В системах с выравниванием потенциалов кабельный экран на
источнике питания, в соединительной коробке и на датчике
нужно соединить непосредственно с потенциалом "земли". Для
этого в самом датчике экран должен быть подключен непосред-
ственно к внутренней клемме заземления. Клемма заземления
на внутренней стороне корпуса должна быть низкоомно связана
с выравниванием потенциалов.

В системах без выравнивания потенциалов кабельный экран на
источнике питания и на датчике подключается непосредственно
к потенциалу "земли". В соединительной коробке и Т-распреде-
лителе экран короткого кабеля, идущего к датчику, не должен
быть связан ни с потенциалом "земли", ни с другим экраном.
Кабельные экраны к источнику питания и к следующему
распределителю должны быть связаны между собой и через
керамический конденсатор (напр., 1 нФ, 1500 В) соединены с
потенциалом "земли". Тем самым подавляются низкочастотные
уравнительные токи, но сохраняется защитный эффект против
высокочастотных помех.

Для применения во взрывоопасных зонах общая емкость кабеля и
всех конденсаторов не должна превышать 10 нФ.

Для применения во взрывоопасных зонах соединительный кабель
должен отвечать соответствующим требованиям. Следует ис-
ключить возможность уравнительных токов в кабельном экране.
При заземлении с обеих сторон это достигается за счет
применения конденсатора или отдельного выравнивания потен-
циалов.

5

.2

Порядок подключения

Выполнить следующее:

1

Отвинтить крышку корпуса.

2

Снять модуль индикации и настройки, если он установлен,
повернув его слегка влево.

3

Ослабить гайку кабельного ввода.

4

Удалить прибл. 10 см обкладки кабеля, концы проводов
зачистить прибл. на 1 см.

5

Вставить кабель в датчик через кабельный ввод.

6

Открыть контакты, приподняв рычажки отверткой (см. рис.
ниже).

Экранирование кабеля
и заземление

16

VEGAFLEX

63 • Foundation Fieldbus

5 Подключение к источнику питания

31844

-RU

-110221