[Страница 21/54] - Техническое руководство: Мобильный телефон TEXET TM-D45

Каталог инструкций / Производители / TEXET / TM-D45

Инструкция для TEXET TM-D45

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

20

Обратите внимание на то, что при добавлении контакта на

SIM-карту существует ряд ограничений, и Вы можете добавить

только имя контакта и его номер.

При добавлении информации в память телефона можно вне-

сти имя контакта, его номер и адрес электронной почты. Для

сохранения информации после внесения всех данных выбе-

рите «Сохранить».

Группы

Меню позволяет создавать, удалять и видоизменять группы

контактов на усмотрение пользователя. Для того чтобы попасть

в меню управления группами в меню «Контакты» следует вы-

брать «Группы» через меню Опции. После этого Вы увидите

нужное меню.

В меню можно добавить группу, задав ее имя. В меню так же

можно просмотреть список групп и видоизменять его.

! Обратите внимание,

что в группы можно добавлять только

контакты, сохраненные в памяти телефона.

Меню «Сообщения» позволяет создавать текстовые SMS и

мультимедийные MMS сообщения и управлять сообщениями на

телефоне и SIM-картах.

Меню «Сообщения» содержит следующие пункты и папки:

• Написать сообщение – создание текстовых (SMS) и мульти-

медийных (MMS) сообщений;

• Входящие – папка со всеми входящими сообщениями;

• Черновики – папка с незавершенными сообщениями;

• Исходящие – здесь находятся все сообщения в режиме от-

правки;

• Отправленные – папка с отправленными сообщениями;

