Инструкция по эксплуатации: Масляный обогреватель TIMBERK TOR 31.1606 QT

Каталог инструкций / Производители / TIMBERK / TOR 31.1606 QT

Инструкция для TIMBERK TOR 31.1606 QT

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Instruction manual

Руководство по эксплуатации

Электрический

маслонаполненный

радиатор

Модели/Models:

TOR 21.1206 BC
TOR 21.1507 BC
TOR 21.2009 BC
TOR 21.2512 BC

TOR 21.1206 BCL
TOR 21.1507 BCL
TOR 21.2009 BCL
TOR 21.2512 BCL

TOR 31.1606 QT
TOR 31.1907 QT
TOR 31.2409 QT
TOR 31.2912 QT

TOR 11.0606 SM
TOR 11.1009 SM
TOR 11.1211 SM

TOR 21.1206 BTA
TOR 21.1507 BTA
TOR 21.2009 BTA
TOR 21.2512 BTA

TOR 21.1005 ACX
TOR 21.1507 ACX
TOR 21.1809 ACX
TOR 21.2211 ACX

TOR 21.1005 SLX
TOR 21.1507 SLX
TOR 21.1809 SLX
TOR 21.2211 SLX

Electric

oil filled

radiator

Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance

notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-

бора без специального уведомления.

