Руководство пользователя: Телевизор TELEFUNKEN TF-LED32S1

Каталог инструкций / Производители / TELEFUNKEN / TF-LED32S1

Инструкция для TELEFUNKEN TF-LED32S1

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

LED TV/

Телевизор цветного

изображения c

жидкокристаллическим

экраном

TF-LED32S1

Instruction manual

Руководство по
эксплуатации

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Оглавление инструкции

Страница 1 из 30
LED TV/ Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном TF-LED32S1 Instruction manual Руководство по эксплуатации
Страница 2 из 30
Table of contents Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start
Страница 3 из 30
Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities
Страница 4 из 30
Before you start Before you start as well as the damage to the product. • Please place the product on a flat surface in a well-ventilated location. Keep it away from the burning-light, direct sunlight, vibration, high-temperature and humidity. • Do not place any vase, potted plant, cup, medicine
Страница 5 из 30
Operation Operation L R HDMI 3 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO 2 IN VIDEO 2 AUDIO IN ANTENNA IN USB Connection CVBS OUT VIDEO 1 IN R L VIDEO 1/YPbPr AUDIO IN Y Pb YPbPr IN Pr HDMI 1 IN HDMI 2 IN Antenna cable connector TVRF antenna jack 75 Ohm co-axis cable Outdoor Antenna Connection Use 75Ω coaxial
Страница 6 из 30
Operation Operation Front panel 1. IR sensor 2. Power indicator 3. VOL +/- buttons 4. CH +/- buttons 5. MENU button 6. SOURCE button 7. POWER button 1 2 3 4 56 7 Back panel 1. USB port 2. RF antenna jack 3. AV input 4. PC audio input 5. VGA input 6. HDMI input 7. AC 100-240V in 8. Earphone jack 1 2
Страница 7 из 30
Remote controller (RC) 1 20 2 3 4 5 21 22 6 7 24 25 8 9 26 10 27 23 11 12 13 14 15 16 17 18 19 28 29 30 31 32 33 1. POWER button 2. Number buttons 3. button 4. SLEEP button 5. FREEZE button 6. I-II button 7. REC button 8. VOL+/VOL- buttons 9. SOURCE button 10. EXIT button 11. OK button 12. Cursor
Страница 8 из 30
Operation Operation General operations • Press POWER button on the unit or on the RC to switch on the power, the indication light will be in green color. Press POWER button again to switch off the power, and the light will be in red color. • Press VOL- button repeatedly to decrease the volume;
Страница 9 из 30
Some menu items may be in grey color, in this case they are not adjustable. Pictures of OSD menu are for reference only; they may differ from the real screens. Channel setting (only for TV source) CHANNEL Move Auto tuning ATV Manual tuning Programme edit Menu Enter Exit • Auto tuning: press ENTER
Страница 10 из 30
Operation Operation USB operation Timer setting General playback information TIME Move Sleep timer Auto sleep OSD timer Menu OK Exit • Sleep timer: select the period until automatic switch-off of the unit (10 - 240 min). • Auto sleep: select the period of time after which the unit will
Страница 11 из 30
Operation Operation Operations of file playback • Press cursor buttons to select Return option and press ENTER button if you want to go back to the previous menu. • In the content menu, press cursor buttons to select folder, press ENTER button or CANCEL/ button to enter it, then press cursor
Страница 12 из 30
Operation Operation Rotate image anti-clockwise Photo Fast backward playback Music Fast forward playback Music Mute the sound Music Select time to start playback from Music Fragment repeat playback. Press OK to select initial point, press OK to select final point of the fregment Movie Slow playback
Страница 13 из 30
Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No picture, no sound, and no indicator light The
Страница 14 из 30
General information General information Accessories 1. LED TV 2. Remote controller 3. Stand 4. Screw 1 pc 1 pc 1 pc 4 pcs 5. Consumer information 6. Warranty card 7. Instruction manual 1 pc 1 pc 1 pc Specifications Size (diagonal) Resolution Aspect ratio Response time Color system Sound system
Страница 15 из 30
