![background image](/i/tripp-lite/128269/tripp-lite-smx1200xlhg-smx700hg/h/tripp-lite-smx1200xlhg-smx700hg-062.png)
62
Leitfaden und Herstellererklärung
Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen
Die USV für den medizinischen Bereich ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebung bestimmt. Der Kunden bzw. der Benutzer der USV für den medizinischen Bereich sollte sicherstellen,
dass die USV in dieser Umgebung verwendet wird.
Emissionen
Einhaltung
Elektromagnetische Umgebung – Leitfaden
HF-Emissionen CISPR 11
Gruppe 1
Die USV für den medizinischen Bereich verwendet HF-Energie nur
für interne Funktionen. Die HF-Emissionen sind deshalb sehr niedrig
und verursachen wahrscheinlich keine Störungen der elektronischen
Geräte, die sich in der Nähe befinden.
HF-Emissionen CISPR 11
Klasse B
Die USV für den medizinischen Bereich eignet sich für die
Verwendung in allen Einrichtungen, außer in Privathaushalten und
bei Anschluss an öffentliche Stromnetze mit niedriger Spannung für
Wohngebäude.
Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Die USV für den medizinischen Bereich ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebung bestimmt. Der Kunden bzw. der Benutzer der USV für den medizinischen Bereich sollte sicherstellen,
dass die USV in dieser Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeitstest
IEC 60601 Teststufe
Einhaltungsstufe
Elektromagnetische
Umgebung – Leitfaden
Elektrostatische Entladung
(ESD)
IEC 61000-4-2
+ / - 6kV Kontakt
+ / - 8kV Luft
Einhaltung
Der Boden sollte
aus Holz, Beton
oder Keramikfliesen
bestehen. Wenn
Farben mit
synthetischem Material
bedeckt sind, sollte die
relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 %
betragen.
Schnelle elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-3
+ / - 2 kV für Stromleitungen
+ / - 1 kV Gleichtakt
Einhaltung
Die Qualität des
Wechselstroms sollte
der einer typischen
kommerziellen oder
klinischen Umgebung
entsprechen.
Stromstoß
IEC 61000-4-5
+ / - 1 kV Differentialbetrieb
+ / - 2 kV Gleichtakt
Einhaltung
Die Qualität des
Wechselstroms sollte
der einer typischen
kommerziellen oder
klinischen Umgebung
entsprechen.
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechungen
und Spannungsänderungen
auf Stromleitungen
IEC 61000-4-11
<5 % UT
(>95 % Einbruch in UT) für .5 Zyklen
40 % UT
(60 % Einbruch in UT) für 5 Zyklen
70 % UT
(30 % Einbruch in UT) für 25 Zyklen
<5 % UT
(>95 % Einbruch in UT) für 5 Sekunden
Einhaltung
Die Qualität des
Wechselstroms sollte
einer typischen
kommerziellen oder
klinischen Umgebung
entsprechen.
Netzfrequenz (50/60 Hz)
Magnetisches Feld
IEC 61000-4-B
3 A/m
Einhaltung
Die magnetischen
Felder der
Netzfrequenz sollten
mit den Eigenschaften
einer typischen
kommerziellen oder
klinischen Umgebung
übereinstimmen.
Hinweis:
UT ist die Netzspannung vor der Anwendung der Teststufe.
14-09-241-93-33A2.indb 62
10/14/2014 4:10:22 PM