Каталог инструкций
 /
Производители
 /
VOLVO
 /
V40 Cross Country (2014), V40 Cross Country 2014
Инструкция для VOLVO V40 Cross Country (2014), V40 Cross Country 2014
Скачать инструкцию
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла:
PDF
Доступность:
Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно:
Чтение инструкции онлайн
10
10
382
-
-
,
.
1.
.
2.
-
TАГЙ,
30.
3.
-
.
.
4.
,
-
.
,
-
.
5.
.
.
,
.
б
-
.
6.
.
-
,
-
.
а
(
. 380)
а
б
-
(
. 381)
а
/
-
(
.
383)
а
-
(
. 388)
Страница:
(
384
из 540)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
Оглавление инструкции
Document Outline
Содержание
Введение
Читайте руководство пользователя
Дополнительные опции/дополнительное оборудование
Специальные рубрики
Сноска
Тексты сообщений
Таблички
Списки операций
Списки позиций
Маркированные списки
Иллюстрации
Дополнительная информация
Продолжение следует
Дополнительная информация
Запись данных
Аксессуары и дополнительная оснастка
Теплоотражающее ветровое стекло
Смена владельца автомобиля в Volvo On Call
Закрытие услуги VOC
Подключение услуги VOC
Дополнительная информация
Информация в сети Интернет
Экологическая концепция Volvo Car Corporation
Расход топлива
Эффективная очистка отработавших газов
Чистый воздух в салоне
Интерьер
Станции техобслуживания Volvo и экология
Охрана окружающей среды
Утилизация
Дополнительная информация
Руководство пользователя и экология
Дополнительная информация
Ламинированное стекло
Ламинированное стекло
Безопасность
Общие сведения о ремнях безопасности
Думайте
Дополнительная информация
Ремень безопасности - застегнут
Думайте
Дополнительная информация
Ремень безопасности - расстегивание
Дополнительная информация
Ремень безопасности - при беременности
Дополнительная информация
Напоминание о ремне безопасности
Заднее сиденье
Натяжитель ремня безопасности
Дополнительная информация
Безопасность - предупреждающий символ
Дополнительная информация
Система подушек безопасности
Дополнительная информация
Надувные подушки безопасности на стороне водителя
Дополнительная информация
Подушка безопасности пассажира
Переключатель - PACOS
Дополнительная информация
Подушка безопасности пассажира - активация/деактивация
Переключатель - PACOS
Дополнительная информация
Боковая подушка безопасности (SIPS)
Дополнительная информация
Боковая подушка безопасности (SIPS) - детское кресло/детская опорная подушка
Дополнительная информация
Надувной занавес (IC)
Дополнительная информация
Общая информация о WHIPS (система защиты от травм позвоночника)
Функции кресла
Дополнительная информация
WHIPS - система защиты детей
Дополнительная информация
WHIPS - установка сиденья
Положение на сиденье
Функция
Когда система срабатывает
Общие сведения о режиме безопасности
Дополнительная информация
Режим безопасности - попытка запуска
Дополнительная информация
Режим безопасности - перемещение
Дополнительная информация
Защитная подушка для пешехода
Дополнительная информация
Защитная подушка для пешехода - перемещение
Дополнительная информация
Защитная подушка для пешехода - складывание
Дополнительная информация
Общие сведения об обеспечении безопасности детей
Замок для безопасности детей
Дополнительная информация
Защита ребенка
Рекомендуемое детское защитное оборудованиеВ отношении другого оборудования для защиты детей Ваш автомобиль должен быть включен в соответствующий перечень производителя или соответствовать в целом нормативным требованиям ECE R44.
Дополнительная информация
Детская защита - размещение
Дополнительная информация
Детская защита - ISOFIX
Дополнительная информация
ISOFIX - классы размеров
Дополнительная информация
ISOFIX - тип детской защиты
Дополнительная информация
Детская защита - верхние точки крепления
Верхние точки крепления
Дополнительная информация
Приборы и органы управления
Приборы и органы управления, автомобиль с левосторонним управлением - Overview
Overview - автомобиль с левосторонним управлением
Дополнительная информация
Приборы и органы управления, автомобиль с правосторонним управлением - Overview
Обзор, автомобили с правосторонним управлением
Дополнительная информация
Комбинированный прибор
Комбинированный прибор аналоговый - Overview
Информационный дисплей
Измерительные и индикаторные приборы
Контрольные и предупреждающие символы
Проверка функционирования
Дополнительная информация
Комбинированный прибор цифровой - Overview
Информационный дисплей
Измерительные и индикаторные приборы
Контрольные и предупреждающие символы
Проверка функционирования
Дополнительная информация
Eco guide & Power guide
Eco guide
Power guide
Комбинированный прибор - содержит контрольные символы
Контрольные символы
Неисправность в системе ABL
Система очистки отработанных газов
Неисправность в системе ABS
Включен задний противотуманный свет
Система курсовой устойчивости
Система курсовой устойчивости, спортивный режим
Предпусковой обогреватель двигателя (дизель)
Низкий уровень топлива в баке
Информация, прочтите текст на дисплее
Дальний свет включен
Левый/правый мигающие сигналы
Start/Stop
Дополнительная информация
Комбинированный прибор - содержит предупреждающие символы
Предупреждающие символы
Низкое давление масла
Стояночный тормоз затянут
Надувные подушки безопасности – SRS
Напоминание о ремне безопасности
Генератор не дает тока
Неисправность в тормозной системе
Предупреждение
Напоминание – не закрыты двери
Дополнительная информация
Указатель наружной температуры
Дополнительная информация
Счетчики пройденного пути
Дополнительная информация
Часы
Настройте часы
Дополнительная информация
Volvo Sensus
Обзор
Дополнительная информация
