[Страница 4/28] - Руководство пользователя: портативная аудио TEXET TR-3001

Каталог инструкций / Производители / TEXET / TR-3001

Инструкция для TEXET TR-3001

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1 —

ON/OFF Кнопка включения/выключения

портативной аудиосистемы

2 —

Выход для наушников

3 —

Mini USB DC (AUX) интерфейс для заряда

портативной аудиосистемы и подключения

к ПК, линейный вход для подключения

внешних устройств

4 —

USB хост Интерфейс для подключения

USB флеш накопителей

5 —

microSD слот для microSD карт памяти

6 —

Кнопка перехода к предыдущему файлу

7 —

Кнопка перехода к следующему файлу

8 —

Кнопка воспроизведения/паузы.

При долгом нажатии – включения/выключения.

9 —

M

Кнопка переключения режимов работы

портативной аудиосистемы

10 —

V-

Кнопка уменьшения уровня громкости звука

11 —

V+

Кнопка увеличения уровня громкости звука

12 —

Отсек для аккумуляторной батареи

13 —

Выдвижная антенна

RUS

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
USER GUIDE Руководство по эксплуатации TR-3001 PORTABLE AUDIO SYSTEM ПОРТАТИВНАЯ АУДИОСИСТЕМА
Страница 2 из 29
Device and controls Устройство и органы управления 6 1 13 2 7 9 2 12 8 10 11 3 4 5
Страница 3 из 29
ENG 1 — ON/OFF Portable audio system on/off button 2 — Headphone output 3 — Mini USB DC (AUX) interface to charge portable audio system and connect PC, line input to connect external devices 4 — USB Host Interface for USB flash drives 5 — microSD slot for microSD memory cards 6 — Button to go to
Страница 4 из 29
RUS 1 — ON/OFF Кнопка включения/выключения портативной аудиосистемы 2 — Выход для наушников 3 — Mini USB DC (AUX) интерфейс для заряда портативной аудиосистемы и подключения к ПК, линейный вход для подключения внешних устройств 4 — USB хост Интерфейс для подключения USB флеш накопителей 5 — microSD
Страница 5 из 29
Package contents Комплектность 1. Portable audio system TR-3001 2. Battery teXet (analogue Nokia BL-5C) 1100 mAh 3. Universal cable for charging and connecting external devices 4. User guide 5. Warranty certificate TBP-2214 1. Портативная аудиосистема TR-3001 2. Аккумуляторная батарея teXet (аналог
Страница 6 из 29
ENG Thank you for purchasing our portable audio system teXet TR-3001. Before you start operating the unit, please read this manual to take full advantage of the audio system and extend its life. Save this manual to refer to it in the future if the need arises. This manual contains information on
Страница 7 из 29
Technical specifications Overall dimensions 142 x 63 x 47 mm Weight 241 g Display LED Battery Li-Ion 3,7 V, 1100 mAh (analogue Nokia BL-5C) Time of operation in playback mode 6-12 hours 1 External power source USB 5 В, 0,5-1 А 2 Frontal speakers 2 x 40 mm, 4 Ohm Rear speakers 2 x passive subwoofers
Страница 8 из 29
Signal-to-noise ratio 70 dB Nonlinear-distortions coefficient < 0.55% FM band range 87,5-108,0 MHz MP3 player 8 Supported formats MP3 Bitrate 8 – 320 kBps External media memory capacity (USB and microSD) up to 32Gb External media file system format FAT32 Maximum MP3 files number on external drive
Страница 9 из 29
1. Start of operation When turning on the portable audio system, the display shows the following information: Setting the clock Press and hold down the M button to successively adjust the time value and date: hours, minutes, seconds, year, month, and day. Press M button to confirm the selected
Страница 10 из 29
Setting the value «Day» To change the display format of the time 12/24 press the button in normal operation mode of the portable audio system: 12-hour time format 24-hour time format 2. MP3 player operation Press the M button to select the MP3 player operation. Insert the microSD memory card into
Страница 11 из 29
Information on playing MP3 files from external media: • • • • • External media file system format: FAT32 External media memory capacity: max. 32 Gb Up to 5 levels tab folders Number of libraries/folders: max. 999 Number of recorded MP3 files: max. 2000 3. FM radio mode Press the M button to select
Страница 12 из 29
4. Playback mode Line-in (AUX) Press the button М to select the mode Line-in (AUX). Connect an external device (MP3 player, tablet, smartphone or mobile phone) to the mini USB DC (AUX) socket via the universal cable. To adjust the volume, use the buttons V+ and V-. 5. Alarm Press the button М to
Страница 13 из 29
FM radio alarm Selecting a preset FM radio station Alarm from microSD card Alarm from USB flash drive Attention: Before setting a file from microSD memory card or USB flash card as an alarm it’s necessary to create the folder named (\ALARM\) in the root directory and put into it the MP3 file, which