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем.
Страница 16 из 30
Перед началом экслпуатации Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает
Страница 17 из 30
питания к сети 220 В должно оставаться легкодоступным. • Перед работой с устройством необходимо полностью прочитать и понять все инструкции. Необходимо соблюдать все предупреждения и следовать всем инструкциям, приведенным в настоящем руководстве. • Пожалуйста, используйте только рекомендованные
Страница 18 из 30
Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации Установка Установка на подставку Выберите ровную плоскую горизонтальную поверхность, накройте ее мягкой тканью и разместите на ней корпус телевизора экраном вниз. Присоедините подставку к основанию корпуса таким образом, чтобы отверстия в
Страница 19 из 30
Управление устройством Управление устройством L R HDMI 3 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO 2 IN VIDEO 2 AUDIO IN ANTENNA IN USB Подключение CVBS OUT VIDEO 1 IN R L VIDEO 1/YPbPr AUDIO IN Y Pb Pr YPbPr IN HDMI 1 IN HDMI 2 IN Штекер антенного кабеля Разъем для антенны Кабель 75 Ом Подключение внешней
Страница 20 из 30
Управление устройством Управление устройством Передняя панель 1. ИК-сенсор 2. Инидкатор 11. Кнопки VOL+/12. Кнопки CH+/13. Кнопка MENU 14. Кнопка SOURCE 15. Кнопка POWER 1 2 3 4 56 7 Задняя панель 1. USB-порт 2. Разъём для антенны 3. Композитный видеовход 4. Аудиовход для ПК 5. VGA-вход 6.
Страница 21 из 30
Пульт дистанционного управления 1 20 2 3 4 5 21 22 6 7 24 25 8 9 26 10 27 23 11 12 13 14 15 16 17 18 19 28 29 30 31 32 33 1. Кнопка POWER 2. Кнопки с цифрами 3. Кнопка 4. Кнопка SLEEP 5. Кнопка FREEZE 6. Кнопка I-II 7. Кнопка REC 8. Кнопка VOL+/VOL9. Кнопка SOURCE 10. Кнопка EXIT 11. Кнопка OK 12.
Страница 22 из 30
Управление устройством Управление устройством Общие операции • Нажмите кнопку POWER на панели телевизора или на ПДУ, чтобы включить питание. Индикатор питания загорится зеленым цветом. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить питание; индикатор загорится красным цветом. • Нажимайте кнопки VOL-/VOL+
Страница 23 из 30
ее номер. Нажмите кнопку CANCEL, чтобы вернуться к просмотру телетекста. MIX: Нажмите эту кнопку для перехода к смешанному отображению картинки ТВ и телетекста (в виде полупрозрачного фона). Красная/Зеленая/Желтая/Голубая кнопки: Используйте четыре цветовых кнопки для непосредственного перехода на
Страница 24 из 30
Управление устройством Управление устройством Любимые: Выберите канал, который хотите поместить в список любимых каналов. Нажмите кнопку FAV, чтобы установить символ напротив выбранного канала. Теперь канал внесен в список любимых. Настройка изображения ВИДЕО Двиг. Настройка таймера Режим
Страница 25 из 30
• Блокировка кнопок: установите ВКЛ, чтобы заблокировать кнопки на панели телевизора от нажатий. Для снятия блокировки выберите ВЫКЛ. • Восстановить стандартные настройки: сброс выполненных настроек до заводских значений. • Обновление ПО USB: данная операция должна выполняться только
Страница 26 из 30
Управление устройством Управление устройством операции с помощью кнопок курсора ВЛЕВО/ВПРАВО и подтвердить выполнение этой операции кнопкой ENTER. Операции представлены в таблице ниже: Воспроизведение или пауза Все файлы Выбор предыдущего файла Все файлы Выбор следующего файла Все файлы Остановка
Страница 27 из 30
Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру.
Страница 28 из 30
Общая информация Управление устройством Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи телевизора коротковолнового радиопередатчика или радиоприемника. • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Появление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть связано с работой
Страница 29 из 30
Общая информация Общая информация Технические характеристики Размер (диагональ) Разрешение Формат экрана Время отклика Система цветности Система звука Стереозвук NICAM Компонентный вход Аудио-видео RCA вход Компьютерный аудио вход VGA вход HDMI вход Выход на наушники Экранное меню на русском и
Страница 30 из 30