Положения ключа
Установка ключа
Извлечение ключа
Положение ключа - функции с разными уровнями
Выбор положения ключа/уровня
Аудиосистема
Пуск и остановка двигателя
Буксировка
Дополнительная информация
Переднее сиденье
Регулировка подголовников передних кресел
Складывание спинки переднего сидения
Дополнительная информация
Передние сиденья - с электрическим приводом
Сидение с электроприводом
Подготовка
Кресло с функцией памяти
Сохранение установки в памяти
Использование сохраненной установки
Аварийная остановка
Сидения с электрообогревом
Дополнительная информация
Память ключа в дистанционном ключе
Аварийная остановка
Дополнительная информация
Заднее сиденье
Средний подголовник заднего сидения
Складывание вручную внешних подголовников заднего сидения
Складывание спинки заднего сидения
Дополнительная информация
Рулевое колесо
Регулировка
Клавиатуры
Звуковой сигнал
Регуляторы света
Общий вид регуляторов света
Положения ручки
Подсветка приборов
Регулировка высоты света фар
Габаритные/стояночные огни
Дополнительная информация
Дневное освещение
Внешнее освещение в дневное время DRL
Дополнительная информация
Обнаружение тоннеля
Дополнительная информация
Дальний/ближний свет фар
Ближний свет
Мигание дальним светом фар
Дальний свет
Дополнительная информация
Активный дальний свет фар
Активный дальний свет фар – AHB
Активирование/отключение
Управление вручную
Дополнительная информация
Активные ксеноновые фары
Активные ксеноновые фары ABL
Дополнительная информация
Противотуманная фара, задняя
Дополнительная информация
Тормозной фонарь
Дополнительная информация
Аварийные мигающие сигналы
Дополнительная информация
Мигающие сигналы
Непродолжительное мигание
Непрерывное мигание
Символы мигающих сигналов
Дополнительная информация
Освещение салона
Передние лампы для чтения
Задние лампы для чтения
Освещение пола как общее освещение
Подсветка отделений для хранения в передних дверях
Освещение отделения для перчаток
Освещение косметического зеркала
Освещение грузового отделения
Автоматический режим освещения салона
Свет для настроения
Прод. огней безопас.
Дополнительная информация
Прод. удал. вкл.свет
Дополнительная информация
Фары – регулировка формы светового пятна
Регулировка формы светового пятна фар
Активные ксеноновые фары
Галогенные фары
Маскировка фар
Шаблоны для галогенных фар
Стеклоочистители и омывание
Очистители ветрового стеклаОтносительно замены щеток стеклоочистителей и режима обслуживания щеток стеклоочистителей см. . Относительно заливки омывающей жидкости см. .
Выключение стеклоочистителя ветрового стекла
Одинарный ход
Интервальный режим работы
Непрерывный режим работы
Сервисное положение щеток стеклоочистителей
Датчик дождя
Включение и регулировка чувствительности
деактивировать
Омывание фар и стекол
Омывание ветрового стекла
Омыватель высокого давления для фар
Ограниченное омывание
Протирка и омывание заднего стекла
Очистители – движение задним ходом
Дополнительная информация
Стеклоподъемники
Управление
Управление без автоматики
Управление с автоматикой
Управление с помощью дистанционного ключа и центрального замка
Возврат в исходное положение
Зеркала заднего вида - наружные
Внешние зеркала заднего вида
Регулировка
Сохранение положения в памяти
Наклон зеркал заднего вида во время парковкиТолько в сочетании с электроприводным креслом с памятью, см. .
Автоматический наклон зеркала заднего вида во время парковки
Автоматическое складывание при запирании
Возврат в нейтральное положение
Складные зеркала заднего вида с электроприводом
Комфортное освещение и освещение при выходе из автомобиля
Дополнительная информация
Окна и зеркала заднего вида с электрообогревом
Электрообогрев ветрового стекла, заднего стекла и наружных зеркал заднего вида
Зеркало заднего вида, внутреннее
Внутреннее зеркало заднего вида
Установка вручную противоослепляющего положения
Автоматическая защита от ослепления
Дополнительная информация
Стеклянная крыша
Компас
Использование
Калибровка
Обращение с меню - комбинированный прибор
Дополнительная информация
Обзор меню - аналоговый комбинированный прибор
Дополнительная информация
Обзор меню - цифровой комбинированный прибор
Дополнительная информация
Сообщения
Дополнительная информация
Сообщения - обслуживание
Дополнительная информация
MY CAR
Дополнительная информация
MY CAR- Использование
Органы управления в центральной консоли
Функции EXIT
Набор кнопокна рулевом колесе
Дополнительная информация
MY CAR- клавиши быстрого вызова
Дополнительная информация
MY CAR- варианты меню
Мой V40
Статистика поездок
DRIVe
Система поддержки водителя
Настройки
Меню
Дополнительная информация
MY CAR– Настройки автомобиля
Дополнительная информация
MY CAR- система поддержки водителя
Дополнительная информация
MY CAR– системные настройки
Дополнительная информация
MY CAR– настройки голоса
Дополнительная информация
MY CAR– настройки микроклимата
Дополнительная информация
MY CAR– информация
Дополнительная информация
Бортовой компьютер
Общие сведения
Групповые меню
Дополнительная информация
Бортовой компьютер – аналоговый комбинированный прибор
Функции
Рубрики
Сброс бортового компьютера – аналоговый комбинированный прибор
Дополнительная информация
Бортовой компьютер - цифровой комбинированный прибор
Функции
Рубрики
Сброс бортового компьютера - цифровой комбинированный прибор
Счетчики пройденного пути
Дополнительная информация
Бортовой компьютер - функции
В среднем
Средняя скорость
Мгновенный расход топлива
Дальность действия – пробег до пустого бака
Цифровая индикация скоростиТолько для комбинированного прибора "Digital".
