![background image](/i/vaillant/167805/vaillant-mag-premium-oe-19-2-24-2-xz/h/vaillant-mag-premium-oe-19-2-24-2-xz-002.png)
Поздравляем Вас - с покупкой газового проточного водонагревателя Vaillant
Geyser MAG
®
Вы приобрели высококачественное изделие марки Vaillant,
которое при соответствующем уходе будет служить Вам долго и исправно.
Мы благодарим Вас за оказанное доверие. Перед первым использованием
аппарата прочтите, пожалуйста, данную инструкцию, обращая особенное
внимание на следующие разделы:
Обзор Предписания Эксплуатация
В них содержатся все самые существенные сведения об аппарате.
Последующие разделы инструкции предназначены для специалистов
специализированной фирмы, производящей монтаж, первый пуск в
эксплуатацию и техническое обслуживание Вашего аппарата.
2
Уважаемая Покупательница,
уважаемый Покупатель
Содержание
Обзор
Обзор элементов управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Общие указания по монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Общие указания по использованию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Шильдик аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Обзор типов аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Предписания
Указания по мерам безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Указания по мерам предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Предписания, нормы и правила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Эксплуатация
Подготовка аппарата к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Включение аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Приготовление горячей воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Отключение водонагревателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Защита от замерзания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Возможные сбои, техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Рекомендации по экономии энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Монтаж
Размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Предварительный монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Монтаж газового запорного крана и подключений к водопроводу . . . . . . 17
Монтаж аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подключение аппарата к газо- и водопроводу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Подключение к дымоходу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Первый пуск в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Настройка газовой
Заводские установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
арматуры
Мероприятия по настройке газовой арматуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Контроль давления газа на входе (при работающем аппарате) . . . . . . . . . 22
Контроль тепловой нагрузки аппарата по объёмному методу . . . . . . . . . . . 23
Контрольное испытание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Инструктаж пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Таблицы значений давления и расхода газа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Перенастройка на
Перенастройка с природного на
другой вид газа
сжиженный газ и обратно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Контроль/техническое
Датчик выхода продуктов сгорания в помещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
обслуживание
Проведение технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Гарантийные условия
Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Технические данные
Таблица технических данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Оборот