![background image](/i/volvo/60092/volvo-v50-my04-rukovodstvo-po-ekspluatatsii/h/volvo-v50-my04-rukovodstvo-po-ekspluatatsii-090.png)
87
Замки и охранная сигнализация
Запирание/отпирание
автомобиля снаружи
Пульт дистанционного управления может
отпирать и запирать все двери и багажное
отделение одновременно. Для отпирания
дверей можно использовать вставной
плоский ключ.
Автоматическое повторное
запирание
Если в течение двух минут после отпирания
автомобиля ни одна из дверей (в т.ч. дверь
задка) не будет открыта, все замки
автоматически запираются. Эта функция не
позволяет случайно оставить автомобиль
незапертым.
Для автомобилей с охранной сигнализацией
см. раздел Охранная сигнализация.
Отпирание багажного отделения
Для отпирания только багажного отделения:
•
Нажмите кнопку багажного отделения на
пульте дистанционного управления.
Если при закрывании двери задка все
боковые двери заперты, багажное отделение
автоматически запирается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Помните, что в автомобиле, запертом
снаружи, могут остаться пассажиры.
Запирание и отпирание
Запирание/отпирание
автомобиля изнутри
Клавиша на дверной панели служит для
одновременного запирания и отпирания всех
дверей (в т.ч. двери задка).
•
Отпирание:
Нажмите на верхнюю часть клавиши
запирания. При продолжительном
нажатии открываются также все боковые
окна.
•
Запирание:
Нажмите на нижнюю часть клавиши
запирания. Продолжительное нажатие
закрывает также все боковые окна и люк
в крыше.
Двери не отпираются вытягиванием кнопки
фиксатора замка. Любую дверь можно
запереть вручную с помощью
соответствующей кнопки фиксатора замка.
Но они действуют только если автомобиль не
заперт снаружи. Для отпирания дверей
можно пользоваться дверными ручками.
Но они действуют только если автомобиль не
заперт снаружи. Дверные ручки служат для
отпирания (и открывания) дверей.