Смена единиц
Дополнительная информация
Бортовой компьютер - статистика поездок
Функция
Использование
Дополнительная информация
Климатическая установка
Общие сведения о климатической установке
Дополнительная информация
Фактическая температура
Дополнительная информация
Датчики - климат
Дополнительная информация
Очистка воздуха
Дополнительная информация
Очистка воздуха - фильтр в салоне
Дополнительная информация
Очистка воздуха - Clean Zone Interior Package (CZIP)
Дополнительная информация
Очистка воздуха - IAQS
Дополнительная информация
Очистка воздуха - материал
Дополнительная информация
Настройки меню - климат
Дополнительная информация
Распределение воздуха в салоне
Вентиляционные сопла в приборной панели
Распределение воздуха
Дополнительная информация
Электронный климат-контроль - ЕСС
Электронный контроль температуры - ЕТС
Переднее сиденье с электроподогревом
Дополнительная информация
Заднее сиденье с электроподогревом
Дополнительная информация
Вентилятор
ЕСС
ETC
Дополнительная информация
Автоматическое регулирование
Дополнительная информация
Регулировка температуры в салоне
ЕСС
ETC
Дополнительная информация
Кондиционирование воздуха
Осушение и удаление обледенения с ветрового стекла
Дополнительная информация
Распределение воздуха - рециркуляция
Таймер
Дополнительная информация
Распределение воздуха - таблица
Дополнительная информация
Предпусковой обогреватель двигателя и салона
Заправка топливом
Стоянка на подъеме
Аккумулятор и топливо
Дополнительная информация
Обогреватель двигателя и салона- прямое включение/выключение
Дополнительная информация
Предпусковой обогревательдвигателя и салона - таймер
Регулировка
Запустите
Выключение
Дополнительная информация
Предпусковой обогревательдвигателя и салона - сообщения
Дополнительная информация
Дополнительный обогрев
Дополнительная информация
Дополнительный топливный обогреватель
Автоматический режим или отключение
Дополнительная информация
Электрический дополнительный обогреватель
Дополнительная информация
Загрузка и хранение
Места для хранения вещей
Отделение для хранения со стороны водителя
Вешалка для одежды
Дополнительная информация
Туннельная консоль
Дополнительная информация
Туннельная консоль - подлокотник
Дополнительная информация
Туннельная консоль - прикуриватель и пепельница
Дополнительная информация
Отделение для перчаток
Дополнительная информация
Отделение для перчаток - охлаждение
Коврики
Дополнительная информация
Косметическое зеркало
Дополнительная информация
Туннельная консоль - Электрическое гнездо на 12 В
Дополнительная информация
Погрузка
Что следует помнить при размещении груза
Дополнительная информация
Погрузка - длинный груз
Складывание пассажирского сиденья
Складывание спинки заднего сидения
Дополнительная информация
Груз на крыше
Дополнительная информация
Проушины для крепления груза
Дополнительная информация
Погрузка - держатель пакетов
Дополнительная информация
Погрузка - откидной держатель пакетов
Складывание
Дополнительная информация
Электрическое гнездо на 12 В в грузовом отсеке
Дополнительная информация
Сетка для крепления груза
Монтаж
Демонтаж и хранение
Дополнительная информация
Полка для шляп
Удаление полки для шляп
Дополнительная информация
Замки и сигнализация
Дистанционный ключ с плоским вставным ключом
Варианты
Дополнительная информация
Дистанционный ключ/РСС – утрата
Дополнительная информация
Дистанционный ключ/РСС – память ключа
Память ключа - внешние зеркала заднего вида, сиденье водителя и сопротивление рулевого колеса
Индикация запирания/отпирания - настройка
Выбор функции
Дополнительная информация
Индикатор запирания
Дополнительная информация
Дистанционный ключ/РСС – Электронная блокировка старта
Дополнительная информация
Дистанционная блокировка старта с системой слежения
Дополнительная информация
Дистанционный ключ - функция
Функциональные клавиши
Дополнительная информация
Дистанционный ключ - радиус действия
Дополнительная информация
PCC- уникальные функции
Использование информационной кнопки
Дополнительная информация
РСС- радиус действия
Радиус действия РСС
Дополнительная информация
Вставной плоский ключ
Функции плоского ключа
Съемный (вставной) плоский ключ - извлечение/установка
Как достать плоский ключ
Как установить на место плоский ключ
Дополнительная информация
Съемный плоский ключ - отпирание двери
Дистанционный ключ/РСС - замена аккумулятора
Открытие
Замена батареек
Дистанционный ключ с 1 батарейкой
Дистанционный ключ и РССс 2 батарейками
Тип батареек
Сборка
Дополнительная информация
Keyless
Дополнительная информация
Keyless - радиус действия дистанционного ключаНе относится к автомобилям с функцией запуска без ключа
Дополнительная информация
Keyless- Безопасное пользование дистанционным ключом
Дополнительная информация
Keyless- помехи в работе дистанционного ключа
Дополнительная информация
Keyless- запирание
Дополнительная информация
Keyless - отпираниеНе относится к автомобилям с дистанционным ключом и функцией запуска без ключа.
Дополнительная информация
Keyless- отпирание плоским ключом
Дополнительная информация
Keyless- память ключа
Функция памяти у дистанционного ключа с функцией Keyless
Дополнительная информация
Keyless- настройки блокировки
Дополнительная информация
Keyless- расположение антенн
Дополнительная информация
Запирание/отпирание - снаружи
Автоматическое повторное запирание
Дополнительная информация
Отпирание двери вручную
Дополнительная информация
Запирание/отпирание - изнутри
Лампа в кнопке запирания
Отпирание
Запирание
Автоматическое запирание
Дополнительная информация
Функция общего проветривания
Дополнительная информация
Запирание/отпирание - перчаточный ящик
Дополнительная информация
Запирание/отпирание - дверь задка
Открытие вручную
Отпирание дистанционным ключом
Отпирание автомобиля изнутри
Запирание дистанционным ключом
Дополнительная информация
Запирание/отпирание - крышка топливного бака
Дополнительная информация
Блокировка замков
Временное отключение
Дополнительная информация
Блокировка для безопасности детей - ручная активация
Активация/инактивация блокировки для безопасности детей
Дополнительная информация
Блокировка для безопасности детей - электрическая активация
Активирование
Дополнительная информация
Сигнализация
Включение сигнализации
Отключение сигнализации
Отключение сработавшей сигнализации
Дополнительная информация
Индикатор сигнализации
Сигнализация - автоматическая повторная активация
Дополнительная информация
Сигнализация - автоматическая активация
Дополнительная информация
Сигнализация - дистанционный ключ не работает
Сигналы охранной сигнализации
Частичная сигнализация
Дополнительная информация
Поддержка водителя
Системой курсовой устойчивости и силы тяги (DSTC).
