Инструкция для VITEK VT-1643

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

7

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При  использовании  электрических  приборов  необходимо
соблюдать следующие меры предосторожности.
1. Прочитайте всю инструкцию перед эксплуатацией прибора.
2. Перед 

использованием 

убедитесь, 

что 

напряжение,

указанное  на  приборе,  соответствует  напряжению  сети  в
вашем доме.

3. Во  избежание  поражения  электрическим  током,  не

погружайте корпус процессора  в воду или другие жидкости.

4. Отключайте чоппер от сети:

в случае сбоев в работе;

перед чисткой;

после эксплуатации.

5. Начинать  разбирать  процессор  только  после  полной

остановки мотора.

6. Не используйте прибор с поврежденным электрическим

проводом, штепселем или другой деталью. Неисправный
процессор отнесите в сервисную мастерскую для проверки и
ремонта.

7. Не используйте прибор вне дома.
8. Не оставляйте работающий процессор без наблюдения.
9. Используйте  только  те  аксессуары,  которые  входят  в

комплект.

10. Будьте аккуратны при обращении с острыми ножами

процессора.

11. Не допускайте расположения провода на углу стола, а

также его контакта с горячей поверхностью.

12. Храните прибор вдали от детей.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИНИПРОЦЕССОРА

Процессор  предназначен  для  измельчения  твердых  продуктов  и
взбивания  соусов.  Поместите  емкость  процессора  на  ровную
устойчивую поверхность.

10

Совместите 

выступы 

на 

крышке 

с

выемками  на  внутренней  стороне  емкости
так,  чтобы  выступы  крышки  находились  в
местах выемок в чаше. 

Установите корпус процессора на емкость.
При  этом  положение  кнопки  “Вкл./Выкл.”,
расположенной 

на 

корпусе, 

должно

находится  под  углом  90°  по  отношению  к
рукоятке емкости.  
Включите сетевой шнур в розетку.
Нажмите кнопку “Вкл./Выкл.” 
По окончании работы извлеките сетевой
шнур из розетки.

Снимите корпус процессора и крышку с емкости.
Удалите насадки с ножами или насадку для взбивания из
емкости, прежде чем извлечь ее содержимое.

Рекомендации по использованию насадки для взбивания:

РУССКИЙ

РУССКИЙ

Взбитые сливки

100 г.        

пульсовый режим

Взбитые сливки

100 г.        

пульсовый режим

с джемом
Взбитые белки

4 яичных белка         

пульсовый режим

Майонез

2 яйца          

пульсовый режим

1643.qxd  21.05.03  11:34  Page 14

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION МИНИ ПРОЦЕССОР CHOPPER МОДЕЛЬ VT 1643
  • Страница 2 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке IDENTIFICATION OF PARTS Модель: Серийный №: CH 164300000 Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись
  • Страница 3 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 6 ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Before using the chopper, read carefully the following operating instrucF tions.It is suggested that you keep these instructions in a safe place for future reference. Check whether the voltage indicated on the chopper is the same as the
  • Страница 4 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ 2 variation: • Put the whisking attachment into the mixing bowl,onto the fixed shaft . • Add ingredients. • Fit the plate in pos tion on the mixing bowl. • Put the power unit on the plate fitted mixing bowl.Press down to start. • In order to obtain a
  • Страница 5 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH пленок и желчи, 2 луковицы, 20 грамма сливочного масла, 2 яйца, 1 кусок зачерствевшего хлеба, 0,5 стакана молока, 2 столовые ложки сливок, щепотка мускатного ореха, соль, перец. Время приготовления: 20 минут. 1. Очистите и измельчите в чоппере лук.
  • Страница 6 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 12 РУССКИЙ РУССКИЙ НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ МИНИ ПРОЦЕССОРА ЧИСТКА И УХОД Рекомендуется чистить прибор сразу после эксплуатации. На штифте в центре емкости, на который устанавливается насадка, может появиться нежелательная пигментация, например, когда Вы смешиваете такие
  • Страница 7 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 14 РУССКИЙ РУССКИЙ Совместите выступы на крышке с выемками на внутренней стороне емкости так, чтобы выступы крышки находились в местах выемок в чаше. Установите корпус процессора на емкость. При этом положение кнопки “Вкл./Выкл.”, расположенной на корпусе, должно
  • Страница 8 из 9
    1643.qxd 21.05.03 11:34 Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ Измельчение продуктов: Рекомендации по измельчению продуктов: На штифт в центре емкости установите основной режущий нож. Оденьте дополнительную насадку с ножами на основную. Заполните чашу продуктами, которые хотите нарезать или смешать. В таблице
  • Страница 9 из 9