Инструкция для VATTEN FV103NTKMO ISI-T

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

ISI

T

/ - 

Монтаж

эксплуатация

 

и

 

техническое

 

обслуживание

 

 

 

• 

В

 

случае

 

повреждений

 

обращайтесь

 

в

 

службу

 

технической

 

поддержки

• 

В

 

случае

 

неисправности

 

отключите

 

питание

 

аппарата

закройте

 

запорный

 

кран

 

на

 

трубопроводе

 

подачи

 

воды

 

и

 

обратитесь

 

в

 

службу

 

технической

 

поддержки

• 

Работы

не

 

предусмотренные

 

в

 

настоящем

 

руководстве

должны

 

выполнять

 

квалифицированные

 

специалисты

 

в

 

одном

 

из

 

авторизованных

 

ООО

 «

СОЛФЕРИНО

» 

сервисных

 

центров

.  

• 

Не

 

используйте

 

для

 

питья

 

первый

 

стакана

 

воды

 

после

 

перерыва

 

в

 

работе

 

на

 

ночь

 

или

 

не

 

менее

 10 

часов

Перед

 

тем

 

как

 

пить

 

воду

следует

 

налить

 

и

 

затем

 

вылить

как

 

минимум

один

 

стакан

.  

• 

Предупреждаем

 

клиентов

что

 

ненадлежащее

 

содержание

 

оборудования

 

и

 

ухудшение

 

состояния

 

бытовых

 

трубопроводов

 

могут

 

приводить

 

к

 

росту

 

бактерий

 

Квалификация

 

технического

 

персонала

 

Технический

 

персонал

 

должен

 

выполнять

 

инструкции

предназначенные

 

для

 

обеспечения

 

собственной

 

безопасности

 

и

 

пользователей

в

 

частности

необходимо

 

соблюдать

 

требования

изложенные

 

в

 

настоящем

 

руководстве

во

 

время

 

эксплуатации

Типичные

 

виды

 

работ

• 

использование

 

аппарата

 

и

 

нормальные

 

условия

 

работы

а

 

также

 

возобновление

 

эксплуатации

 

после

 

отключения

• 

соблюдение

 

необходимых

 

мер

 

для

 

поддержания

 

рабочего

 

состояния

• 

очистка

 

сопла

• 

сотрудничество

 

со

 

специалистами

выполняющими

 

аварийное

 

техническое

 

обслуживание

 («

квалифицированными

 

специалистами

»). 

 

УСТАНОВКА

 

ДИСПЕНСЕРА

 

 

Распаковка

 

Визуальный

 

контроль

 

После

 

доставки

 

диспенсера

 

его

 

упаковка

 

должна

 

быть

 

в

 

идеальном

 

состоянии

• 

без

 

признаков

 

столкновений

 

или

 

поломок

• 

без

 

признаков

позволяющих

 

предположить

что

 

упаковка

 

подвергалась

 

воздействию

 

тепла

мороза

воды

 

и

 

т

.

п

.; 

• 

без

 

признаков

 

нарушения

 

упаковки

Любые

 

деформации

 

указывают

 

на

 

столкновения

произошедшие

 

во

 

время

 

транспортировки

которые

 

могут

 

нарушить

 

нормальную

 

работу

 

аппарата

 

Контроль

 

поставляемого

 

агрегата

 

и

 

оборудования

 

Аппарат

его

 

корпус

соответствующие

 

приспособления

 

и

 

поставляемое

 

оборудование

 

в

 

целом

 

должны

 

находиться

 

в

 

идеальном

 

состоянии

Детали

входящие

 

в

 

комплект

 

поставки

перед

 

отгрузкой

 

проходят

 

тщательный

 

контроль

тем

 

не

 

менее

рекомендуется

 

проверка

 

комплектности

 

и

 

состояния

Проверяйте

 

соответствие

• 

отгрузочных

 

данных

 (

адрес

 

грузополучателя

 

упаковочных

 

мест

 

заказа

 

и

 

т

.

п

.) 

данным

 

сопроводительных

 

документов

• 

технической

 

и

 

юридической

 

документации

поставляемой

 

с

 

аппаратом

включая

 

руководство

 

пользователя

типу

 

оборудования

.

 

Распаковка

 

Для

 

снятия

 

упаковки

 

см

стрелку

 

на

 

коробке

Для

 

извлечения

 

оборудования

 

из

 

упаковки

требуется

 

выполнить

 

следующие

 

действия

• 

разрезать

 

защитные

 

пластмассовые

 

ленты

 

на

 

упаковке

 (

если

 

они

 

там

 

есть

); 

• 

открыть

 

верхнюю

 

часть

 

картонной

 

коробки

 

и

 

удалить

 

её

;  

• 

снимите

 

защитную

 

пленку

 

с

 

пузырьками

 (

если

 

она

 

есть

); 

• 

проверить

 

оборудование

 

на

 

предмет

 

возможных

 

повреждений

В

 

случае

 

явных

 

повреждений

 

срочно

 

уведомите

 

перевозчика

 

и

 

дилера

 

ВНИМАНИЕ

сохраняйте

 

упаковочные

 

материалы

 

на

 

случай

если

 

потребуется

 

отправить

 

оборудование

 

в

 

центры

 

технической

 

поддержки

!!!