Функция антиюза
Противобуксовочная функция
Функция тягового усилия
Контроль остановки двигателя – EDC
Corner Traction Control - СТС
Рекомендации по управлению – DSR
Стабилизатор прицепа автомобиля – TSATrailer Stability Assist
Дополнительная информация
Системой курсовой устойчивости и силы тяги (DSTC) - использование
Выбор уровня – режим Sport
Дополнительная информация
Система динамической стабилизации и контроля тяги (DSTC) - символы и сообщения
Таблица
Дополнительная информация
Информация о дорожных знаках (RSI)
Дополнительная информация
Информация о дорожных знаках (RSI)- использование
Конец действия знака ограничения скорости или автомагистрали
Дополнительные панели
Демонстрация дополнительной информации
Настройки в MY CAR
Информация о дорожных знаках Вкл./Выкл.
Предупреждение, касающееся скорости
Дополнительная информация
Информация о дорожных знаках (RSI)- ограничения
Дополнительная информация
Ограничитель скорости
Дополнительная информация
Ограничитель скорости- включение
Включение и активирование
Во время движения
Автомобиль не двигается
Дополнительная информация
Ограничитель скорости- изменение скорости
Дополнительная информация
Ограничитель скорости - временная деактивация и положение готовности
Временное отключение – положение готовности
Временное отключение педалью газа
Дополнительная информация
Ограничитель скорости- сигнал тревоги о превышении скорости
Дополнительная информация
Ограничитель скорости- отключение
Дополнительная информация
Круиз-контроль
Обзор
Дополнительная информация
Круиз-контроль- регулировка скорости
Включение и установка скорости
Изменение скорости
Дополнительная информация
Круиз-контроль- временная деактивация и положение готовности
Временное отключение – положение готовности
Автоматическое положение готовности
Дополнительная информация
Круиз-контроль- возвращение к установленной скорости
Дополнительная информация
Круиз-контроль- отключение
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
Автоматическая коробка передач
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- функция
Предупреждающая лампа – водитель должен тормозить
Крутые спуски и подъемы и/или тяжелый груз
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- Общий обзор
Адаптивный круиз-контроль с ограничителем скорости
Адаптивный круиз-контроль без ограничителя скорости
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- регулировка скорости
Изменение скорости
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- настройка временного интервала
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- временная деактивация и положение готовности
Временная деактивация - положение готовности круиз-контроля
Временная деактивация - положение готовности без круиз-контроля
Положение готовности вследствие вмешательства водителя
Автоматическое положение готовности
Возвращение к установленной скорости
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- обгон транспортного средства
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- отключение
Набор кнопок с ограничителем скорости
Набор кнопок без ограничителя скорости
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- Помощь при движении в пробках
Расширенный диапазон скоростей
Замена объекта
Автоматическое положение готовности при замене объекта
Прекращение автоматического торможения при остановке
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- изменение функциональности
Переключение с адаптивного круиз-контроля на круиз-контроль
Обратное переключение с круиз-контроля на адаптивный круиз-контроль
Дополнительная информация
Радиолокационный датчик
Дополнительная информация
Радиолокационный датчик - ограничения
Поле зрения
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- поиск и устранение неисправностей
Дополнительная информация
Адаптивный круиз-контроль- символы и сообщения
Дополнительная информация
Дистанция сближения
Использование
Установка временного интервала
Дополнительная информация
Предупреждение об опасном сближении- ограничения
Дополнительная информация
Предупреждение об опасном сближении- символы и сообщения
City Safety™
Дополнительная информация
City Safety™ - функция
Дополнительная информация
City Safety™ - использование
Включение и выключение
Дополнительная информация
City Safety™ - ограничения
Поиск неисправности и меры по устранению
Дополнительная информация
City Safety™ - лазерный датчик
Параметры излучения лазерного датчика
Дополнительная информация
City Safety™ - символы и сообщения
Дополнительная информация
Предупреждение о столкновении
Два системных уровня
Дополнительная информация
Предупреждение о возможном столкновении- функция
1 - Предупреждение о столкновении
2 - Поддержка торможением
3 - Автоторможение
Дополнительная информация
Предупреждение о возможном столкновении- система обнаружения велосипедистов
Дополнительная информация
Предупреждение о возможном столкновении- система обнаружения пешеходов
Дополнительная информация
Предупреждение о возможном столкновении- использование
Предупреждающие сигналы Вкл и Выкл
Звуковой сигнал
Установка дистанции предупреждения
Проверка настроек
Техническое обслуживание
Дополнительная информация
Предупреждение о возможном столкновении- общие ограничения
Дополнительная информация
Предупреждение о возможном столкновении- ограничения датчика камеры
Поиск неисправности и меры по устранению
Дополнительная информация
Функция предупреждения о столкновении- символы и сообщения
Дополнительная информация
Система Driver Alert
Режим помощи водителю
Дополнительная информация
Driver Alert Control (DAC)
Ограничение
Дополнительная информация
Driver Alert Control (DAC)- использование
Дополнительная информация
Driver Alert Control (DAC)- символы и сообщения
Комбинированный прибор
Дисплей/монитор
Дополнительная информация
Функция предупреждения об уходе с занимаемой полосы
Дополнительная информация
Функция предупреждения об уходе с занимаемой полосы
Выкл/Вкл
Активное рулевое управление
Предупреждение с вибрацией рулевого колеса
Динамичное прохождение поворотов
Дополнительная информация
Система предупреждения о сходе с полосы – использование
Дополнительная информация