Страница 14 из 29
6. Alarm repeat This mode is available only for integrated alarm clock. When triggered the alarm, press the button to interrupt the signal and activate the snooze alarm. If you do not press any button at the alarm sounding time for 1 minute in the snooze mode, the mode will be automatically
Страница 15 из 29
8. Troubleshooting guide Doesn’t turn on 1. Check if the power button is «ON» 2. Check the battery charge degree Not recharged 1. Check the charging cable connection No sound 1. Check the sound volume level 2. Check if there are MP3 files in external media 3. Check the battery charge degree No
Страница 16 из 29
Poor radio signal reception 16 1. Adjust the position of the extendable antenna, by which the signal will be received optimally 2. Best radio signal reception is insured near the window 3. Make sure that the portable audio system is removed from possible interference sources, such as TV set or
Страница 17 из 29
RUS Благодарим за приобретение портативной аудиосистемы teXet TR-3001. Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями аудиосистемы и продлить срок ее службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в
Страница 18 из 29
Технические характеристики 1 2 Габариты 142 x 63 x 47 мм Масса 241 г Дисплей LED Аккумуляторная батарея Li-Ion 3,7 В, 1100 мАч (аналог Nokia BL-5C) Время работы в режиме воспроизведения 6-12 часов 1 Внешний источник питания USB 5 В, 0,5-1 А 2 Фронтальные динамики 2 x 40 мм, 4 Ом Тыльные динамики 2
Страница 19 из 29
Сигнал/шум 70 dB Коэффициент нелинейных искажений < 0.55% FM диапазон 87,5-108,0 MГц MP3 плеер Поддерживаемые форматы файлов MP3 Битрейт 8 – 320 kBps Максимальный поддерживаемый объем внешнего накопителя (USB и microSD) до 32Gb Поддерживаемый формат файловой системы внешнего накопителя FAT32
Страница 20 из 29
1. Начало эксплуатации При включении портативной аудиосистемы на дисплее отображается следующая информация: Настройка часов Нажмите и удерживайте кнопку М, чтобы последовательно настроить значения времени и даты: часов, минут, секунд, года, месяца и числа. Чтобы подтвердить выбранное значение
Страница 21 из 29
Настройка значения «Месяц» Настройка значения «Число» Для изменения отображения формата времени 12/24 нажмите клавишу в обычном режиме работы портативной аудиосистемы: 12-часовой формат времени 24-часовой формат времени 2. Режим MP3 плеер Нажмите кнопку М для выбора режима MP3 плеер. Вставьте
Страница 22 из 29
Используйте кнопки мого аудиофайла. / для выбора необходи- Информация о воспроизведении MP3 файлов с внешних носителей: • Формат файловой системы внешнего носителя FAT32 • Объем памяти внешнего носителя: макс. 32 Gb • Папки с вложением до 5 уровней • Количество альбомов/папок: макс. 999 •
Страница 23 из 29
Для выбора сохраненной радиостанций используйте быстрое нажатие кнопки . 4. Режим воспроизведения Line-in (AUX) Нажмите кнопку М для выбора режима Line-in (AUX). Подключите внешнее устройство (MP3 плеер, планшетный ПК, смартфон или мобильный телефон) к разъему mini USB DC (AUX) с помощью
Страница 24 из 29
Настройка будильника Нажмите и удерживайте кнопку М для установки времени будильника, для изменения значения времени используйте кнопки / . Для включения будильника выберите «ON» в меню настройки включения/выключения будильника. Нажмите кнопку М перехода в режим выбора сигнала будильника:
Страница 25 из 29
Внимание: перед тем как установить в качестве сигнала будильника файл с microSD карты памяти или USB флеш накопителя, необходимо создать папку (\ALARM\) в корневом каталоге и переместить туда MP3 файл, который будет использоваться в качестве сигнала будильника. 6. Повтор будильника Данный режим
Страница 26 из 29
7. Настройка уровня громкости звука Нажмите кнопку V- для понижения уровня громкости звука. Нажмите и удерживайте кнопку V- для быстрого уменьшения уровня звука. Нажмите кнопку V+ для увеличения уровня громкости звука. Нажмите и удерживайте кнопку V+ для быстрого увеличения уровня звука. 8.
Страница 27 из 29
Не читает файлы с внешнего носителя 1. Проверьте формат файловой системы USB флеш накопителя 2. Проверьте внешний носитель на отсутствие вирусов 3. Проверьте количество подуровней папок и MP3 записанных на внешнем носителе Плохой прием радиосигнала 1. Настройте положение выдвижной антенны, при
Страница 28 из 29
www.texet.ru Manufactured for teXet Global SE, U Vodarny 3032/2a, 61600, Brno, Czech Republic Manufacturer: Shenzhen Ysun Technology Co., LTD., 1316, Dongming Building, Minkang road, Minzhi street, Longhua, Baoan district, Shenzhen Made in China Изготовлено «Шеньжень Йисан Технолоджи Ко., Лтд.»,
Страница 29 из 29