 

 

 

 

 

 

ВАЖНО

 

В

 

случае

 

дефектов

 

и

/

или

 

недопоставки

 

незамедлительно

 

сообщайте

 

об

 

этом

 

дилеру

 

и

 

следуйте

 

его

 

указаниям

прежде

 

чем

  

запустить

 

аппарат

 

в

 

работу

.

 

 

Упаковочный

 

лист

 

В

 

упаковочном

 

листе

 

указаны

 

все

 

поставляемые

 

элементы

Содержание

 

может

 

меняться

 

для

 

каждого

 

отдельного

 

агрегата

в

 

соответствии

 

с

 

коммерческими

 

соглашениями

 – 

возможна

 

поставка

 

опций

 

и

 

т

.

п

Примерно

объем

 

поставки

 

включает

• 

ДИСПЕНСЕР

  

• 

ФИТИНГ

 

С

 

ВНУТРЕННЕЙ

 

РЕЗЬБОЙ

  8 x 3/4” 

И

 

ПРОКЛАДКОЙ

 

• 

СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ

 

КОЛЕНО

 8/8 

• 

ПОЛИЭТИЛЕНОВАЯ

 

ТРУБА

 8 x 6 (~2 

М

• 

ФИТИНГ

 

С

 

НАРУЖНОЙ

 