• Широковещательные сообщения – возможность управ-

лять сообщениями услуги формата «Interactive Cell Broadcast»,

3.2 Сообщения

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

Оглавление инструкции

Страница 1 из 55
TM-D45 MOBILE PHONE Мобильный телефон
Страница 2 из 55
Оглавление Общая информация..................................................................................... 3 Характеристики модели............................................................................ 4
Страница 3 из 55
Условия транспортировки и хранения..............................................44 Пайдаланылуы бойынша нұсқаулық..................................................45 ТМ сериялы ұялы телефон......................................................................45 Ұялы телефонның сыртқы
Страница 4 из 55
Общая информация Благодарим за то, что Вы выбрали мобильный телефон торговой марки teXet. Использование последних технологических разработок и приверженность высоким стандартам позволяют предложить Вам качественное устройство по доступной цене. Телефон teXet TM-D45 позволяет использовать две
Страница 5 из 55
Характеристики модели • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 Две активные SIM-карты Стандарт GSM 900/1800 2.4” цветной ЖК-дисплей 240x320 пикс. Сообщения: текстовые (SMS) и мультимедийные (MMS) Мобильный GPRS-интернет Фото/видеокамера: 1.3 Мп Bluetooth 64-тональная полифония Виброзвонок
Страница 6 из 55
Комплектность • • • • • • • Мобильный телефон Аккумуляторная батарея Зарядное устройство USB-кабель Наушники Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Используйте только аксессуары, рекомендованные торговой маркой teXet. Рекомендуется использовать с устройством только те аксессуары, которые
Страница 7 из 55
Правила пользования зарядным устройством и аккумуляторами • Зарядные устройства и аккумуляторные батареи (АКБ) следует использовать только по их прямому назначению; • Запрещается разбирать, модифицировать или нагревать совместимое зарядное устройство (СЗУ) и аккумулятор, а также вызвать короткое
Страница 8 из 55
• Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность или внутрь нагревательных приборов (радиаторов, кухонных плит и микроволновых печей). При сильном нагревании аккумулятор может взорваться; • Аккумуляторы имеют наилучшую производительность в условиях нормальной комнатной температуры (20±5) °С;
Страница 9 из 55
Правила пользования телефонным аппаратом • Избегайте попадания устройства в морскую воду и химические вещества. Запрещается подвергать устройство воздействию каких-либо химических веществ, а также влажной окружающей среды с высокой или низкой температурой; • Гарантия будет утрачена, если внутри
Страница 10 из 55
• Не храните телефон рядом с источниками магнитного поля. Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе телефона или разрядке аккумулятора, а так же выходу из строя электронных схем; • Аккуратно обращайтесь с SIM-картами и картами памяти. Не извлекайте карту при разговоре, передаче и
Страница 11 из 55
Внешний вид телефона Клавиши, индикаторы и разъемы: 1. Фронтальный динамик; 2. Дисплей; 3. Левая функциональная клавиша; 4. Клавиша вызова SIM1/SIM2; 5. Цифровая клавиатура. Клавиши 1-9 служат для набора номера на главном экране и для набора SMS в соответствующем меню. Символы, которые используются
Страница 12 из 55
8. разъем для наушников 3,5 мм; 9. Курсор. Позволяет осуществлять пролистывание вверх/ вниз, влево/вправо; 10. Правая функциональная клавиша; 11. Клавиша «Отмена». Функционал клавиши: • при длительном нажатии приводит к включению или выключению телефона; • в процессе вызова позволяет отклонить
Страница 13 из 55
Bluetooth включен GPRS-интернет соединение активно клавиатура заблокирована 1. Подготовка к работе 1.1 Установка SIM-карт Телефон teXet TM-D45 позволяет использовать две SIMкарты одновременно. Вы можете использовать SIM-карты с различными номерами от различных поставщиков услуг мобильной связи.
Страница 14 из 55
! Пожалуйста, не вставляйте карту памяти в разъем для SIMкарты. !! Обратите внимание, что для безопасного извлечения SIM2 следует использовать рычажок, расположенный над SIMслотами справа. Для извлечения SIM потяните рычажок вверх, после чего карта будет выдвинута. 1.2 Установка карты памяти
