу точку доступа из списка, или настройте вручную. При успешном подключении передачи данных на панели
Страница 37 из 50
правильной стороной. Для корректной работы устройства используйте лицензионные карты памяти MicroSD известных производителей. Избегайте использования нелицензионных карт памяти сомнительных брендов. После установки внешней карты памяти MicroSD появляется возможность выбрать пункт «SD карта» в
Страница 38 из 50
Управление устройством Управление устройством 38 зарегистрировать. Для этого нажмите кнопку «Создать» и следуйте инструкциям на экране компьютера. Все приложения в каталоге Android Market сгруппированы по разделам («Виджеты», «Мультимедиа», «Новости и погода», «Инструменты» и д.р.). Для установки
Страница 39 из 50
4. Браузер (веб-обозреватель) — программное обеспечение для просмотра веб-сайтов, то есть для запроса веб-страниц (преимущественно из сети Интернет), их обработки, вывода и навигации по страницам. Ввод адресов и запросов осуществляется с помощью всплывающей клавиатуры, доступной при нажатии на
Страница 40 из 50
Управление устройством Управление устройством 40 1. Режим видео 2. Режим фото 3. Режим панорамной съёмки 4. Режим захвата 5. Кнопка затвора 6. Просмотр фотографий 9. Google search - приложение, позволяющее осуществлять быстрый поиск в поисковой системе Google. 10. Музыка - программааудиоплеер,
Страница 41 из 50
чение, позволяющее осуществлять шифрованную голосовую связь и видеосвязь через Интернет между компьютерами (VoIP), а также услуги для звонков на мобильные и стационарные телефоны. 18. Youtube - сервис, предоставляющий услуги видеохостинга. Пользователи могут добавлять, просматривать и
Страница 42 из 50
Управление устройством Управление устройством 42 Меню «Устройство» Меню => Настройки => Устройство • Профили звука Громкость: отрегулируйте громкость воспроизведения музыки, уведомлений. Уведомление по умолчанию: выберите мелодию для уведомлений. Звук нажатия на экран: включите/ отключите звук,
Страница 43 из 50
ный язык, на котором будет работать устройство. Проверка орфографии: включите/ отключите проверку орфографии в вводимых текстах. Пользовательский словарь По умолчанию Google speech-to-text Клавиатура Android: настройте клавиатуру. Голосовой поиск Синтез речи • Резервное копирование и сброс. Данный
Страница 44 из 50
Общая информация Общая информация Руководство по устранению неисправностей Приведенная ниже информация поможет выявить и устранить наиболее распространенные проблемы аппаратной части и программного обеспечения данного устройства, с которыми вы можете столкнуться. При возникновении описанных ниже
Страница 45 из 50
Аккумулятор не заряжается • Убедитесь в том, что адаптер питания подключен к работающей розетке. • Убедитесь в том, что вы используете адаптер питания, входящий в комплект поставки. • Аккумулятор может не заряжаться во время работы при высокой температуре. Звук не воспроизводится • Удостоверьтесь,
Страница 46 из 50
Общая информация Общая информация Смартфон не распознает карту памяти • Убедитесь в том, что карта вставлена в предназначенный для неё разъём до упора. • Убедитесь в том, что карта вставлена в слот правильной стороной. • Возможно, карта повреждена. Попробуйте проверить работоспособность карты на
Страница 47 из 50
Гарантийные обязательства Гарантия производителя не распространяется на: • Случаи несанкционированной переустановки внутреннего программного обеспечения, за исключением обновления ОС с официального сайта разработчика, действия вирусов, механические повреждения, а также повреждения, вызванные
Страница 48 из 50
Общая информация Общая информация Контактов в записной книге Wi-Fi частота, МГц мощность, мВт протокол Bluetooth частота, МГц мощность, мВт протокол Частота 3G WCDMA, МГц GSM Частота передачи MS/приема BTS, МГц Частота приема MS/передачи BTS, МГц GPS-модуль FM-радио Разъемы и порты Питание Время
Страница 49 из 50
ЖК-дисплей смартфона является высокотехнологичным устройством, содержащим множество тонкопленочных транзисторов, которые дают четкие детали изображения. В некоторых случаях могут появляться неактивные точки на экране, которые имеют постоянный цвет (синий, зеленый, красный, черный или белый). Это не
Страница 50 из 50

Инструкция для TELEFUNKEN TF-SP4003

Инструкции и руководства похожие на TELEFUNKEN TF-SP4003

Другие инструкции и руководства из категории Смартфон