Функция предупреждения об уходе с занимаемой полосы - ограничения
Руки на рулевом колесе
Дополнительная информация
Система предупреждения о сходе с занимаемой полосы – символы и сообщения
Дополнительная информация
Помощь парковки
Дополнительная информация
Помощь при парковке- функция
Дополнительная информация
Помощь при парковке- сзади
Дополнительная информация
Помощь при парковке- спереди
Дополнительная информация
Помощь при парковке- неверная индикация
Дополнительная информация
Помощь при парковке- очистка датчиков
Дополнительная информация
Парковочная камера
Принцип действия и использование
Освещенность
Вспомогательные линии
Граничные линии
Автомобили с задними датчиками
Дополнительная информация
Парковочная камера - настройки
Прочее
Буксировочный крюк
Дополнительная информация
Парковочная камера - ограничения
Не забывайте
Дополнительная информация
Активная помощь при парковке (РАР)
Дополнительная информация
Помощь при парковке активирована (РАР)- функция
Дополнительная информация
Помощь при парковке активирована (РАР)- использование
1 - Поиск и контрольные измерения
2 - Въезд задним ходом
3 - Фиксация
Дополнительная информация
Помощь при парковке активирована (РАР)- ограничения
Не забывайте
Техническое обслуживание
Дополнительная информация
Помощь при парковке (PAP)активирована - символы и сообщения
Дополнительная информация
BLIS (Blind Spot Information System)
Обзор
Техническое обслуживание
Дополнительная информация
BLIS – использование
Активирование/отключение BLIS
Когда BLIS работает
Ограничения
Дополнительная информация
CTA (Cross Traffic Alert)
Активирование/отключение СТА
Когда работает СТА
Ограничения
Техническое обслуживание
Дополнительная информация
BLIS и СТА - символы и сообщения
Дополнительная информация
Адаптивный по скорости сервоусилитель руля
Дополнительная информация
Запуск двигателя и вождение
Алкотестер
Дополнительная информация
Алкотестер- функции и использование
Функции
Использование
Дополнительная информация
Алкотестер- хранение
Дополнительная информация
Алкотестер- перед запуском двигателя
Результат тестирования выдыхаемого воздуха
Дополнительная информация
Алкотестер- не забывайте
Смена водителя
Калибровка и обслуживание
Холодная или жаркая погода
Экстренная ситуация
Дополнительная информация
Алкотестер- символы и сообщения
Дополнительная информация
Запуск двигателя
Keyless drive
Дополнительная информация
Выключение двигателя
Дополнительная информация
Замок рулев.упр.
Функция
Дополнительная информация
Пуск от вспомогательного источника
Дополнительная информация
Коробки передач
Механическая коробка передач
Блокировка передачи заднего хода
Дополнительная информация
Индикатор переключения передач
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач
Дополнительная информация
Автоматическая коробка передач - Geartronic
Положения передач
Стояночное положение – Р
R – Положение передачи заднего хода
N – Нейтральное положение
D – Положение движения
Geartronic– Положения передач в ручном режиме (+/-)
Geartronic– Спортивный режим (S)
Geartronic– Зимний режим
Kickdown
Дополнительная информация
Автоматическая коробка передач - Powershift
Powershift или Geartronic
Не забывайте
Текстовые сообщения и меры по устранению
Дополнительная информация
Блокиратор переключения передач
Механический блокиратор переключения передач
Автоматический блокиратор переключения передач
Электрический блокировка переключения передач – Стояночное положение Shiftlock (P)
Электрическая блокировка переключения передач – Нейтральное положение (N)
Отключение автоматической блокировки селектора передач
Дополнительная информация
Система помощи при трогании в гору (HSA)
Дополнительная информация
Start/Stop
Общие сведения о Start/Stop
Дополнительная информация
Start/Stop- функции и использование
Автоматическая остановка двигателя
Автоматический запуск двигателя
Деактивирование функции Start/Stop
Система помощи при трогании в гору, HSA
Дополнительная информация
Start/Stop- двигатель не выключается
Дополнительная информация
Start/Stop- двигатель в режиме автоматического запуска
Дополнительная информация
Start/Stop- двигатель не запускается автоматически
Дополнительная информация
Start/Stop- случайная остановка двигателя, механическая коробка передач
Дополнительная информация
Start/Stop- настройки
Дополнительная информация
Start/Stop- символы и сообщения
Текстовые сообщения
Дополнительная информация
Привод на все четыре колеса (AWD)
Hill Descent Control (HDC) Система контроля тяги на спуске
Общие сведения
Функция
Использование
Рабочие тормоза
Чистка тормозных дисков
Техническое обслуживание
Символы в комбинированном приборе
Дополнительная информация
Рабочие тормоза - антиблокировочные тормоза
Дополнительная информация
Рабочий тормоз - стоп-сигналы экстренного торможения и автоматические аварийные мигающие сигналы
Дополнительная информация
Рабочие тормоза - усиление аварийного торможения
Дополнительная информация
Стояночный тормоз
Приложение стояночного тормоза
Стоянка на подъеме
Освобождение стояночного тормоза
Дополнительная информация
Езда по воде
Дополнительная информация
Перегрев
Дополнительная информация
Движение с открытой дверью задка
Дополнительная информация
Стартовый аккумулятор - перегрузка
Дополнительная информация
Перед длительной поездкой
Дополнительная информация
Езда в зимнее время
Не забывайте:
Скользкое дорожное покрытие
Крышка топливного бака - открыть/закрыть
Открытие/закрытие крышки топливного бака
Дополнительная информация
Крышка топливного бака - открыть вручную
Дополнительная информация
Заправка топливом
Дополнительная информация
Топливо - обращение
Дополнительная информация
Топливо - бензин
Дополнительная информация
Топливо - дизельное
Остановка подачи топлива
Слив конденсата из топливного фильтра
Дополнительная информация
Заправка топливом – из канистры
Дополнительная информация
Фильтр грубой очистки дизельного топлива (DPF)
Регенерация в холодную погоду
Дополнительная информация
Вождение в режиме экономии топлива
Езда с прицепом
Кабель прицепа
Указатели поворотов и стоп-сигналы прицепа
Регулировка уровня
Масса прицепа
Дополнительная информация
Езда с прицепом - механическая коробка передач
Дизельный двигатель 5 цил.
