Инструкция для TIMBERK SWH FSM4 50 H

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

21

www.timberk.com • 

гарантийный талон

Гарантийные обязательства

Гарантийное обслуживание и ремонт бытового электрическо-

го накопительного водонагревателя TIMBERK с соблюдением 

требований и норм Изготовителя (TIMBERK) производится на 

территории РФ только в авторизованных сервисных центрах 

Изготовителя или мастерских, уполномоченных производите-

лем и работающих с ним на основании договора.

Срок проведения экспертизы и гарантийного ремонта - не бо-

лее 45 дней с момента приемки дефектного изделия автори-

зованным сервисным центром TIMBERK.

Если при эксплуатации изделия Вы столкнулись с неполадками в его 

работе, которые Вы не можете устранить самостоятельно в строгом со-

ответствии с Руководством по эксплуатации изделия, обратитесь к ре-

гиональному представителю Изготовителя в России или в региональный 

авторизованный сервисный центр TIMBERK, уточнив адрес у продавца.
Полный перечень сервисных центров указан на сайте www.timberk.com 

или приложен отдельным списком в комплекте с изделием.
Также Вы можете обратиться в уполномоченную сервисную службу Из-

готовителя по телефону: +7 (495) 627-5285, либо по телефонам, указан-

ным на сайте: www.timberk.com, или отправить сообщение по электрон-

ному адресу: ru.service@timberk.com 
Если отсутствие надлежащим образом заполненного гарантийного та-

лона на изделие или отсутствие чека с указанием изделия не позволяет 

идентифицировать изделие и факт его продажи на территории РФ, то 

Изготовитель вправе отказать в гарантийном обслуживании изделия. 
При невозможности определить дату продажи изделия, гарантийный 

срок исчисляется с даты его производства.
Дата производства изделия определяется по реестру Изготовителя в со-

ответствии с серийным номером изделия.
Официальный срок службы бытового электрического накопительного 

водонагревателя TIMBERK, установленный изготовителем, составляет 

10 лет, со дня передачи изделия потребителю.
Указанный срок службы действителен только при условии соблюдения 

правил эксплуатации и правильного ухода за изделием.
Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно 

изучить Руководство по эксплуатации изделия и условия гарантийных 

обязательств, проверить правильность заполнения бланка гарантий-

ного талона. Согласно требованиям Изготовителя, гарантийный талон 

действителен только при наличии четко и правильно указанных данных: 

модели, серийного номера изделия, даты покупки, данных фирмы-про-

давца, подписи покупателя. Соответствующие данные также должны 

быть указаны продавцом на отрывных талонах. 
При проведении планового профилактического обслуживания изделия 

(для увеличения гарантийного срока) специалист сервисного центра обя-

зан заполнить соответствующую часть гарантийного талона, поставить 

подпись и печать сервисного центра.
Модель и серийный номер изделия (на маркировочной (идентификаци-

онной) наклейке Изготовителя на изделии (TIMBERK ID) должны соответ-

ствовать указанным в гарантийном талоне продавцом. При нарушении 

этих условий, а также в случае, когда данные, указанные в гарантийном 

талоне, изменены или стерты, талон может быть признан недействитель-

ным.
Данным гарантийным талоном Изготовитель подтверждает принятие на 

себя обязательств по удовлетворению законных требований потреби-

телей в случае обнаружения недостатков изделия, возникших по вине 

Изготовителя в течение установленного гарантийного срока.
Гарантийный срок  для бытового накопительного водонагревателя 

 

TIMBERK, установленный изготовителем, составляет 1 год, со дня пере-

дачи изделия потребителю.
Гарантийный срок  на течь ёмкости бытового накопительного водона-

гревателя  TIMBERK объёмом более 30 литров включительно, установ-

ленный изготовителем, составляет 2 года, со дня передачи изделия по-

требителю.
Увеличенный гарантийный срок*
Увеличенный гарантийный срок  для нагревательных элементов бытово-

го накопительного водонагревателя  TIMBERK составляет 3 года*, со дня 

передачи изделия потребителю.
Увеличенный гарантийный срок  на течь ёмкости бытового накопитель-

ного водонагревателя  TIMBERK объёмом более 30 литров включитель-

но, составляет 7 лет*, со дня передачи изделия потребителю.
Увеличенный гарантийный срок  на течь ёмкости бытового накопитель-

ного водонагревателя  TIMBERK объёмом менее 30 литров, составляет 3 

года*, со дня передачи изделия потребителю.

* - увеличенный гарантийный срок на отдельные компоненты и узлы изделий действует 

только при условии регулярного проведения профилактического обслуживания изде-

лия специалистами авторизованного сервисного центра. После каждого обслуживания 

в гарантийном талоне должны проставляться печати сервисного центра, подтвержда-

ющие факт прохождения обслуживания. Если пользователь пропускает хотя бы одно 

обслуживание, то увеличенный гарантийный срок на указанный компонент перестает 

действовать, и гарантийный срок остается стандартным, как на весь прибор в целом. 