Страница 15 из 55
• извлеките аккумуляторную батарею; • вставьте карту памяти в слот, расположенный слева от слотов для SIM; • вставьте карту памяти в разъем логотипом к себе и контактами вовнутрь; Примечание: Мобильный телефон TM-D45 поддерживает карты памяти емкостью до 16 Гб. 1.3 Установка аккумуляторной батареи
Страница 16 из 55
1.4 Зарядка аккумуляторной батареи Перед зарядкой аккумуляторной батареи внимательно прочитайте раздел «Указания по эксплуатации». Перед первым использованием устройства рекомендуется произвести полную зарядку аккумуляторной батареи. Подключите адаптер питания к сети и вставьте microUSB штекер в
Страница 17 из 55
рантия не распространяется на какие-либо повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и сопутствующих аксессуаров. Пожалуйста! Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией ЗАО «Электронные системы «Алкотел». Использование несовместимых зарядных
Страница 18 из 55
пользователя о существующей проблеме. При этом все несохраненные данные могут быть утеряны. Во избежание потери данных заблаговременно сохраните открытые документы, закройте все активные приложения и подключите телефон к источнику питания. 3. Меню устройства Для доступа к основному меню устройства
Страница 19 из 55
• Фонарик – управление светодиодным фонариком; • Настройки – меню позволяет осуществлять настройку телефонного аппарата. 3.1 Контакты Данное меню позволяет управлять контактами, которые хранятся на каждой из SIM-карт, а так же в памяти телефона. Слева от каждого контакта Вы можете увидеть значок,
Страница 20 из 55
• В Черный список – добавление контакта в список нежелательных номеров; • Настройки – дополнительные настройки меню «Контакты»; • Добавить новый – добавление нового контакта в телефонную книгу; • Выбрать несколько – выбор нескольких контактов для коллективной отправки SMS, либо отправки данных о
Страница 21 из 55
Обратите внимание на то, что при добавлении контакта на SIM-карту существует ряд ограничений, и Вы можете добавить только имя контакта и его номер. При добавлении информации в память телефона можно внести имя контакта, его номер и адрес электронной почты. Для сохранения информации после внесения
Страница 22 из 55
предоставляемой Вашим оператором связи (название и формат предоставления услуги, разные для всех операторов); • Шаблоны – здесь хранятся шаблоны текстовых сообщений; • Настройки – различные настройки текстовых (SMS), мультимедийных (MMS) и сервисных сообщений. Создание сообщений Вы можете создавать
Страница 23 из 55
• Отправить – отправка сообщения в текущем виде; • Добавить символ – добавление символа в текст сообщения; • Метод ввода – выбор предпочтительного метода ввода (только заглавные буквы, заглавные и прописные, только прописные, только цифры); • Язык ввода - переключение между русским и английским
Страница 24 из 55
- Срок действия – установка интервала, в течение которого центр будет доставлять сообщение адресату в случае его недоступности; - Тип сообщения – выбор типа текстового сообщения (текст, факс, страница); - Отчет о доставке – активация/деактивация отправки отчета о доставке сообщения; - Путь ответа -
Страница 25 из 55
• Получение – установка параметров получения MMS в домашней сети и роуминге, фильтров на получение сообщений, отправки отчета о прочтении и доставке; • Сохранять на – выбор места для сохранения сообщений (на телефон, либо на карту памяти); • Статус памяти – отображение информации об использовании
Страница 26 из 55
• В Черный список - добавления номера в список запрещенных номеров; • Изменить и вызвать – позволяет открыть экран набор номера с выбранным номером, для его изменения и вызова. • Удалить – удаление информации о вызове. 3.4 Камера Телефон имеет встроенную камеру с разрешением 1.3 Мп. Режим съемки
Страница 27 из 55
3.5 Мультимедиа Данный раздел открывает доступ к мультимедийным приложениям устройства. Камера Использование фотокамеры устройства. Подробно данный функционал описан выше. Видеокамера Видеокамера позволяет записывать видео. Для того чтобы начать процесс записи видео следует нажать на центр курсора.
Страница 28 из 55