Дополнительная информация
Езда с прицепом - автоматическая коробка передач
Крутые подъемы
Стоянка на подъеме
Начало движения на склоне
Дополнительная информация
Буксирное устройство
Проверьте, это важно
Дополнительная информация
Съемный буксирный крюк - хранение
Дополнительная информация
Съемный буксирный крюк - технические характеристики
Дополнительная информация
Съемный буксирный крюк - монтаж/демонтаж
Монтаж
Снятие съемного буксирного крюка
Дополнительная информация
Стабилизатор прицепа автомобиля – TSA
Функция
Использование
Прочее
Дополнительная информация
Буксировка
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач Geartronic
Автоматическая коробка передач Powershift
Пуск от вспомогательного источника
Дополнительная информация
Буксирная скоба
Установка буксирной скобы
Дополнительная информация
Эвакуация
Дополнительная информация
Колеса и шины
Шина - направление вращения
Дополнительная информация
Уход за шинами
Динамические характеристики
Возраст шин
Новые шины
Летние и зимние шины
Износ и обслуживание
Дополнительная информация
Шина - индикатор износа протектора
Дополнительная информация
Колесные болты
Момент затяжки
Колесная гайка с "секреткой"
Дополнительная информация
Домкрат
Дополнительная информация
Зимние шины
Зимние шины
Ошипованные шины
Высота рисунка протектора
Использование цепей противоскольжения
Дополнительная информация
Размеры колес и ободов
Дополнительная информация
Размеры шин
Дополнительная информация
Шина - индекс нагрузки
Дополнительная информация
Шины - классификация по скорости
Дополнительная информация
Запасное колесо
Дополнительная информация
Замена колеса - снятие запасного колеса
Дополнительная информация
Замена колеса - снятие колеса
Дополнительная информация
Замена колеса - установка запасного колеса
монтаж
Возвращение на место домкратаи инструмента
Дополнительная информация
Шина - давление воздуха
Проверьте давление воздуха в шинах
Наклейка с указанием давления в шинах
Экономичный расход топлива, давление ECO
Дополнительная информация
Треугольный знак аварийной остановки
Хранение и складывание
Дополнительная информация
Аптечка
Временная герметизация шин
Дополнительная информация
Временная герметизация шин- расположение
Местоположение шиноремонтного комплекта
Дополнительная информация
Временная герметизация шин- обзор
Дополнительная информация
Временная герметизация шин- использование
Временная герметизация шин
Дополнительная информация
Временная герметизация шин- последующий контроль
Проверьте давление в шинах
Дополнительная информация
Накачивание шины при временной герметизации шин
Дополнительная информация
Временная герметизация шин- возвращение компонентов на место
Дополнительная информация
Комплект для временной герметизации шин- уплотняющая жидкость.
Дополнительная информация
Уход и обслуживание
Программа техобслуживания Volvo
Дополнительная информация
Подъем автомобиля
Дополнительная информация
Капот двигателя - открывание и закрывание
Дополнительная информация
Двигательный отсек - обзор
Дополнительная информация
Двигательный отсек - контроль
Регулярный контроль
Дополнительная информация
Масло для двигателя - общие сведения
Дополнительная информация
Моторное масло - контроль и заправка
Двигатель с масломерным щупомТолько бензиновые и 4-цил. дизельные двигатели.
Измерение и дозаправка
Двигатель с электронным датчиком уровня маслаТолько 5-цил. дизель.
Измерение уровня масла
Дополнительная информация
Охлаждающая жидкость - уровень
Проверка уровня и заправка
Регулярно проверяйте охлаждающую жидкость
Жидкость для тормозов и сцепления - уровень
Проверка уровня
Дозаправка
Климатическая установка - поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей
Дополнительная информация
Замена ламп
Дополнительная информация
Замена ламп – расположение ламп спереди
Дополнительная информация
Замена ламп - фары
Дополнительная информация
Защитный кожух для ламп дальнего/ближнего света - замена лампы
Дополнительная информация
Замена ламп - ближний свет
Дополнительная информация
Замена ламп - дальний свет
Дополнительная информация
Замена ламп - дополнительный дальний свет
Дополнительная информация
Замена ламп - мигающие сигналы спереди
Дополнительная информация
Замена ламп - передние габаритные/стояночные огни
Дополнительная информация
Замена ламп - дневной свет
Дополнительная информация
Замена ламп - расположение ламп сзади
Дополнительная информация
Замена ламп - задние мигающие сигналы, стоп-сигналы и фонарь заднего хода
Дополнительная информация
Замена ламп - противотуманные фары сзади
Дополнительная информация
Замена лампы - освещение косметического зеркал
Дополнительная информация
Лампы - специфиикации
Дополнительная информация
Щетки стеклоочистителей
Сервисное положение
Замена щеток стеклоочистителей
Замена щеток стеклоочистителей, заднее стекло
Чистка
Дополнительная информация
Омывающая жидкость - заправка
Дополнительная информация
Пусковой аккумулятор
Дополнительная информация
Батарея - символы
Символы на аккумуляторной батарее
Дополнительная информация
Стартовый аккумулятор - замена
Аккумулятор - Start/Stop
Start/Stop
Расположение аккумуляторов
Дополнительная информация
Предохранители - общие сведения
Замена
Расположение блоков предохранителей
Дополнительная информация
Предохранители - в моторном отсеке
Замена предохранителей
Снятие крышки
Установка крышки на место
Позиции
Дополнительная информация
Предохранители - под перчаточным ящиком
Замена предохранителей
Демонтаж крышки
Установка крышки на место
Позиции
Дополнительная информация
Предохранители - под правым передним сиденьем
Позиции
Дополнительная информация
Мойка автомобилей
Мытье вручную
Щетки стеклоочистителей
Автоматическая мойка автомобилей
Мойка под высоким давлением
Проверка тормозов
Пластмассовые, резиновые и декоративные детали экстерьера
Колесные диски
Дополнительная информация
Полировка и нанесение воскового покрытия
Дополнительная информация
Водо- и грязеотталкивающее покрытие
Водо- и грязеотталкивающее покрытие
Дополнительная информация
Антикоррозионная защита
Контроль и уход
Дополнительная информация
Чистка внутренних деталей
Коврики и багажное отделение
Пятна на обивке из текстиля и потолка
Пятна на кожаной обивке
Рекомендации по чистке кожаной обивки
Защитная обработка кожаной обивки
Рекомендации по чистке рулевого колеса из кожи
Пятна на пластиковых, металлических и деревянных деталях в салоне.
