l

Файл с актуальным ПО датчика

На сайте "www.vega.com/downloads" зайти в раздел "Software". В
меню "plics-sensors and devices", "Firmwareupdates" выбрать
соответствующую серию устройства и версию ПО. Правой
кнопкой мыши через "Save target as" сохранить zip-файл,
например, на Рабочем столе своего компьютера. Правой кнопкой
мыши на сохраненной папке открыть меню и выбрать "Извлечь
все". Сохранить извлеченные файлы, например, на Рабочем
столе.

Подключить датчик к питанию и установить связь между
устройством и ПК через интерфейсный адаптер. Запустить
PACTware и через меню "Проект" открыть Помощник проекта
VEGA.

Выбрать "USB" и "Устройства установить Online". Нажа-

тием "Пуск" активировать Помощник проекта. Помощник проекта
автоматически устанавливает связь с датчиком и открывает
окно параметров "Датчик # Параметрирование Online". Это окно
параметров нужно закрыть перед выполнением следующих
шагов.

Правой кнопкой мыши выбрать датчик в проекте и открыть меню
"

Дополнительные функции". Выбрать опцию "Обновление ПО".

Открывается окно "Датчик # Обновление ПО". PACTware про-
веряет данные датчика и показывает текущую версию аппарат-
ного и программного обеспечения датчика. Этот процесс длится
прибл.

60 секунд.

Нажать кнопку "Обновить ПО" и для запуска обновления выбрать
hex-файл из загруженного ранее и распакованного архива.
Остальные файлы будут установлены автоматически. В зависи-
мости от датчика, данный процесс может длиться до

1 часа, и

после его завершения выдается сообщение "Обновление ПО
выполнено успешно".

8

.5

Ремонт прибора

При необходимости ремонта сделать следующее:

С нашей страницы в Интернете www.vega.com через меню
"D

ownloads - Formulare und Zertifikate - Reparaturformular" загру-

зить формуляр возврата (

23 KB).

Заполнение такого формуляра позволит быстро и без дополни-
тельных запросов произвести ремонт.

l

Распечатать и заполнить бланк для каждого прибора

l

Прибор очистить и упаковать для транспортировки

l

Заполненный формуляр и имеющиеся данные безопасности
прикрепить снаружи на упаковку

l

Узнать адрес отправки у нашего регионального представи-
теля. Имя нашего представителя в Вашем регионе можно

Загрузка ПО датчика
на ПК

Подготовка к обновле-
нию

Загрузка ПО в датчик

42

VEGAFLEX

67 • Foundation Fieldbus

8 Обслуживание и устранение неисправностей

32314

-RU

-120413