следует открыть «Опции». В «Опциях» можно выбрать Воспроизведение, либо открыть полный список сохраненных файлов записи (подменю «Список»). Настоятельно рекомендуем сохранять все записи, сделанные с помощью диктофона, на карту памяти, так как память устройства ограничена. В меню «Настройки» также
Страница 29 из 55
! Внимание, при активации функционала «Автоматическое создание списка» при запуске плеер будет автоматически осуществлять поиск всех доступных для воспроизведения файлов. При этом сами файлы обязательно должны быть сохранены на карте памяти в папке «My music». Настройка Аудиоплеера Для вызова
Страница 30 из 55
FM-радио Радио дает Вам возможность прослушивать радиостанции региона, в котором Вы находитесь. Для начала прослушивания FM-радио следует подключить наушники. Опции FM-радио: • Автопоиск – автоматический поиск и сохранение всех радиостанций с устойчивым сигналом; • Список станций – перечень всех
Страница 31 из 55
папки все изображения будут представлены в уменьшенном виде. Для просмотра изображения в полноэкранном режиме следует выбрать его уменьшенную копию и нажать на центр курсора. Помимо просмотра изображений в меню «Опции» так же доступна возможность отправки как MMS или по Bluetooth, установка
Страница 32 из 55
установлена изначально). На усмотрение можно выбирать отображение в виде месяца либо недели. Приложение так же позволяет добавлять события и напоминания на определенные даты на усмотрение пользователя; • Калькулятор – возможность производить арифметические действия с использованием телефона; •
Страница 33 из 55
Интернет Функционал позволяет использовать услугу «Мобильный GPRS-Интернет», благодаря которой можно получать доступ к мобильным версиям Интернет-сайтов. Для доступа к сервису следует открыть вкладку «Интернет». Для доступа на нужную страницу нужно ввести ее адрес в поле «Ввод ссылки». Меню
Страница 34 из 55
! Обратите внимание, что использование некоторых сервисов и услуг может взиматься дополнительная плата. Тарифы уточняйте в справочной службе поставщика услуги. 3.9 Проводник Приложение позволяет управлять файлами в памяти телефона и на карте памяти. Файлы можно открывать, просматривать информацию,
Страница 35 из 55
3.12 Настройки С помощью данного меню Вы можете настроить свое устройство и задать необходимые параметры, чтобы сделать использование телефона максимально удобным. Пункты меню «Настройки»: • Общие • SIM-карты • Профили • Вызовы • Сети • Передача данных • Безопасность • Сброс настроек Общие
Страница 36 из 55
Профили Настройка профилей позволяет создавать различные профили для разных ситуаций. Настройки позволяют изменять громкость, устанавливать различные мелодии на звонки и сообщения, активировать беззвучный режим и многое другое. Для активации профиля следует выбрать его и нажать на центр курсора. В
Страница 37 из 55
Вызовы Меню позволяет настроить опции ожидания, переадресации, запрета и переключения между вызовами, а так же задать дополнительные параметры настроек. • Вызовы SIM1 и SIM2 – установка опций отображения номера, настройка параметров ожидания, переадресации и удержания вызовов: - Отображение номера
Страница 38 из 55
поминания о времени вызова и параметров напоминания (напоминание выключено, один раз либо периодическое напоминание); • Автоответ – активация/деактивация опции автоматического ответа при помощи любой клавиши либо при подключенной гарнитуре. Сети Меню позволяет задать настройки приоритетной сети и
Страница 39 из 55
Безопасность Меню позволяет настроить параметры запроса PIN для каждой SIM, запрос пароля, изменять пароль для доступа к устройству. Пункты меню «Безопасность»: • Защита SIM1/2 - настройка запроса PIN, его изменение: - Запрос PIN – активация запроса PIN для SIM1 или SIM2; - Изменить PIN – изменение
Страница 40 из 55
! Обратите внимание, что в некоторых случаях (особенно при нахождении в роуминге) набор номеров в формате 8-код оператора-номер абонента (например: 8-999-111 22 33) может быть недоступен. Поэтому мы рекомендуем использовать набор номера в формате +7, где +7 – международный код России. Для Украины,
Страница 41 из 55