Перечень профилактических работ, а также примерные сроки прохождения периоди-

ческого обслуживания, указаны в таблице 1.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    Руководство по эксплуатации Электрический накопительный водонагреватель Модели: FSM6 FSM5 SWH FSM5 30 V SWH FSM5 50 V SWH FSM5 80 V SWH FSM5 100 V SWH FSM3 30 VE SWH FSM3 50 VE SWH FSM3 80 VE SWH FSM3 100 VE SWH FSM6 30 H SWH FSM6 50 H SWH FSM6 80 H SWH FSM6 100 H SWH FSM4 30 HE SWH FSM4 50 HE SWH
  • Страница 2 из 33
    СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. Важная информация Меры предосторожности Назначение прибора Рабочие характеристики Технические характеристики Размерные характеристики 5. Описание водонагревателя 6. Комплект поставки 7. Установка водонагревателя Местоположение Способы монтажа водонагревателя Монтаж
  • Страница 3 из 33
    ВНИМАНИЕ! Эти факторы должен учитывать человек, который заинтересован в надлежащей эксплуатации устройства. Изготовитель не несет ответственности в случае повреждения прибора или его отдельных частей во время транспортировки, в результате неправильной установки, в результате колебаний напряжения, а
  • Страница 4 из 33
    3. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Электрический водонагреватель накопительного типа предназначен для нагрева поступающей из водопровода холодной воды. Он применяется в бытовых целях. 4. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные особенности 1. Полностью автоматическое управление: автоматический нагрев воды, постоянный
  • Страница 5 из 33
    Размерные характеристики Таблица 2 Серия FSM5/FSM3 Наименование Ед. изм. SWH FSM3 30 VE/ SWH FSM4 30 HE SWH FSM3 50 VE/ SWH FSM4 50 HE SWH FSM3 80 VE/ SWH FSM4 80 HE SWH FSM3 100 VE/ SWH FSM4 100 HE Параметры электропитания В/Гц 220-230~/50 220-230~/50 220-230~/50 220-230~/50 Номинальная сила тока
  • Страница 6 из 33
    5. ОПИСАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ На рис. 3 представлено устройство водонагревателя горизонтального типа на примере серии FSM4. На рис. 4 представлено устройство водонагревателя вертикального типа на примере серии FSM3 Серия FS6/FSM4 9 - Аварийный слив избыточного давления воды ( при работе
  • Страница 7 из 33
    1 - Верхняя комбинированная защитная крышка 2 - Внешний декоративный корпус 3 - Система переливов 4 - Теплоизоляционный слой из пенополиуретана 5 - Внутренний резервуар 6 - Нагревательный элемент 7- Сетевой шнур с эл. вилкой и УЗО 8 - Трубка температурного датчика 9 - Защитный магниевый анод 10 -
  • Страница 8 из 33
    Способы монтажа водонагревателя Способ монтажа водонагревателя для нескольких точек потребления на примере серии FSM3/4 представлен на рис. 6. Способ монтажа водонагревателя для одной точки потребления представлен на рис. 5 на примере серии FSM3/4 FSM5/FSM3 вертикальное положение FSM6/FSM4
  • Страница 9 из 33
    12. Магниевый анод- патрубок для слива воды 13. Входной патрубок 14. Выходной патрубок * не входит в комплект поставки Монтаж водонагревателя ПРИМЕЧАНИЕ! Пожалуйста, для установки водонагревателя используйте принадлежности, предоставленные производителем. Электрический водонагреватель нельзя
  • Страница 10 из 33
    Подключение к водопроводной магистрали 1. Нагреватель подключается к водопроводной сети с давлением минимум 0,1 МПа, максимум 0,7 МПа ПРИМЕЧАНИЕ! Водонагреватель является прибором, действующим таким образом, что давление воды в водонагревателе, соответствует давлению воды в водопроводной
  • Страница 11 из 33
    те вилку из розетки, проверьте рукой, не нагрелась ли вилка. Если вилка нагрелась до температуры выше 50°С, во избежание повреждений, происшествий, возникновения пожара в результате плохого электрического контакта замените розетку на другую. Это должен делать специалист. 3. Сетевой шнур прибора
  • Страница 12 из 33
    Эксплуатация водонагревателя для серии FSM3/FSM4 1.Включение 1.1 Сначала откройте один из кранов выхода горячей воды, затем откройте кран подачи холодной воды. Электрический водонагреватель начнёт заполняться водой. Когда из крана горячей воды свободно вытекает вода, это означает, что
  • Страница 13 из 33
    Панель управления (для серии FSM5/FSM6) Используется для включения/отключения прибора, установки желаемой температуры нагрева, а также выбора низкой мощности нагрева «energy save» (800 Вт), средней мощности нагрева «normal heat» (1200 Вт), высокой мощности нагрева «express heat» (2000 Вт). Ручка
  • Страница 14 из 33
    Установка элементов питания Питание ПДУ осуществляется от двух элементов питания типа АА (в комплект не входят), которые устанавливаются в специальном отсеке, крышка которого расположена на задней панели пульта. Для установки элементов питания: 1. Снимите крышку отсека элементов питания, сдвинув её
