Инструкция для VOLVO S80 MY12 краткое руководство

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

EBA – EMERGENCY BRAKE ASSIST

Усиление экстренного торможения 
помогает увеличить тормозной эффект и, 
следовательно, сократить тормозной путь. 
ЕВА активируется, когда водитель резко 
тормозит. Когда включается система ЕВА, 
ход педали тормоза немного увеличива-
ется.

– Нажмите (удерживайте) педаль тормоза 
столько, сколько это необходимо, – если 
отпустить педаль тормоза, торможение 
прекращается.

УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ

Ручная мойка сохраняет лакокрасочную 
поверхность лучше, чем автоматическая 
мойка. Кроме того, новая краска менее 
стойкая. Поэтому мы рекомендуем мыть 
автомобиль первые месяцы вручную. 

Используйте чистую воду и губку. Помните, 
что грязь и мелкие камни могут поцарапать 
лаковое покрытие.

СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ

СitySafety™ и Система предупреждения 

о столкновении с автоторможением И 

защитой пешеходов*
Эти функции помогают водителю избежать 
столкновения в ситуациях, когда изменения 
в движении впереди идущего транспорта 
вместе с невнимательностью могут привести 
к аварии.

Функция действует при скорости ниже 30 
км/ч и помогает водителю путем контроля 
транспортной ситуации перед автомобилем 
с помощью лазерного датчика, вмонтирован-
ного в верхнюю часть ветрового стекла.

City Safety™может помочь избежать стол-
кновения, если разница в скорости между 
собственным и впереди идущим автомобилем 
не превышает 15 км/ч.

Если различие в скорости выше, столкно-
вение нельзя избежать, а возможно только 
снижение силы столкновения. По замыслу 
City Safety™ активируется, как можно позд-
нее, чтобы избежать ненужного вмешатель-
ства.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Только водитель несет ответственность 
за правильное поведение автомобиля на 
дороге, соблюдение безопасного расстоя-
ния с учетом скорости.

Функция City Safety™ – это помощь 
водителю, которая ни при каких усло-
виях не может заменить внимательное 
отношение водителя к дорожной ситуации 
или обязанность водителя обеспечивать 
безопасность управления транспортным 
средством.

Система защиты пешеходов (обнаружение 
пешеходов перед автомобилем) не выдает 
предупреждение или не задействует 
тормоза при скорости автомобиля выше 
80 км/ч, а также не работает в темноте и в 
тоннелях.

Функция не может обнаружить перехода, 
который:

виден лишь частично
ростом ниже 80 см
одет так, что одежда скрывает конту-
ры тела.

Другие системы помощи водителю
Чтобы помочь водителю, например, вовремя 
затормозить, сохранить безопасное рассто-
яние до других транспортных средств, при-
влечь внимание к транспортным средствам, 
которые двигаются в попутном направлении 
в так называемой "слепой зоне", или найти 
правильную позицию на дороге, автомобиль 
может быть оснащен несколькими систе-
мами: 

Адаптивный круиз-контроль (механ.)*
Адаптивный круиз-контроль с автомати-
ческим мониторингом дистанции (авт.)*
Контроль расстояния*
BLIS (Blind Spot Information System)*
Driver Alert Control*
Lane Departure Warning*.

См. руководство по эксплуатации, раздел 
"Комфорт и удовольствие от вождения" для 
дополнительной информации о функциях и 
их ограничениях. 

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    VOLVO S80 QUICK GUIDE WEB EDITION ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ЭТО ВАШ НОВЫЙ VOLVO! Знакомство с новым автомобилем – это увлекательное занятие. После просмотра Quick Guide вы быстро и легко научитесь пользоваться наиболее распространенными функциями. Все предупреждающие тексты и другая важная и подробная
  • Страница 2 из 9
    ДИСТАНЦИОННЫЙ КЛЮЧ С PCC* – PERSONAL CAR COMMUNICATOR PCC* 1 Зеленый свет: Автомобиль заперт. 2 Желтый свет: Автомобиль не заперт. 3 Красный свет: Срабатывала сигнализация. 4 Мигающий попеременно красный свет: Сигнализация сработала менее 5 минут назад. Запирает двери и крышку багажника, а также
  • Страница 3 из 9
    ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ И ВЫНЬТЕ ДИСТАНЦИОННЫЙ КЛЮЧ 1. Кратко нажмите на кнопку – двигатель глушится. 2. Выньте дистанционный ключ из замка запуска. BLIS – BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM* Если индикаторная лампа BLIS горит в отсутствии транспортного средства в мертвой зоне, это может быть связано с
  • Страница 4 из 9
    ОЧИСТИТЕЛИ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА И ДАТЧИК ДОЖДЯ* A Одиночный ход 0 Выкл C Интервальный режим очистки, см. также (2) Нормальная скорость хода щеток D Высокая скорость хода щеток E Омывание ветрового стекла и фар B 1 Датчик дождя Вкл/Выкл, подрулевой рычаг в положении 0. 2 Регулировка чувствительности
  • Страница 5 из 9
    ЭЛЕКТРОННАЯ КЛИМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА – ЕСС* АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА В режиме AUTO все функции системы ЕСС регулируются автоматически, что упрощает управление автомобилем с сохранением оптимального качества воздуха. 1 Поверните для установки температуры отдельно в правой/левой части салона. На
  • Страница 6 из 9
    БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР И СЧЕТЧИКИ ПРОЙДЕННОГО ПУТИ 1 Низкий уровень топлива. Когда вклю2 3 4 5 6 7 чается этот символ, срочно залейте топливо. T1 и T2 – всегда включен независимо от выбранного счетчика пройденного пути. Указатель топлива. Стрелка на символе напоминает, с какой стороны расположена
  • Страница 7 из 9
    СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Функция City Safety™ – это помощь водителю, которая ни при каких условиях не может заменить внимательное отношение водителя к дорожной ситуации или обязанность водителя обеспечивать безопасность управления транспортным средством. СitySafety™ и Система предупреждения о
  • Страница 8 из 9
    РЕГУЛИРОВКА ОСВЕЩЕНИЯ B Мигание дальним светом фар Переключение дальний/ближний свет фар и освещение при выходе из автомобиля Подсветка дисплея и приборов Противотуманные фары Задний противотуманный фонарь (только на стороне водителя) Автоматическое включение ближнего света фар. Только мигание
  • Страница 9 из 9