чала попытаться решить их самостоятельно, воспользовавшись изложенными рекомендациями. В том случае, если приведенные советы не помогут, обратитесь в службу поддержки teXet или к специалистам авторизованного сервисного центра. Перед тем, как предпринять какие-либо дальнейшие действия, проверьте: •
Страница 42 из 55
Запрос паролей При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Пароль запрашивается при включении функционала блокировки телефона PIN-код Если телефон включается в первый раз, либо если включена функция
Страница 43 из 55
полную разрядку во избежание потери информации и хранящихся данных. Перед тем, как осуществить повторную попытку включения устройства, заряжайте его не менее 5-ти минут и не отсоединяйте адаптер питания от розетки во время работы. Батарея быстро разряжается • попробуйте установить более экономичные
Страница 44 из 55
• удостоверьтесь в том, что на счету присутствуют средства, необходимые для осуществления вызова; • убедитесь, что номер звонящего абонента не размещен в черном списке. Собеседник вас не слышит • проверьте, не перекрыт ли доступ к микрофону устройства; • проблема может быть связана с недостаточно
Страница 45 из 55
Не удается найти другое Bluetooth-устройство • удостоверьтесь в том, что на телефоне включена беспроводная связь Bluetooth; • удостоверьтесь в том, что телефон «виден» (параметр «Видимость» включен); • удостоверьтесь в том, что Bluetooth так же активирован на устройстве, к которому Вы планируете
Страница 46 из 55
Пайдаланылуы бойынша нұсқаулық ТМ сериялы ұялы телефон Құрметті сатып алушы! TeXet сауда маркасының ұялы телефонын таңдағаныңыз үшін Сізге алғыс білдіреміз. Сіз сатып алған құрылғының сериялы (заводтық) нөмірі, оның өндіріп шығарылған уақыты, қызмет көрсету мерзімі, кепілдеме шарттары, тұтынушыдан
Страница 47 из 55
Ұялы телефонның сыртқы түрі • • • • • • • • • • • ТМ сериялы стандартты ұялы телефонында бар: құрылғыны қосу/ағыту пернесі; дисплей; артқы және алдыңғы динамик; 1 – 9 функционалдық және сандық пернелер; курсор; қоңырау шалу пернесі; “болдырмау” пернесі; микрофон; қуаттау құрылғысына арналған
Страница 48 из 55
Пайдаланылуы бойынша нұсқаулық Берілген құрылғы ұялы қолданысқа арналған және өндірілген. Төмендегі пайдаланылуы бойынша нұсқаулық материалдық құндылықтарды және адам қауіпсіздігін қауіпқатерсіз құрылғыларды дұрыс қолдануға және терминалдың жұмыс қалпын сақтау үшін Сізге көмек көрсете алады. Осы
Страница 49 из 55
ды. ЖҚҚ өрттеу жолымен жоюға тыйым салынады. ЖҚҚ міндетті түрде пайдаланыңыз. Литий – ионды қуат жинақтаушыны қауіпсіз пайдалану туралы мәліметті жақын маңдағы арнайы қызмет көрсету орталығынан алуға болады. Ескерту: Өндіруші көрсетілген сипаттамасынан басқа қуат жинақтаушы құрылғыларды құрастыру
Страница 50 из 55
Жұмысқа даярлау Құрылғымен жұмысты бастамас бұрын қуат жинақтаушы батарея мен SIM-картаны (не болмаса екі SIM-карта) орнатамыз. Батареяның дұрыс орнатылуы үшін, оны teXet логотипі көрінетіндей аударыңыз. Егерде логотипті көрмесеңіз немесе аударылып тұрса, батарея дұрыс орнатылмаған. Қосымша күш
Страница 51 из 55
Карта жадын орнату Ұялы телефон карта жадына арналған microSD/SDHC пішімді слотты иеленуі мүмкін (карта жады қолдай алатын көлем қаптамада көрсетілген). Карта жадын орнату үшін келесі әрекеттерді орындаңыз: • батарея бөлігінің қақпағын мұқият ашып, батареяны алыңыз; • карта жадын лайық ажыратқышқа
Страница 52 из 55
Құрылғы баптауы және мәзірі Өзіңіздің қалауыңызға сәйкес құрылғыны бастапқы мәзірдегі «Баптаулар» тармағы арқылы баптауға болады. Баптаулар мәзіріне кіру мүмкіндігін алу үшін, осы тармаққа курсорды орнат және ОК бас. «Баптаулар» мәзір тармақтары қызметтік ерекшеліктеріне сәйкес бөлімдер мен
Страница 53 из 55
«Хабарлама» бөлімі сәйкес мұқабаға іріктелген қабылданған және шығарылған хабарламалардың толық тізімін құрайды. Сонымен қатар қабылданған, жіберілген және жазба хабарламаларын көру мүмкіндігін иеленесіз. Хабарлама жасау үшін «Жасау» және «Жазуды» таңдау қажет. Осыдан кейін хабарлама мәтінін еңгізу
Страница 54 из 55
Разработано: ЗАО «Электронные системы «Алкотел» Өндіруші өкілеттеген тұлға: «Алкотел» электрондық жүйелері» ЖАҚ, 198188, Ресей, Санкт-Петербор қ., Маршала Говорова көш., 8 А, www.texet.eu Изготовлено: Космо Электроникс Текнолоджи Лимитед, Комната 1013, Ю’Си билдинг, Чэгунмиао, район Футянь,
Страница 55 из 55