РЕЗЬБОЙ

 8 x 3/8” 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    1 Руководство по установке, техническому обслуживанию воды VATTEN ISI-T эксплуатации и диспенсера для ISI‐T/ - Монтаж, эксплуатация и техническое обслуживание
  • Страница 2 из 23
    2 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ …………………………………………………………… 4 НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА …………………. ………………..........7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ……………………………..……. 7 УСТАНОВКА ДИСПЕНСЕРА ……………………………….............8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ ……………………….…….11 ПОДСОЕДИНЕНИЕ БАЛЛОНА С СО2 …………………………...12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ АППАРАТА
  • Страница 3 из 23
    3 ТИПЫ ФИЛЬТРАЦИИ ВОДЫ И РАЗМЕРЫ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ЧАСТИЦ Human hair – человеческий волос Protozoan cyst – цисты простейших Bacteria water – водные бактерии Atomic radii – атомный радиус Aqueous salt – соль, растворенная в воде Sugar molecule – молекула сахара Molecular diameters – диаметры молекул
  • Страница 4 из 23
    4 ВВЕДЕНИЕ Общие сведения Аппарат изготовлен в соответствии с ТУ 4859-002-85631788-2014 и директивами, действующими в Европейском Союзе. Настоящее издание, в дальнейшем именуемое просто «руководство», включает в себя всю информацию по эксплуатации и безопасному техническому обслуживанию устройства.
  • Страница 5 из 23
    5 Рис.1 Рис.1 Ответственность и гарантия производителя Чтобы воспользоваться гарантией, предоставляемой производителем, пользователь должен выполнять указания руководства, в частности: • соблюдать эксплуатационные ограничения оборудования; • регулярно и аккуратно выполнять чистку и техническое
  • Страница 6 из 23
    6 • неправильным подключением электропроводки. Гарантия аннулируется в следующих случаях: • если ремонт произведен лицами, не уполномоченными производителем; • если внесены изменения, не согласованные с производителем; • в случае использования деталей и/или оборудования, которые не были поставлены
  • Страница 7 из 23
    7 НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА ISI-T – Напольный диспенсер для прошедшей микрофильтрацию воды комнатной температуры, горячей, холодной и газированной воды (в зависимости от комплектации), подключаемый непосредственно к сети водоснабжения. Обладая уникальным для своего класса дизайном и изящной, тонкой
  • Страница 8 из 23
    8 • В случае повреждений обращайтесь в службу технической поддержки. • В случае неисправности отключите питание аппарата, закройте запорный кран на трубопроводе подачи воды и обратитесь в службу технической поддержки. • Работы, не предусмотренные в настоящем руководстве, должны выполнять
  • Страница 9 из 23
    9 • КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ С ЗАЩИТОЙ IEC,10/16A-250В • НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО № КОД (1) M-RACC8X3/4FPB (2) (3) (4) (6) (7) M-RACIGD8 M-TUB6X8NEP M-RACMC8X3/8 M-CAVALI001 A-MAN03 ОПИСАНИЕ ФИТИНГ С ВНУТРЕННЕЙ РЕЗЬБОЙ 8 x 3/4” И ПРОКЛАДКОЙ СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ КОЛЕНО 8/8 ПОЛИПРОПИЛЕНОВАЯ ТРУБА 8 x 6 ФИТИНГ С
  • Страница 10 из 23
    10 Предварительная сборка ISI-T Для предотвращения повреждений при перевозке модель ISI-T упаковывается в разукомплектованном виде. Требуется правильно установить лоток каплесборника, подставку, лицевую панель, корпус сопла раздачи воды, присоединить к соплу раздачи воды трубку от внутреннего
  • Страница 11 из 23
    11 Перед включением диспенсера может потребоваться очистка оборудования от пыли, посторонних объектов и грязи, скопившихся в ходе перевозки и хранения. Для очистки используйте губку или ткань, смоченные нейтральным моющем средством и разведенными в воде дезинфицирующими составами. Не используйте
  • Страница 12 из 23
    12 • установите соединительное колено 8/8 на фитинг 8 x 3/4” (рис.8); • подключите свободный конец трубы к соединительному колену 8/8, расположенному на диспенсере (рис.8); • откройте запорный кран, чтобы проверить, нет ли утечек через установленные фитинги; Если внутренний фильтр (входит в
  • Страница 13 из 23
    13 транспортировке. ОСТОРОЖНО: Во избежание обморожения не подставляйте руки или другие части тела под струю газа. Регулировка качества газированной воды Регулируя редуктор давления (рис. 11), можно увеличивать или уменьшать объем газа (CO2) в воде, что обеспечит требуемый уровень насыщения воды
  • Страница 14 из 23
    14 Для правильного использования сенсорной клавиатуры нажимайте пальцами на клавиши уверенно . Если палец коснется клавиши медленно или только сбоку, клавиша не распознает нажатие, и налив жидкости не произойдет. Сенсорные клавиши для налива, блокировки клавиатуры, светодиодные индикаторы
  • Страница 15 из 23
    15 Функция энергосбережения 1. Для входа в меню пользователя (User) следует нажать и удерживать заднюю клавишу входа в меню не менее 3 секунд – или пока вы не звуковой сигнал; 2. Нажмите еще раз заднюю клавишу входа в меню, на дисплее не появится сообщение [ENERGY SAVING]; или , можно изменять
  • Страница 16 из 23
    16 Функция блокировки клавиатуры позволяет мгновенно останавливать функцию налива, предотвращая случайный налив и позволяя чистить клавиатуру без отключения диспенсера от источника питания. Для активации блокировки , как минимум, 3-4 секунды; прозвучит зуммер, функция включится, а клавиатуры
  • Страница 17 из 23
    17 Вам налить одну чашку теплой воды с температурой около 97° при нажатии кнопки «Super-Hot» . Такая температура нужна, например, чтобы заварить чашку хорошего чая – обычного или травяного. Для горячего шоколада или других горячих напитков требуется менее горячая вода. После включения бойлера (как
  • Страница 18 из 23
    18 ДИАГНОСТИКА И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Предупреждающие сигналы Диспенсер выполняет цикл самодиагностики для идентификации наиболее распространенных проблем, которые могут возникать во время работы . . Список аварийных сигналов выводящихся на дисплей A1: предупреждение о выработке фильтром
  • Страница 19 из 23
    19 наливается неровно. После нажатия клавиши Низкое давление подачи Низкое давление подачи углекислого газа. Увеличьте давление CO2. углекислого газа. налива наливается небольшое количество газированной воды Техническое обслуживание Покупатель и/или пользователь может выполнять только те виды
  • Страница 20 из 23
    20 Рис. 14 ЗАМЕНА ФИЛЬТРА При стандартном использовании диспенсера необходимо менять картридж фильтра для воды, как минимум, раз в год. После смачивания фильтра, даже если диспенсер не используется, фильтр необходимо заменить в течение 12 месяцев или в соответствии с техническими условиями
  • Страница 21 из 23
    21 Каждые 6 ÷ 12 месяцев работы диспенсера необходимо выполнять цикл санитарной обработки для исключения возможного бактериального загрязнения. Эту процедуру должны выполнять только квалифицированные специалисты, центры технического обслуживания или уполномоченные продавцы. В случае длительного
  • Страница 22 из 23
    22 МАКС.ВЫСОТА БУТЫЛИ/КУВШИНА ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ КОМПРЕССОРЕ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ ПРИ НАЛИВЕ ВОДЫ 25 см 1,38 Вт 75 Вт 13 Вт Шум, генерируемый при работе агрегатов Уровень шума при непрерывной работе составляет менее 70 дБ(A). ISI‐T/ -
  • Страница 23 из 23