Ремни безопасности
Дополнительная информация
Повреждение лакировки/краски
Восстановление небольших повреждений лака
Код цвета
Отремонтируйте незначительных повреждений краски, такие как следы мелких камней и царапины
Дополнительная информация
Звук и медиа
Звук и медиа
Dolby Digital, Dolby Pro LogicТолько Premium Sound Multimedia.
Audyssey MultEQ
Дополнительная информация
Звук и медиа - Overview
Дополнительная информация
Звук и медиа - управление системой
Дополнительная информация
Звук и медиа - работа с меню
Меню и изображения на экране
Дополнительная информация
Избранное
Дополнительная информация
Звук и медиа - настройки звука
Настройка для оптимального воспроизведения звука
Дополнительная информация
Звук и медиа - общие настройки звука
Дополнительная информация
Звук и медиа - расширенные настройки звука
Дополнительная информация
Настройка эквалайзера
Дополнительная информация
Настройки аудиопрофиля
Дополнительная информация
Регулировка громкости звука и компенсации скорости
Дополнительная информация
Радио
Радио AM/FM
Цифровое радио(DAB)
Дополнительная информация
Поиск радиостанций
Дополнительная информация
Автоматический поиск радиостанций
Дополнительная информация
Список радиостанций
Дополнительная информация
Ручной поиск радиостанций
Дополнительная информация
Предустановленные радиостанции
Радио AM/FM
Цифровое радио (DAB)
Дополнительная информация
Функции RDS
Дополнительная информация
Сигнализация при авариях и катастрофах
Дополнительная информация
Дорожная информация (ТР)
ТР выбранной станции/всех станций
Дополнительная информация
Enhanced Other Networks (EON)
Дополнительная информация
Передача новостей
Новости выбранной станции/всех станций
Дополнительная информация
Типы радиопрограмм (PTY)
PTYдля радио FM
PTYдля радио DAB
Дополнительная информация
Поиск типов радиопрограмм (PTY)
Дополнительная информация
Показывает типы радиопрограмм (PTY)
Показывает типы радиопрограмм для FM-радио
Показывает типы радиопрограмм для радио DAB
Дополнительная информация
Контроль громкости для прерывания радиопрограмм типов (PTY)
Дополнительная информация
Радио текст
Радиотекст для радио FM
Радиотекст для радио DAB
Дополнительная информация
Автоматическое обновление частоты (AF)
Дополнительная информация
Региональные радиопрограммы (REG)
Дополнительная информация
Сканирование радиочастотного диапазона
Дополнительная информация
Возврат к исходным настройкам функций RDS
Дополнительная информация
Цифровое радио(DAB)
Service и Ensemble
Дополнительная информация
Сохранение групп каналов (Изучение группы)
Дополнительная информация
Навигация в списке групп каналов (Группа)
Дополнительная информация
Связь между DAB
Дополнительная информация
Цифровое радио(DAB) - частотный диапазон
Дополнительная информация
Цифровое радио (DAB) - подканалы
Дополнительная информация
Цифровое радио(DAB) - восстановление заводских настроек
Дополнительная информация
Медиапроигрыватель
Дополнительная информация
CD/DVD
Дополнительная информация
Ускоренная перемотка
Дополнительная информация
Произвольный выбор дорожек диска или звуковых файлов
Дополнительная информация
Воспроизведение и навигация - диски DVD-Video
Навигация в собственном меню DVD-видеодиска
Смена раздела или названия
Дополнительная информация
Угол камеры при воспроизведении дисков DVD-Video
Дополнительная информация
DivX®Video On Demand
Дополнительная информация
Настройки изображения
Дополнительная информация
Медиапроигрыватель - совместимые форматы файлов
Совместимые форматы файлов для дисков CD-DVD.
Форматы файлов, совместимые с USB-портом
Дополнительная информация
Внешний источник звучания через порт AUX-/USB
USB-память
USB-разветвитель
Mp3-проигрыватель
iPod®
Дополнительная информация
Подключение внешнего источника звучания через порт AUX-/USB
Дополнительная информация
Воспроизведение и навигация - внешние источники звука
Функция поиска
Повторить папкуОтносится только к USB.
Пауза
Дополнительная информация
Регулировка громкости звука от внешнего источника
Дополнительная информация
Медиа Bluetooth®
Дополнительная информация
Подключение и отключение модуля Bluetooth®.
Дополнительная информация
Регистрация модуля Bluetooth®
Вариант 1: поиск внешнего модуля через систему меню автомобиля
Вариант 2 - Найдите автомобиль, используя функцию Bluetooth®внешнего модуля
Дополнительная информация
Автоматическое подключение модуля Bluetooth®
Дополнительная информация
Замена на другое устройство Bluetooth®
Замена медиамодуля
Замена телефона
Дополнительная информация
Отключение устройства Bluetooth®
Отключение телефона вручную
Дополнительная информация
Удаление устройства Bluetooth®
Удаление медиамодуля
Отсоедините телефон
Дополнительная информация
Bluetooth®- режим "свободные руки"
Активировать
Совершение вызова
Дополнительная информация
Bluetooth®режим "свободные руки" - обзор
Дополнительная информация
Функции вызова
Входящий вызов
Авто-ответ
Меню входящих звонков
Списки звонков
Голосовая почта
Дополнительная информация
Bluetooth®режим "свободные руки" - настройки звука
Громк. тел. зв.