Руководство по эксплуатации включает в себя гаратийный талон

TOR 21...BCL
TOR 21...BC

TOR 11...SM

TOR 21...ACX

TOR 21...BTA

TOR 21...SLX

TOR 31...QT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
Instruction manual Руководство по эксплуатации TOR 21...BCL TOR 21...BC TOR 11...SM Электрический маслонаполненный радиатор Electric oil filled radiator Модели/Models: TOR 21...ACX TOR 31...QT TOR 21...BTA TOR 21...SLX TOR 21.1206 BC TOR 21.1507 BC TOR 21.2009 BC TOR 21.2512 BC TOR 21.1206 BTA TOR
Страница 2 из 25
Dear customer! Thank you for your good choice! You purchased a Timberk oil filled radiator. We did everything for the unit to operate reliably for a long time. Timberk electric oil filled radiator is designed to heat the air and create a comfortable environment indoors during cold season (early
Страница 3 из 25
bathtub or other water container. 8. Do not run cord of the radiator under carpeting and do not press it with furniture. Arrange cord where it will not be tripped over. 9. To shut-off the radiator, use a power switch. Do not switch on and switch off the appliance by connection and disconnection of
Страница 4 из 25
Model Power consumption, W Power supply, V/Hz Rated current A Number of fins Net weight, kg 4. RADIATOR DESCRIPTION Device dimensions, mm TOR 21.1005 SLX 1000 220~/50 4,5 5 4.8 250x235x620 TOR 21.1507 SLX 1500 220~/50 6,8 7 5.8 310x235x620 TOR 21.1809 SLX 1800 220~/50 8,1 9 6.8 385x235x620 TOR
Страница 5 из 25
1 3 2 4 TOR 31...QT TOR 21...SLX 7 6 9 7 6 8 10 5 6. ASSEMBLY AND INSTALLATION 2 4 5 10 1. Unpack the radiator and roller wheels and remove all the packaging material. 2. Overturn the radiator on a mat or no soft surface, to avoid damage to lacquer coating. 3. Install wheel plates on the lower part
Страница 6 из 25
7. UNIT OPERATION RULES AND PROCEDURE 1. Read section «Important precautions» carefully unless you already did it. 2. Connect the unit’s power cord to an electric outlet, observing all of the abovementioned precautions. Remember that you can connect the unit to electric mains only if the rotating
Страница 7 из 25
11. UTILIZATION 9. TROUBLESHOOTING Possible malfunctions and remedies for them: Malfunction 1. The heater heats poorly 2. The heater does not work Cause 1. The heating element is faulty Remedy After end of life the fan heater should be utilized in accordance with the norms, regulations and
Страница 8 из 25
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за удачный выбор! Вы приобрели маслонаполненный радиатор Timberk. Со своей стороны мы сделали все, чтобы прибор работал надежно и прослужил вам долго. Электрический маслонаполненный радиатор Timberk предназначен для обогрева воздуха и создания комфортной
Страница 9 из 25
5. Не включайте радиатор, если его сетевой шнур или вилка имеют повреждения. Во избежание опасности поражения электрическим током, поврежденный сетевой шнур должен меняться только в авторизованных сервисных центрах изготовителя, квалифицированными специалистами. 6. Не используйте радиатор на улице.
Страница 10 из 25
Модель Номинальная потребляемая мощность, Вт Параметры электропитания, В/Гц Номинальная сила тока, А Количество секций Вес нетто, кг Размеры прибора, мм TOR 21.1206 BTA 1200 220~/50 5,4 6 6.6 280x235x600 TOR 21.1507 BTA 1500 220~/50 6,8 7 7.4 310x235x635 TOR 21.2009 BTA 2000 220~/50 9,1 9 9.0，
Страница 11 из 25
1 3 2 4 TOR 31...QT TOR 21...SLX 7 6 9 7 6 8 10 5 ** - только для серии TOP 31 ... QT 6. СБОРКА И УСТАНОВКА 2 4 5 10 1. Выньте радиатор и роликовые колёса из упаковки и удалите весь упаковочный материал. 2. Переверните радиатор вверх дном на коврике или мягкой поверхности, чтобы не повредить
Страница 12 из 25
7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 1. Внимательно прочитайте раздел «Важные меры предосторожности», если вы этого еще не сделали. 2. Подсоедините сетевой шнур прибора к электрической розетке, соблюдая все вышеперечисленные меры предосторожности. Помните, что подсоединять прибор к электрической сети можно
Страница 13 из 25
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ 1. Помните, что вы должны регулярно проводить чистку прибора для удаления пыли с поверхности обогревательных секций. Пыль и загрязнения на поверхности прибора отрицательно влияет на эффективность работы прибора, запах горящей пыли может вызывать в некоторых случаях головную боль и
Страница 14 из 25
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! www.timberk.com Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр. 18
Страница 15 из 25
Гарантийные обязательства Гарантийное обслуживание и ремонт бытового электрического маслонаполненного радиатора TIMBERK с соблюдением требований и норм Изготовителя (TIMBERK) производятся на территории РФ только в авторизованных сервисных центрах Изготовителя или мастерских, уполномоченных
Страница 16 из 25
Изготовитель оставляет за собой право: отказать в гарантийном сервисном обслуживании изделия в случае несоблюдения изложенных ниже условий (cм. «Досрочное прекращение гарантийного обслуживания»); самостоятельно инициировать независимую экспертизу для выясне-ния обстоятельств, приведших к выходу
Страница 17 из 25
если дефект вызван изменением/нарушением конструкции или схемы изделия, не предусмотренным Изготовителем; если обнаружены повреждения, вызванные попаданием внутрь изделия посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых, скоплением большого количества пыли; если обнаружены повреждения,
Страница 18 из 25
«Б» Бланк гарантийного талона. Дата приема Заполняется фирмой-продавцом Дата выдачи Изделие Печать сервисного центра Особые отметки Модель «В» Серийный номер Дата приема Дата продажи Дата выдачи Фирма-продавец Печать сервисного центра Особые отметки Адрес фирмы продавца «Г» Дата приема Телефон
Страница 19 из 25
Отрывной талон«А» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«Б» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«В» Изделие Модель Печать
Страница 20 из 25
Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема
Страница 21 из 25
В целях информирования покупателей техники TIMBERK, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Республике Казахстан • в Киргизской Республике • в административных единицах Украины, где доля носителей русского языка • в Российской Федерации
Страница 22 из 25
www.btpart.ru Все расходные материалы для продукции TIMBERK вы можете приобрести на сайте www.btpart.ru Уважаемый покупатель! TIMBERK предоставляет вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные
Страница 23 из 25
www.timberk.com • электрический маслонаполненный радиатор 23
Страница 24 из 25
www.timberk.com
Страница 25 из 25