[Страница 16/20] - Инструкция по эксплуатации: увлажнитель воздуха TIMBERK THU ADF 01 (W)

Каталог инструкций / Производители / TIMBERK / THU ADF 01 (W)

Инструкция для TIMBERK THU ADF 01 (W)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха

16

В целях информирования по-
купателей техники Timberk, мы
дополнительно сообщаем, что
русский является государствен-
ным языком в следующих госу-
дарствах:

• в Российской Федерации
• в Республике Беларусь

наряду с белорусским языком

• в частично признанной

Южной Осетии наряду с
осетинским языком

Русский язык является офици-
альным языком (во всех случаях
другой язык или другие языки
выступают как государствен-
ный или второй официальный)
в следующих государствах и на
территориях:

• в Республике Казахстан
• в Киргизской Республике
• в административных

единицах Украины, где доля
носителей русского языка
cоставляет более 10%, при
соответствующем решении
местных советов

• в Автономной Республике

Крым

В Республике Таджикистан рус-
ский язык признан по Конститу-
ции языком межнационального
общения.

Официальным языком
международной организации
Содружество Независимых
Государств (СНГ) является
русский язык.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический увлажнитель воздуха Модели/Models: Electric humidifier THU ADF 01 Цвета \ Colors * (W) - белый \ white (BL) - черный \ black Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices. Производитель вправе
Страница 2 из 21
CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Important information Safety rules Specifications Description Package contents Water tank filling Operation Cleaning and maintenance Troubleshooting Transportation and storage Disposal Dear customer! 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7 We thank you for happy choice and
Страница 3 из 21
2. SAFETY RULES Before using the humidifier, please carefully read this instruction manual and keep it for future reference. During operation of the appliance, it is necessary to observe some precautions. Improper operation due to ignorance of the precautions may result in personal injury of the
Страница 4 из 21
4. DESCRIPTION 3. SPECIFICATIONS Таблица 1 Specifications Unit of measurement 9 Value Humidification capacity ml/h 30 Rated voltage of the power supply unit V/Hz ~220/50 Operating voltage of the appliance (DC) V 24 Tank volume l 0.12 Rated power consumption W 12 Rated current А 0.5 Speaker power W
Страница 5 из 21
10. Pulverizer 11. Power supply socket 12. Cleaning brush 13. Bluetooth function enable/disable button 5. PACKAGE CONTENTS 1. Air humidifier - 1 pc 2. Instruction manual - 1 pc 3. Warranty card - 1 pc 4. Package - 1 pc 5. Power supply unit - 1 pc 6. Cleaning brush - 1 pc IMPORTANT! 6. WATER TANK
Страница 6 из 21
8. CLEANING AND MAINTENANCE 7. OPERATION Switching on and selecting mode Connect the appliance to the electrical mains (after the water tank is filled). To select a contituons spray operation. Press the «MIST» button once. Steam will begin to escape from the pulverizer. When operating in this mode,
Страница 7 из 21
10. TRANSPORTATION AND STORAGE IMPORTANT! To avoid deformation and abrasion of working surface leading to reduction of pulverization rate or other malfunctions, do not use metal brushes, blades, or talc powder for wiping of the pulverizer surface. If a water leak appears, immediately stop the
Страница 8 из 21
СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Важная информация Правила безопасности Технические характеристики Описание прибора Комплектация Наполнение резервуара водой Экплуатация прибора Чистка и обслуживание прибора Поиск и устранение неисправностей Транспортировка и хранение Утилизация
Страница 9 из 21
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Перед вводом в эксплуатацию увлажнителя внимательно изучите данное руководство по эксплуатации и храните его для дальнейшего использования. При использовании прибора, необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер
Страница 10 из 21
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Таблица 1 Технические характеристики 9 Единица имерения Значение Производительность по увлажнению мл/ч 30 Номинальное напряжение блока питания В/Гц ~220/50 В 24 Объем резервуара л 0.12 Номинальная потребляемая мощность Вт 12 Номинальный ток А 0.5
Страница 11 из 21
5. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Увлажнитель воздуха – 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации – 1 шт. 3. Гарантийный талон – 1шт. 4. Упаковка – 1 шт. 5. Блок питания – 1 шт. 6. Щеточка для очистки – 1 шт. 1. Снимите верхнюю крышку прибора (Рис. 2-1) 2. Налейте в резервуар около 120 мл воды, не выше шкалы
Страница 12 из 21
7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Включение прибора и выбор режима распыления Подключите прибор к электросети, предварительно наполнив резервуар водой. Для выбора непрерывного режима распыления нажмите кнопку «MIST» один раз, из распылителя пойдёт пар. При работе в данном режиме прибор автоматически
Страница 13 из 21
ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации и стирания рабочих поверхностей, ведущих к снижению уровня распыления или другим неисправностям, не пользуйтесь металлическими щетками, лезвиями или тальковой пудрой для протирания поверхности распылителя. При появлении утечки воды незамедлительно прекратите работу
Страница 14 из 21
11. УТИЛИЗАЦИЯ Срок службы увлажнителя 2 года. По истечении срока службы увлажнитель должен подвергаться утилизации в соответствии с нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации. 12. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Изделие соответствует директиве EEC 89/336, касающейся
Страница 15 из 21
www.btpart.ru www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предоставляет Вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь Вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в
Страница 16 из 21
В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский
Страница 17 из 21
Если вы заметили ошибку в руководстве, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха 17
Страница 18 из 21
18 www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха
Страница 19 из 21
www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха 19
Страница 20 из 21
www.timberk.com
Страница 21 из 21