  • Страница 15 из 33
    ВНИМАНИЕ! Во время нагревания может начать капать вода из отверстия предохранительного клапана. Избежать подтекания воды невозможно и нельзя препятствовать этому, так как блокировка клапана может привести к разрыву внутреннего резервуара (в случае аварии оборудования). 3. Выбор режима мощности.
  • Страница 16 из 33
    7. Функция таймера и ночного режима. Функция таймера и функция ночного режима могут быть активированы одновременно. Для этого необходимо нажать кнопку «time» на панели управления или соответствующую кнопку на ПДУ несколько раз, пока одновременно не появятся индикаторы таймера и ночного режима. 8.
  • Страница 17 из 33
    выключатель остынет до и исходной температуры. ВНИМАНИЕ! Если данные действия не дали положительного результата или отключение термовыключателя происходит неоднократно, в течение короткого промежутка времени, тогда следует отключить питание водонагревателя, перекрыть подачу воды в водонагреватель и
  • Страница 18 из 33
    Неисправность Причина Способ устранения E1 Сухой нагрев Проверьте наличие воды в водонагревателе E2 Неисправность температурного датчика Обратитесь в авторизованный сервисный центр. E3 Утечка электрического тока Обратитесь в авторизованный сервисный центр. E4 Перегрев воды Обратитесь в
  • Страница 19 из 33
    www.btpart.ru Все расходные материалы для продукции Timberk вы можете приобрести на сайте www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предоставляет вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные
  • Страница 20 из 33
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! www.timberk.com 20 www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр. 26
  • Страница 21 из 33
    Гарантийные обязательства Гарантийное обслуживание и ремонт бытового электрического накопительного водонагревателя TIMBERK с соблюдением требований и норм Изготовителя (TIMBERK) производится на территории РФ только в авторизованных сервисных центрах Изготовителя или мастерских, уполномоченных
  • Страница 22 из 33
    Гарантийные обязательства дополняют и уточняют оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор; выдаются Изготовителем в дополнение к законным правам потребителей и ни в коей мере их не ограничивают. Гарантия Изготовителя действительна только на территории РФ на
  • Страница 23 из 33
    • соединительные герметизирующие прокладки; • дополнительные приспособления и документацию, прилагаемую к изделию; • расходные части изделия, подразумевающие периодическую замену за счет потребителя, магниевые аноды и т.д.; • материалы, наклеенные на изделие, имеющие рекламное или информационное
  • Страница 24 из 33
    Помните! Изготовитель/импортер/продавец не несут ответственности в случае возникновения недостатков изделия из-за неправильных/некачественных монтажных, сервисных, профилактических работ неавторизованными организациями и специалистами. Гарантийные обязательства Изготовителя не распространяются на
  • Страница 25 из 33
    ПРИМЕЧАНИЕ: ВНИМАНИЕ! Периодичность профилактического обслуживания, а также сроки замены магниевого анода для водонагревателей устанавливается мастером авторизованного сервисного центра при первом плановом обслуживании и определяется исходя из условий эксплуатации водонагревателя, жесткости и
  • Страница 26 из 33
    «Б» Бланк гарантийного талона. Дата приема Заполняется фирмой-продавцом Дата выдачи Изделие Печать сервисного центра Особые отметки Модель «В» Серийный номер Дата продажи Дата приема Фирма-продавец Дата выдачи Печать сервисного центра Особые отметки Адрес фирмы продавца «Г» Телефон фирмы продавца
  • Страница 27 из 33
    Отрывной талон«А» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«Б» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«В» Изделие Модель Печать
  • Страница 28 из 33
    Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема
  • Страница 29 из 33
    Профилактическое обслуживание изделия. (Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра) №№ Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф.И.О. Исполнителя подпись печать www.timberk.com • гарантийный талон 29
  • Страница 30 из 33
    Профилактическое обслуживание изделия. (Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра) №№ 30 Дата выполнения работ Перечень выполненных работ www.timberk.com • гарантийный талон Наименование СЦ Ф.И.О. Исполнителя подпись печать
  • Страница 31 из 33
    В целях информирования покупателей техники TIMBERK, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Республике Казахстан • в Киргизской Республике • в административных единицах Украины, где доля носителей русского языка • в Российской Федерации
  • Страница 32 из 33
    www.timberk.com
  • Страница 33 из 33