Инструкция для VITEK VT-1211

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏΠÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

MANUAL INSTRUCTION 

ÌÎÄÅËÜ VT-1211

ÏÀÐÎÂÎÉ ÓÒÞÃ

STEAM IRON

1211.qxd  29.07.2004  15:56  Page 2

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ MANUAL INSTRUCTION ÏÀÐÎÂÎÉ ÓÒÞÃ STEAM IRON ÌÎÄÅËÜ VT-1211
  • Страница 2 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 2 2 3 Ïðèìå÷àíèå: ÿðëûê Íà ÿðëûêå îçíà÷àåò: èçäåëèå íåëüçÿ ãëàäèòü! (íàïðèìåð, ýëàñòèê) âèä òêàíè âîëîêíî ñèíòåòèêà àêðèë ïîëèïðîïèëåí ïîëèýòàí 5 4 ñèíòåòèêà àöåòàòâîëîêíî òðèàöåòàò 7 ñèíòåòèêà øåëê 6 ñ ëþðåêñîì ïîëèàìèä (íåéëîí) ïîëèýñòåð âèñêîçà øåëê øåðñòü øåðñòü
  • Страница 3 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 4 ÐÓÑÑÊÈÉ ÕÐÀÍÅÍÈÅ • Âûêëþ÷èòå óòþã è îòñîåäèíèòå åãî îò ñåòè. • Âûëåéòå îñòàâøóþñÿ âîäó èç ðåçåðâóàðå (ðèñ.8). • Óñòàíîâèòå òåðìîðåãóëÿòîð â ïîëîæåíèå "•", à ðåãóëÿòîð ïàðà - â ïîëîæåíèå "Áåç ïàðà". • Ïîñòàâüòå óòþã âåðòèêàëüíî è äàéòå åìó îñòûòü. • Ýëåêòðè÷åñêèé
  • Страница 4 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 6 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before use. 2. Ensure the voltage on the Rating Label is the same as that in your home. 3. Use the iron only for its intended use. 4. The iron should always be turned to off before plugging or unplugging from the
  • Страница 5 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 8 ÐÓÑÑÊÈÉ • • • ×òîáû ýòîãî èçáåæàòü, óòþæüòå èçäåëèÿ ñ èçíàíî÷íîé ñòîðîíû. Áàðõàò è òêàíè ñ áëåñêîì íåîáõîäèìî ãëàäèòü â îäíîì íàïðàâëåíèè. Íå çàäåðæèâàéòå óòþã íà îäíîì ó÷àñòêå èçäåëèÿ. Øåëê è äðóãèå áëåñòÿùèå òêàíè íåîáõîäèìî ãëàäèòü ñ èçíàíî÷íîé ñòîðîíû. Äëÿ
  • Страница 6 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 10 ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ SETTING THE TEMPERATURE • Insert the plug into the wall socket. • Stand the iron upright. • Set the temperature control dial to the correct ironing temperature as indicated in the ironing instructions or in the table. • The correct temperature has
  • Страница 7 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 12 ÐÓÑÑÊÈÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ • Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå âñþ èíñòðóêöèþ. • Èñïîëüçóéòå óòþã â öåëÿõ, ïðåäóñìîòðåííûõ èíñòðóêöèåé. • Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå, óêàçàííîå íà ïàíåëè óòþãà, ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ â ñåòè âàøåãî äîìà. •
  • Страница 8 из 9
    1211.qxd 29.07.2004 15:56 Page 14 ENGLISH ANTI-DRIP 1. The anti-drip system, which is designed to automatically prevent water from escaping through the soleplate when the iron is too cold. 2. During use, the anti drip system may emit a loud clicking sound, particularly during heat-up or whilst
  • Страница 9 из 9