Громкость аудиосистемы
Громкость звонка
Сигналы звонка
Дополнительная информация
Bluetooth®информация о версии
Дополнительная информация
Телефонная книга
Дополнительная информация
Телефонная книга - быстрый поиск контактов
Дополнительная информация
Телефонная книга - таблица знаков на клавиатуре центральной консоли
Дополнительная информация
Телефонная книга - поиск контактов
Дополнительная информация
Телефонная книга - новый контакт
Дополнительная информация
Телефонная книга - короткие номера
Дополнительная информация
Телефонная книга - получение vCard
Дополнительная информация
Телефонная книга - состояние памяти
Дополнительная информация
Телефонная книга - очистка
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном
Включение с помощью голосового управления
Дополнительная информация
Выбор языка для голосового управлениямобильным телефоном
Дополнительная информация
Вспомогательные функции для голосового управлениямобильным телефоном
Инструкция
Тренировка речи
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - настройки пользователя, в т. ч. громкость
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - голосовые команды
Команды можно подавать разными способами
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - быстрое исполнение команд
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - набор номера
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - звонок на номер из списка вызовов
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - звонок/контакт
Дополнительная информация
Голосовое управлениемобильным телефоном - звонок в голосовую почту
Дополнительная информация
Сохраняйте как избранное
Дополнительная информация
Воспроизведение и навигация - диски CD/DVD
Воспроизведение диска
Возврат диска
Остановка воспроизведения (пауза)
Дополнительная информация
Воспроизведение и навигация - диски c записями аудио- и видеофайлов
Повторить папку
Дополнительная информация
Сканирование дорожек диска или звуковых файлов
Дополнительная информация
TV
Просмотр передач по ТВ
Смена канала
Дополнительная информация
Поиск ТВ-каналов/Предварительного списка
Дополнительная информация
ТВ- работа с каналами
Сохранение доступных каналов ТВ в предварительных настройках
Сканирование ТВ-каналов
Дополнительная информация
Информация о транслируемой ТВ-программе
Дополнительная информация
ТВ-текст
Дополнительная информация
Прием ТВ-канала исчезает.
Дополнительная информация
Пульт дистанционного управления
Дополнительная информация
Пульт дистанционного управления- функции
Дополнительная информация
Пульт дистанционного управления- замена батареек
Дополнительная информация
Звук и медиа - обзор меню
РАДИО
МЕДИА
ТЕЛ.
Дополнительная информация
Обзор меню - АМ
Дополнительная информация
Обзор меню - FM
Дополнительная информация
Обзор меню - Цифровое радио (DAB)
Дополнительная информация
Обзор меню - CD/DVD Данные
Дополнительная информация
Обзор меню - CD Audio
Дополнительная информация
Обзор меню - DVD-видео
Дополнительная информация
Обзор меню - iPod
Дополнительная информация
Обзор меню - USB
Дополнительная информация
Обзор меню - Media Bluetooth
Дополнительная информация
Обзор меню - AUX
Дополнительная информация
Обзор меню - Bluetooth, "свободные руки"
Дополнительная информация
Обзор меню - ТВ
Дополнительная информация
Технические данные
Обозначения типа
Расположение табличек
Табличка на солнцезащитном козырьке
Дополнительная информация
Размеры
Массы
Дополнительная информация
Масса, разрешенная для буксировки, и нагрузка на шаровое устройство прицепа
Макс. вес прицепа с тормозами
Макс. вес прицепа без тормозов
Дополнительная информация
Технические характеристики двигателя
Дополнительная информация
Моторное масло - эксплуатация в экстремальных условиях
Дополнительная информация
Моторное масло - качество и объем
Дополнительная информация
Охлаждающая жидкость - качество и объем
Дополнительная информация
Трансмиссионное масло - качество и объем
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач
Дополнительная информация
Тормозная жидкость - качество и объем
Дополнительная информация
Омывающая жидкость - качество и объем
Дополнительная информация
Топливный бак - объем
Дополнительная информация
Воздух, жидкость - объем и качество
Дополнительная информация
Расход топлива и выброс CO2
Дополнительная информация
Шины - заданное давление в шинах
Дополнительная информация
Электросистема
Дополнительная информация
Стартовый аккумулятор - спецификация
Дополнительная информация
Тип разрешения - система дистанционного ключа
Система блокировки, стандартная
Бесключевая система блокировки (Keyless drive)
Дополнительная информация
Тип разрешения - радиолокационная система
Дополнительная информация
Тип разрешения - Bluetooth®
Декларация соответствия (Declaration of Conformity)
Дополнительная информация
Лицензии
Sensus software
Combined Instrument Panel Software
Linux software
DivX®
Дополнительная информация
Символы на дисплее
Предупреждающие символы в комбинированном приборе
Контрольные символы в комбинированном приборе
Информационные символы в комбинированном приборе
Информационные символы на дисплее потолочной консоли
Дополнительная информация
Инструкции и руководства похожие на VOLVO V40 Cross Country (2014), V40 Cross Country 2014
VOLVO С30 MY10 краткое руководство
VOLVO S40 MY12 краткое руководство
VOLVO S80 MY07 краткое руководство
VOLVO V50 MY10 краткое руководство
VOLVO V60 MY13 краткое руководство
VOLVO XC90 MY12 краткое руководство
VOLVO XC60 2011
VOLVO S80 Sensus Navigation
Другие инструкции и руководства из категории Легковой автомобиль
CITROEN C3 PICASSO (2011)
LADA Granta лифтбек (02.2015)
CHEVROLET Rezzo (2010)
FIAT ALBEA (2005)
VOLVO S40 (2012)
OPEL Mokka MY 14.5 (2014)
Skoda Octavia RS (2013-)
FIAT CROMA (2011)